[續猶太人阿布納上一小節]，我現在可以告訴你們。”老人口答說，“人的精神比
還輕，比還靈活。能變成各種各樣的形狀，最後穿透最堅硬的物質。精神像空氣一樣又輕又自由，它又像空氣一樣，離地面越高，就越輕，越純潔。因此，每個人都有一種強烈的慾望，要求擺
習俗，升華到更高的空間，讓自己活動得更輕松，更自由，即使是在夢中也無所謂。我的年輕的朋友，你
自說過：”我們就生活在那些故事裏，我們跟那些人共同思想，共同感覺。‘這就是故事給你帶來魅力的源泉。你聽了這個奴隸講的故事，這故事只是由另外一個人虛構出來的，而你現在也進入故事中去了。你沒有停留在故事的外面，沒有拘泥自己既有的思想，不，沒有。你也進入了故事之中，經曆了這樣或那樣奇特的事件，因此，你就和故事中的人物共命運了。隨著故事情節的發展，你的精神就超越了讓你感到並不美好、並不精彩的現實世界。這種精神進入了一個陌生的、更高的空間，變得越來越自由，越來越無拘無束。童話成了你的現實，或者說，如果你願意聽的話，現實變成了童話，因爲在童話中有你們的理想和現實。“
“我還沒有完全弄明白，”年輕的商人回答說，“不過你說，我們生活在童話中，或童話就在我們中間，這是有道理的。那種美好的日子還栩栩如生地保留在我的記憶裏。如果我們有閑暇的話，我們可以睜著眼睛做夢。想象一下吧，我們被發配到荒蕪的海島上，在那裏商量著該如何著手來維持我們的生命。我們常在茂密的柳樹叢中搭建小房子，采摘少得可憐的果實來充饑，盡管在百步以外的家中可能就有最好吃的東西。是啊，有時，我們期待一位善良的仙女或者神奇的小精靈朝我們走來，並說：”大地馬上就要裂開；只要你們光臨我的晶宮，留在那裏，我的長尾猴仆人就會給你們端上美味佳肴！‘“
一群年輕人聽了放聲大笑，稱贊他們的朋友說得有道理。“直到今天，”另外一個人接著說，“我還不時地受著這種魔影的襲擊。譬如說吧，我的弟弟突然闖進門來，給我編造一則愚蠢的寓言，說：”你知道我們鄰居不幸的事嗎？就是那個胖胖的面包師，他跟魔法師進行了一筆交易，魔法師爲了報複，把他變成一頭熊。現在他正關在他的房間裏，發出可怕的嚎叫聲。‘我聽了就會生氣，罵他是個說謊的家夥。可是，換一種說法，那就兩樣了。如果有人說，我的胖鄰居去旅行，來到一個遙遠而又陌生的
度，落入一個魔法師的圈套，魔法師把他變成了一頭熊。這樣講，我聽了會慢慢地進入故事的情節，會隨著胖鄰居一道旅行，經曆那些奇遇。這時候，如果他真的披上皮毛，四足行走，我也不會感到吃驚。“
一群年輕人爭著說起來。酋長使了個眼
，大家又坐了下來。奴隸總管朝准備釋放的奴隸走去，請他們繼續講故事。有一名奴隸表示願意，他站起身，清了清嗓子，講了個《可憐的斯特凡》的故事。等他講完後，酋長和朋友們都熱烈鼓掌。可是，這個故事也未能撥開籠罩在酋長臉上的愁雲。他仍然神嚴峻，跟先前一樣。年輕人都很同情他。
“可是，”年輕的商人說，“我還是不能理解，酋長爲什麼喜歡在這一天讓人講故事，而且專門讓他的奴隸講。要是換了我，如果我有這種煩惱，就情願騎馬出去，走進大樹林裏，找個真正清靜、
暗的地方坐下，絕對不會讓那些熟人或陌生人的聲音打擾自己。”
“先知，”老人回答說，“先知從來沒有被他的煩惱搞得焦頭爛額，徹底崩潰。他會變得嚴肅、深沈，但是，他不會大聲抱怨，或絕望。當你感到內心暗和悲傷時，你爲什麼偏要尋找林中昏暗的影呢？影通過你的眼睛進入內心，使得內心更加暗。你應該向著太陽，向著溫暖而又明亮的白天走去。白天的明亮和陽光的溫暖一定會驅走你的悲傷，給你新的希望。真主的愛沐浴著你，猶如太陽那樣溫暖、永恒。”
“你們說得對，”書生補充說，“在這樣的一天，讓周圍的人提供幫助，共同驅逐苦惱的影，這難道不正是一位主宰命運的智者的使命嗎？難道爲了忘卻痛苦，他該借酒澆愁，或者吸上幾筒鴉片嗎？我贊成這種講故事的方法，彼此悲歡與共，這才是最高尚的娛樂。酋長做得對。”
“是的，”年輕的商人回答說，“可是，他不是有足夠的人給他講故事嗎？他不是有足夠的朋友嗎？爲什麼偏偏讓那些奴隸講故事呢？”
“可愛的先生，這些奴隸，”老人說，“也許是由于各種不幸而降身爲奴的，他們可不是你們尋常所看到的那種未曾受過教育的人，也根本不是什麼也不會講的人。此外，他們來自各種不同的家和民族。可以相信，他們在家鄉時一定聽到或者看到一些稀奇古怪的事。現在，他們可以講給大家聽。酋長的朋友還給我講過一個更加有趣的理由，我可以告訴你們：這些人迄今爲止都在酋長家當奴隸，他們並沒有重活要幹。奴隸可是要被迫幹活兒的，這是奴隸和自由人之間的根本區別。按規定，他們在酋長面前必須卑躬屈膝。他們不能主動地與他講話，除非他問他們，而且他們的講話必須簡短。今天，他們獲得了自由，作爲自由人，他們要做的第一件事就是大家湊在一起，當著至今還是他們的主人的面，長時間地講故事。他們爲此感到榮耀，他們通過講故事獲得了夢寐以求的自由，這種自由顯得更有價值。”
“看吧，”書生打斷了他的話，“第四個奴隸在那裏站了起來，總管大概示意他講了，我們不妨坐下來聽吧。”
“老爺，”第四個奴隸開始講了，“我住在伊斯坦布爾的時候，那兒發生了一件奇特的事。”他娓娓動聽地講了《烤焦的腦袋》的故事。
酋長聽完故事熱烈地鼓起掌來。他還微微地笑了笑，這可是多年未曾有過的事了，朋友們都認爲這是一個好預兆。自然，那些年輕人和老人也是如此認爲的。他們爲酋長至少在半個小時內不思念兒子而感到高興，因爲他們都關心酋長，願意爲他排解苦悶和悲傷。每逢他們看到酋長因不幸而愁眉苦臉時，他們便覺得心頭郁悶；看到愁雲在他的額間被掃除片刻時，他們自然感到高興。
“我完全可以想象，”書生說，“這個故事肯定給他留下了美好的印象。故事裏一定有許多奇妙而又滑稽的情節，使黎巴嫩高山上的苦行僧聽了也會放聲大笑，他可是終生都還沒有笑過一回的聖人。”
“不過，”老人微微笑著說，“故事裏既沒有仙女也沒有魔法師，沒有晶宮，也沒有送上美味佳肴的地神，沒有精靈鳥，也沒有魔馬……”
“我們真是慚愧，”年輕的商人大聲說……
《猶太人阿布納》全文未完，請進入下一小節繼續閱讀..