[續斯泰恩福耳山洞上一小節]事情。”維爾姆狂野地笑著，就像一個鐵了心的、誰也改變不了的人一樣。“卡斯帕爾，你瘋了，還要把我逼瘋，好吧，你瞧，”他說著把斧子扔在地上，同時撿起一把石刀，像是要把自己捅穿，“行了，讓我們一起死吧！”
卡斯帕爾從維爾姆手中奪下利器，然後抓起斧子，揮舞著舉過頭頂，朝心愛的母牛腦袋上猛地砍去，母牛還沒有來得及抽搐，便倒在主人的腳下死了。
隨著這一猝不及防的舉動，天空中突然雷鳴電閃。維爾姆直瞪瞪地看著朋友，就像一個大人看著一個孩子正幹著連自己也不敢幹的事情一樣。卡斯帕爾似乎沒有被隆隆雷聲所嚇住，也沒有因夥伴的驚訝而喪失理智，他一聲不吭地跪倒在母牛旁邊，開始剝皮。維爾姆驚魂稍定，連忙幫他一起幹。他剛才急于想完成這件事，而現在卻明顯地露出矛盾的神情。一陣暴雨瓢潑而下，雷聲在山間轟鳴，可怕的閃電劃破布滿石頭和青苔的峽谷，一陣陣狂風在山谷和海岸間怒號、呼嘯。牛皮剝完了，兩個人累得渾身是汗。他們把牛皮攤在地上，卡斯帕爾按照吩咐，把朋友緊緊地裹在裏面，捆紮好。最後，這位可憐的人才打破長時間的沈默，同情地看著躺在地上好像中了邪的朋友，聲音顫抖著問道：“維爾姆，我還能給你幹點什麼嗎？”
“沒有了，”他回答說，“再見吧！”
“再見，”卡斯帕爾回答說，“願上帝保佑你，並像我一樣寬恕你！”
這是維爾姆聽到的最後幾句話。接著，他便消失在越來越黑的牛皮中去了。這時空中又起了一場少見的暴風雨，狂風怒號。維爾姆只能靠耳朵聽了。一陣電閃，維爾姆不僅奇怪地看清了身旁的高山和岩石，還看到底下的山谷，看到
花連天的大海和海灣間星羅棋布的島嶼。他甚至相信看到了那只陌生而又斷了桅杆的大船，大船刹那間又消失在一片漆黑之中。一連串的雷聲，震耳慾聾。大塊的岩石從山上滾落下來，幾乎要把他砸死。大雨如注，山谷裏積滿了洪
。山洪猛漲，快要浸到維爾姆的肩膀了。幸好卡斯帕爾剛才把他擱在一塊凸出的高地上，否則，他早就淹死了。勢越來越高，維爾姆掙紮著想要
離危險的境地，可是牛皮卻把他裹得越來越緊。他大聲呼喊卡斯帕爾，沒有用，卡斯帕爾早就離開了。危難之中，他不敢請求上帝。當他想哀求衆神時，他感到自己正落在衆神強有力的手中，內心産生了恐懼。
已經漲到耳旁，快到維爾姆的嘴邊了。“上帝啊，我完啦！”他大叫一聲，洶湧的山洪似乎已經淌到臉上了。正在這時，他的耳邊響起了瀑布一般的響聲，不過聲音很微弱。頓時，他感到嘴邊沒有流了。山洪穿過岩石退下去，雨勢也減弱了。他絕望的心情逐漸消除，心中似乎又出現了一絲希望。然而，盡管他由于死亡的威脅而感到精疲力竭，並渴望能夠擺眼下被牛皮拘禁的困境，可是他那狂妄追求的目的還沒有達到，因此，生命危險變得微不足道了，一
貪婪的慾望又肆無忌憚地複蘇了。他深信，爲了實現目的，必須忍受眼前的困難，于是心情又平靜下來。最後，他又冷又累，竟然睡著了。
他睡了大約兩個小時。一陣冷風拂過他的面頰，咆哮而來的海聲把他從幸福、忘我的酣睡中驚醒。天暗下來。就像剛才起風暴時那樣，閃電又照亮了四周。他再次看到了那條陌生的海船，海船漂浮在斯泰恩福耳山洞前高高的尖上，一下子又被抛進了萬丈深淵。他死死地盯住那個幽靈一般的海船，一陣不停息的閃電把海面照得通亮。突然，山一般高的海從波谷間騰空而起，海帶著巨大的威力把維爾姆朝山岩扔過去，他嚇得頓時失去了知覺。等他醒來時，暴風雨停息了，天空晴朗，可是仍然打著閃電。群山環繞，他躺在山腳下，感到渾身像散了架似的，一點兒也不能動彈了。維爾姆靜靜地聽著大海的波濤聲，其中還夾雜著莊嚴的音樂，猶如教堂裏的頌歌。開始，聲音非常微弱，他還以爲是幻覺呢。後來，樂聲又不斷地響起，而且越來越近，越來越清晰。最後，他甚至能夠分辨出，這就是教堂贊美歌的曲調，那是他去年夏天在一個荷蘭漁夫的船上聽到的。
他終于聽出了歌詞。山谷裏又傳來了雜沓的腳步聲。他費力地把身
朝一塊石頭移動，把頭枕在石塊上，這時他真的看到了一隊人影。歌聲就是從那裏發出的，隊伍慢慢地朝他移動過來。那些人的臉上顯出苦悶和害怕的神
，身上的
服好像在滴。現在，他們就在自己身旁，歌聲停止了。人群中站在前面的是幾位樂師，還有幾名是手。站在他們身後的是一位高大的壯漢子，服古古香，綴滿了美麗的金飾品。他在腰間佩著一把利劍，手上拿著一把又粗又長的西班牙樂器，上面鑲嵌著金製的按鈕。一個黑男孩走在左前方，不時地給他遞上一根長煙袋。他鄭重其事地吸上幾口，再往前走。壯漢子筆直地站在維爾姆面前，兩旁站著幾個男人，著並不華麗，每個人手上都拿著煙袋，不過沒有跟在壯漢後面的黑男孩手上拿著的煙袋值錢。他們後面又上來一批人，還有一些女人，有的抱著孩子，有的牽著孩子，全都穿著貴重的異
情調的服。走在隊伍最後面的是一幫荷蘭手，每個人嘴裏都叼著塞滿煙絲的褐煙鬥，臉
沈，一聲不吭地抽著煙。
漁夫害怕地看著這支奇怪的隊伍，一種新的期待又使他保持著勇氣。他們圍著他站了很久，噴吐的煙霧聚成烏雲，籠罩在頭頂，星星在雲霧中閃閃發光。人群圍得越來越緊，口中和煙鬥裏冒出來的煙雲越來越濃。維爾姆是個勇敢而又大膽的男子漢，他對可能發生的意外做好了充分的准備，可是，當他看到這一群人不可理解地朝自己逼近，好像要把自己壓死時，他頓時喪失了勇氣，豆粒大的汗珠從額頭上冒了出來，他緊張得以爲自己必死無疑了。維爾姆轉過頭去，正好看到穿黃的小老頭直挺挺地坐在身旁。小老頭還跟上回一樣，只是嘴裏也叼著煙鬥，似乎是爲了嘲笑那一大幫子人。維爾姆嚇得幾乎昏死過去，他對著爲首的人驚恐地大喊：“請以你供奉的神靈的名義告訴我，你是誰，對我有什麼要求？”壯漢更加鄭重其事地吸了幾口煙，然後把煙袋交給仆人，用一種可怕的冷漠的聲音回答說：“我叫阿·弗·範·斯韋爾德，是阿姆斯特丹的卡爾彌翰輪船上的船長。我們的船從巴達維亞返航，在途中沈沒了，就是在這裏布滿暗礁的海岸邊沈沒的。喏，這些人是我的船員，這些是我的旅客，那些是勇敢的手，他們都同我一起遇難了。你爲什麼要把我們從海底深
的住宅裏呼喚出來呢？你爲什麼要破壞我們的甯靜呢？”
“我想知道……
《斯泰恩福耳山洞》全文未完，請進入下一小節繼續閱讀..