[續75歲的年青人上一小節]能夠獲勝的意願，不管你是在學校，還是搞娛樂，這一點非常重要的。
主持人：
還能不能給我們觀衆朋友們講一講，作爲一個法學博士，您是如何破譯軍方密碼而成爲一個戰鬥英雄。
萊德斯通：
這裏並沒有什麼英雄
彩在裏面，這只是一個機會而已。我和其他很多人一起參與破譯了日本的一些軍事和外交密碼，這並不是什麼英雄的壯舉，只是有一些戲劇
，爲我們
家、爲地球、爲自由的世界做了一件好事而已，我只是很走運能夠做到這一點。
主持人：
我不知道是不是就因爲你有了這樣的經曆，很豐富的這種人生經曆，才能使您有勇氣在63歲的時候，還做出很重大的決定，來著手建立一個很龐大的商業帝。因爲63歲是大家都想著退休，盡享天年的時候了。
萊德斯通：
我的生活是通過工作得到無窮的樂趣。另外誰說我63歲？我才20歲嘛！
主持人：
永遠是20歲是不是？
萊德斯通：
說實話，實際上年齡並不是很重要的，重要的是你工作的時候，你對你所做的東西是不是感興趣，是不是興奮，是不是對你自己有信心，這一點很重要。我63歲的時候開始做了一些電影上的展覽，但是我看電視成爲一種爆炸的行業，因此我們就開始做這項東西。
主持人：
其實我問您剛才那個問題，主要是我們在這次采訪之前，通過報紙，通過internet網給大家一個和總裁對話的機會，我們搜集到了很多問題，其中有一個就非常有意思，有一位北京的退休電子工程師，他對您的經曆很感興趣。他就說，我也是63歲，我希望您能給我指點指點，我能幹點什麼？
萊德斯通：
我不知道，我對他的背景不太了解。我惟一可以跟你說的就是，在任何一個時代，只要願意工作就可以做得好，當然如果你知道怎麼做的話就能夠成功，要是真正想做好的話，就得到viacom mtv來工作。
主持人：
您是三句話不離本行。
萊德斯通：
這是因爲viacom是我的生命。
主持人：
您說viacom是您的生命，我也印象非常深。因爲我在准備這個采訪的時候，我看了很多的材料，他們是這樣敘述您的，只要是有時間，如果您有精力的話，您會事無巨細地參與到每一件事情當中去，工作日和休息日、私生活和公司之間沒有任何的界限。另外您的女兒還說，說這是你的工作、你的生命、你的愛好。一切都是圍繞著viacom轉的，我想知道您哪來的這麼大的工作熱情呢？
萊德斯通：
如果你喜歡你做的工作的話，我想您很幸運。我對于我所做的是非常熱愛的，我喜歡娛樂業，喜歡我的公司。我想如果你所做的東西可以使你從中得到樂趣，你可以永遠地工作下去，對我來說，一生當中最重要的是兩件事情，一件是我的家庭，特別是我的孩子和我的孫子。另一件是viacom。我必須說的是，在viacom之前的只有我的孩子和孫子。
主持人：
但是我記得您說過這樣一句話，說viacom就是您，您就是viacom，viacom就是您的婚姻，是海枯石爛的婚姻，那我想知道您的家庭、孩子在您心目當中是什麼樣的地位？
萊德斯通：
我的孩子也參加了viacom，是間接的方式參與的，我的兩個孩子都接受了良好的教育，他們兩個都是接受法學教育的，都是在董事會上任職的。但是viacom的管理都是非常專業化的，我的孩子在董事會上發揮一些作用，但是我們要靠那些專業的人員進行管理。當然其他的公司可能不見得同意，但是你聽我說，我們管理的隊伍在世界媒
公司當中是一個最佳的組合，有些在亞洲做得不錯。不管是歐洲、亞洲還是美，我們這個小組是非常忠實的，非常忠實于我們的工作，是非常支持我們的，是非常友好的，非常具有能力的，因此我們這些管理人員非常出，沒有這樣的管理隊伍，亞洲或中就不會有mtv。
主持人：
我想大家對您剛才說的您對于工作、對于生活的態度都很感興趣，但是娛樂業是一個變幻莫測的行業，有時候是需要運氣的，我不知道您認爲在您的成功當中，運氣、智慧，還有勤勞，對工作的熱情各占多少比重？
萊德斯通：
首先我並不相信運氣，運氣是一天兩天，也許一年的事，但是並不能長期靠走運，最重要的是要工作，是要做出承諾，重要的是要智力上的一些能力，重要的是要有能力，要承擔風險，承擔該承擔的風險，這一點是非常重要的，重要的就是在你周圍要有一些能幹的人，有才幹的人，這些都是我們所做的。成功都是要靠很多因素，但要記住一句話，要取得成功，必須做好失敗的准備。偉大的成功並不是基于成功的，成功是基于失敗的、基于災難的。我們
理它的方法就是要把它轉過來。失敗是成功之母。
主持人：
我知道您的副手說您是一個總是需要尋找對手的人，這是不是說明您的格當中有很好鬥的一面？這是不是也是您剛才所說的成功的一部分？
萊德斯通：
對不起，沒有聽懂這個問題。我的中文不是特別好，您再說一下。
主持人：
我記得您的一位副手說，擁有對手永遠使您感到幸福和年輕，我不知道您是不是在生活當中永遠要尋找一個對手才能繼續前進下去？
萊德斯通：
找對手，具有競爭，我並不是尋找他，我到都看到他們的存在。實際上我們並不是說要尋找競爭對手，但是你想在世界上成功，你知道在每一個層次上都有競爭，我們只有一個使命，就是打敗競爭對手。到目前爲止，我們做得很不錯。
主持人：
我不知道您的下一個對手會是誰？
萊德斯通：
很有趣的是，我把我的競爭對手並不是看成敵人，他們有他們的事情要做，我們也有自己的事情要做，我們的工作就是要比他們做得更出，我們的工作是要取勝，盡量成爲第一。但是他們不是我們的敵人，他們在我們周圍只是給我們帶來靈感，讓我們做得更好。
主持人：
我不知道您是否也把我們今天這種對話，把我當成您的對手。在我准備這次采訪的時候，聽說您不怕我們問任何問題，因爲您說您非常喜歡挑戰的問題。
萊德斯通：
對，這是實話，給我一個挑戰的問題吧，到目前，你這些問題太容易了。
主持人：
那我就把機會給那些……
萊德斯通：
給我提一些難題，你提不了，讓他們提好了，讓觀衆提。
……《75歲的年青人》全文未完，請進入下一小節繼續閱讀..