一、野雲寄廬的凶案
9月5日的早供，初秋天氣，清早時更見涼快舒爽。我在早餐時分得到了霍桑的電話，便匆匆收拾好了，辭別了我的佩芹出來。霍桑的電話只有一句簡單話。“包朗，如果你的日記中還容得下一種新鮮資料，趕快到火車站來！”這話一進我的耳朵，頓使我十二分興奮。原來近幾月來，我和霍桑合作的機會很少。偶然有幾件案子，他因著那案子的
質平淡無奇，又恐妨害我的著作事務，都是他單獨進行。這一次他竟特地約我，足見這案子的質一定不會太平凡。
我趕到火車站時，九點三十五分的京滬區間車剛要開駛。霍桑已提著那只用得很光滑的手提皮包進了月臺，正要上車。他遠遠地瞧見了我，便揚手招呼。
“包朗，我以爲你要錯過這個機會哩。車票已在這裏。請趕快一步！
我放開腳步趕到車廂門前。我的足剛才踏上車門口的鐵級，火車已緩緩地動了。
我們在二等座中揀了一個對面的座位。車中旅客還不算怎樣擁擠。清晨的涼風一陣陣從車廂口裏送進來，吹在臉上，覺得非常舒適。霍桑坐在我的對面，穿一身黑
本廠灰薄花呢的西裝，潔白的硬領，配著那藍地白星的
貨領帶，顯得非常整潔。他臉上的精神也很飽滿，高實的額均上面，項發已在開始禿落，兩條濃眉之下，罩著那雙成光閃射的眼睛，中間配著一個隆直的鼻子，越見得英氣逼人。
我微笑著這：“霍桑，你今天倒像去赴宴會，不像去偵查案子啊。
“正是，我們會見老師——尤其這位古方謹嚴的老師——自然不能不加意整潔些。”
“老師！誰呀？這究竟是一件什麼事情？
霍桑並不答話，但伸手到
袋中去，取出那本磨擦得近乎破損的皮而日記。他從日記中檢出一張電報底稿，授給我瞧。
那電報道；
“本鎮野雲寄廬主人曹紀新，昨夜被殺，情節甚奇。敞校呂志一教授，今晨因嫌疑被捕，希即來偵。”
翁肅英九月五日晨”
我記起來了。當十八年前，我和霍桑在中華大學讀書的時候，這位翁先生就是校中的教務主任，我們倆確曾
聆他的教誨。後來他在教育界裏聲譽日隆，直到三年前革命告成。他就受任真茹大學的校長。他在革命工作上也著實努力過。不過他因著矢志教育，又抱著“給家服務不一定要做官”的見解，故而始終不曾踏進政界裏去。我們和翁校長雖有師生之誼，平時卻很少往還。這一次他忽然招致霍桑去探案，確是意想不到。霍桑本著“有事弟子服其勞”的精神，毋怪分外起勁了。
我說：“晤，不錯。翁先生是非常嚴謹的。從前他常指斥你不修邊幅。此番他見了你這樣整潔的模樣，一定要說一聲“孺子可教’了。
霍桑微笑著應道：“他指斥我的弱點還多著哩——什麼索怪僻哩，各項學科不能普遍注意哩，喜動不喜靜哩；都是我當時的不良考語。不過他雖不能完全了解我的個、，但他的言行一致，和循循善誘的精神，在現今教育界裏真找不出幾個。那是值得我們佩服的。現在他能想到了我，有所委命，那不能不算是‘榮幸之至’啊。”
“這件案子的底細，你已經知道了沒有？”
“不。除了這一張電報以外，別無所知。”
“電報上卻有‘情節甚奇’的字樣。似乎並不平凡。”
“是啊。因著這個，我才特地通知你。”
“這個呂志一教授你可也認識？”
“不，但他是一個知識階級——你總知道知識階級的人們，思想能力既然超出常人，如果犯罪，當然比較地危險些。你可記得那位大學教授徐之玉（“活屍”案的主角），幾乎使我沒法應付？這案中既然牽涉了一個知識階級的人物，我們自然也應當另眼相看。”
我點了點頭，暗忖知識真像一只千裏駒，盡足供馳騁之用，但若使沒有道德的辔勒，失了駕馭，橫沖直撞，危險也不堪設想。
二十分鍾以後，我們已和翁校長在真茹車站上相見。他的年齡已六十開外，鬓發白得像雪，但他那挺直的軀幹，突奕的雙目，精神飽滿，還保持著中年的狀態。他的服裝很樸素，穿一套純黑棉質的中山裝；態度又和藹，絕沒有那些鍍金教授們的虛驕“架子”。他一見我們，很熱誠地握了一會手，隨即發出幾句又愉揚又勉勵的歡迎話。
“你們倆都成功了！這是值得欣喜的。——但你們總不會誤會我的話吧？無論幹什麼事情，只須有一種專長，能夠服務社會家，和神益人群，都是成功！已往，一般人都把做官發財算爲成功，那是幾千年來傳統的腐化觀念，最足
害青年的志氣。我們自認有理智有志向的人，都應當盡力糾正的。”
翁校長真不愧是一個熱誠的教育家。他遇到了機會，便會實施他的訓迪，不肯輕輕放過。他這話分明是根據中山先生的做大事不做大官的理論，也可見得他的忠于主義。當時我們受了這幾句褒獎，自然有一番謙遜。接著他請我們上了汽車，駛往他的學校裏去。在汽車進行的時候，他就把呂志一教授被捕的經過告訴我們。
翁肅英道：“這被害的曹紀新的住所——野雲寄廬——就在這鎮的北部，離我們的學校約有一裏多路。育紀新喜歡打獵；我們的呂教授也有同一的嗜好，因而彼此略略有些交誼。昨夜裏娃曹的不知被什麼人用槍打死。今天早晨，我們的合教授突然被警察捕去，說他有行凶的嫌疑。這真是一個晴空的霹雳e呂教授的情溫和，行爲又報端正，從來不曾見過他和什麼人嘔氣鬥力。他怎會幹出這樣的殺人勾當？可恨那班額預的警察，竟口口聲聲說他有四手的嫌疑。這件事有關我們的校譽，這班人又無理可喻，因此我只得來煩勞你了。”
一會我們的汽車已到達校門。我們進了翁校長的那間難治整齊的辦公室以後，霍桑才開始問話。我也整備好紙筆，以便把所聞所見的記入我的日記。
二、呂教授的嫌疑
霍桑先問到呂志一的往史。據說：他是美哥倫比亞大學的文學碩士，回只有一年，現任西洋文學系的主任。他原籍是吳江人，現年二十九歲。他的嗜好，就是打獵和攝影兩種，因著他秉的和婉，交際上也很活動。末後，霍桑又問到這案子的本題。
他道：“警察們說目教授有行凶嫌疑，可有什麼證據？”
翁校長道：“據說志一有一支蜜蠟的雪茄煙嘴，遺留在死者家裏，就算是唯一的證據。你道可笑不可笑？”
“據警察們想，他的行凶有什麼目的？”
“這個——這個更不成活了！他們竟說志一和死者的妻子發生了什麼關系，才有這個舉動。……
《輪痕與血迹》全文未完，請進入下一小節繼續閱讀..