北富德顯然的是十分激動，坐在白莎對面的椅子裏，“我們可以解決了。”他說。
“什麼事可以解決了？”
“你記得我告訴過你，有一個年輕女人，我替她在舊金山找到一個工作做的？”
白莎對他的問句蹩起眉頭來。“又來另外一個女人？”
“不是另外一個。我和你談起過的一個。你見過她信的那一個。”
“喔！叫你辛巴德的那一個。”
“就是那一個。”
“那一個怎麼啦？”
“她會幫我忙。”
“幫什麼？”
“拿鈔票出來幫我解決這仲裁定的賠款。她的薪
不錯，她把大部分存了起來，這裏那裏的投資了一些、她在銀行裏有2300元存款。我自己可以出200 元。你可以拿去和喬其把案子結了。”
“你怎麼聯絡這個女人的？”白莎問。“有電話嗎？”
“不是的。她下來這裏，爲了公家事出差。她給我電話，我趕去旅社看她。我一直想能找到你。錢現在在舊金山，她已經設法把它電彙過來了。我們可以在明天早上10點鍾以前把這件事結束掉了。”
白莎說：“你這個人，女人緣真好呀！”
“柯太太，你什麼意思？”
“就是這個意思呀！”
“我不懂你的意思。柯太太，這個女人和我的女人緣無關。”
“2300元就變成緣份了。”
“那不一樣。”
“不一樣才怪。”白莎道“你的頭發在哪裏理的？”
“我的——什麼？”
“哪個店替你理的頭發？”
“怎麼啦，你把我更弄糊塗了。”
“我自己也不清楚呀！”白莎說；“你只要告訴我，你的理發店是哪一家就可以了。”
“這有什麼關系呢？”
“也許相當有關系。你有固定的地方理發嗎？”
“是的。”
“什麼地方？”
北富德猶豫了一下，他說：“太平洋灰狗巴士總站旁，一家叫‘頂上美’的理發店。”
“每次都去那一家？”
“是的。”
“這樣已經很久了嗎？”
“是的，柯太太，但是我不明白你爲什麼會問起？”
“這不算什麼秘密吧？”
“老天，當然不是什麼秘密事件。”
“有人把你在哪一家理發的事說出來給別人聽，你不會特別反對吧？”
“當然，沒有什麼好反對的。但是柯太太，我不明白，是你瘋了？還是我瘋了？”
白莎笑了，她說：“沒有事了，我只是確定一下這不算什麼不能講的事而已。你和這家店的老板沒有其他生意上的來往吧？”
“沒有，當然沒有。”
“這店你有
東嗎？”
“沒有，柯太太，請你把問這些問題的理由告訴我，好嗎？”
“我想找出來，你在哪裏理發，和這件案子有什麼關系。”
“但是，沒有關系呀。”
“應該是沒有的。”
“是沒有的。”
“但是有的。”
“我不明白。”
“我也不明白。另外一封信的事怎麼回事？”
北富德馬上變得激怒的樣子。他猶豫著，好像要白莎知道，他是考慮立即離開這裏還是給她看這封信。過了一下，他自懷中取出一封封著口的信出來。白莎把手向前一攤。他把信交上她的手。白莎把信在手中翻來覆去。
“信什麼時候到的？”
“下午3點鍾正常派信時間送來的。”
“你的丈母娘見到這封信嗎？”
“看到了。佳露也看到了。”
白莎沈思說：“一樣的打字，信是寄給你太太的，上面也寫著‘機密，
啓’！她升高聲音說：“喔，愛茜！”辦公室回答的只是悶悶的打字聲音。柯白莎拿起電話，對蔔愛茜說：“再把小茶壺架起來吧，我們又有一封信了。”
白莎把電話放下，繼續研究這一封信。“看樣子這封信又可以使我們加深一層明白了。”她說；“信封是和另一封一樣的——極普通，蓋了郵戳的信封。我只好再去找一張皮貨店的廣告了。”
“能不能換些別的東西放過去？”
“別假了，”白莎說：“你的丈母娘看到兩封寫有‘機密，啓’的信封，假如一封是皮貨店廣告，一封是殘障基金會募集基金的，她一下就會嗅出其中有毛病了。唯一不起疑的方式是再放一張相同的皮貨店廣告過去，她看起來一定以爲皮貨店把她地址弄重了。”
“沒錯。”北富德說：“我沒想到這一層。”
“你宅子裏有什麼新發展嗎？”
“沒什麼新發展。老樣子。警察們東竄西竄，東摸西摸，又東問西問。谷太太在哭。佳露偷偷地每一分鍾盯緊我。”
“她偷偷盯住你爲什麼？”
“我怎麼知道。”
白莎自己點起一支煙。
“你爲什麼要問我在哪裏理發？”北富德問。
“好像你有點在擔心，爲什麼？”
“我沒有擔心，只是好奇。”
“是不是你有點擔心不應該告訴我，這是爲什麼？”
“沒有呀，沒有理由不可以告訴你。”
“那你爲什麼老提這件事呢？”
“別胡說，我根本就沒有老提這件事。我只是要知道你問這件事真正的原因。我沒有反對，沒有擔心，沒有老提。我要知道你問這問題的原因。”
“我只是想知道而已。那個馬上要支援你金錢的女孩子叫什麼名字？”
“羅美閩。”
“她做什麼的？”
“她現在完全主管舊金山一個大的百貨公司的廣告、她爬得很快。”
“許桃蘭對她又怎麼說？”
“我不懂你什麼意思。”
“你有沒有告訴許桃蘭，那個姓羅的要拿錢出來替你解決問題？”
“沒有，我爲什麼要告訴她。”
“爲什麼不？”
“根本就沒有理由要告訴她。”
“她會在這裏多久？”
“誰？許桃蘭？”
“不是，姓羅的女人。”
“她今晚夜車走，明天電彙錢過來。這是爲什麼我急著來見你。我要你聯絡南喬其，要他不要食言了。重要的是明天中午之前，我們要把那件案子結束掉。”
蔔愛茜打開房門。“開了。”她說。
柯白莎把她會吱咯叫的旋轉椅推後、自己站起來。“好吧，”她說：“我們再來違反一下郵政法規吧。”
愛茜桌上的茶壺咄咄冒汽。電熱板的下面愛茜墊了幾本厚厚的雜志，以保護桌面。
柯白莎用拇指和食指捏住了那封信， 湊向壺口出來的蒸氣。 她向北富德道：“把門闩起來。”
白莎在薰信的封口，全神貫注，肥腰艱難地彎著……
黑夜中的貓群第14章未完，請進入下一小節繼續閱讀..