經典書庫>偵探小說>e·s·加德納>黑夜中的貓群>第14章第3小節

《黑夜中的貓群》第14章

第3小節
e·s·加德納作品

  [續黑夜中的貓群第14章上一小節]

  “這還像話。”善樓露齒笑道:“老北,至少這件事我絕對在你丈母娘面前保密。我對第二封信的事、就沒有向她開過口。老實說,告訴你對你有益。你的丈母娘認爲你和莎莉有什麼搞不清楚,也許她不願繼續下去,或是你又想泡什麼小jie,她不高興了。她認爲是你殺死了莎莉。她以爲你太太也是你使她失蹤的。”

  “我使我太太失蹤!”北富德喊道:“我使梅寶失蹤?老天!我現在要知道她在哪裏,切掉我一只右手都可以。白莎知道,我正在做一筆交易—一”

  “閉嘴!”白莎叫道:“這只老狐狸就是要你不斷開口。這是條子的老套,在你丈母娘面前挑你。在你面前挑你丈母娘。”

  “爲什麼不讓他說完,白莎。他有什麼不能講的嗎?”

  “你這樣闖進別人辦公室,挑撥丈母娘和女婿間的關系,我們都應該提高警覺。沒有,我沒有不讓他說下去,我只是叫他不要提供消息,免得你回頭又向他丈母娘搬弄。”

  善樓說:“嘿、白莎越來越會隨機應變,強詞奪理了。我不該在你在邊上的時候找北富德談的,我應該把他弄到總局去聊聊的。”

  北富德生氣地對著他說:“我們老百姓用不著受你這種窩囊氣的。你算老幾!”

  “我不算老幾,但是你是該受這種窩囊氣的。誰叫你以前的情人才到,你的老婆就失蹤了呢?誰叫你不清不楚的女傭,糊裏糊塗地死了呢?我不知道,世界上有多少老婆表面上簡單地失蹤,或是回娘家探qin,最後大江東去,永不回頭了呢?不對,我不能如此說,看起來好像我在控訴你什麼。我沒有控訴你。我只是在調查。你的丈母娘才在控訴你。”

  “又來了。”白莎說:“別上他當。別理他。目前,我們應該把那封信打開,看一看再說。”

  白莎自蔔愛茜桌上匆匆找出那封信,善樓突然進來時,白莎把信藏進蔔愛茜桌上一堆紙裏去了。

  宓善樓仍坐在他椅子中,閑暇地吸吐著雪茄,看他們搞什麼鬼味道。

  柯白莎用蒸氣把信封封口上膠shuishi,用一支鉛筆,在封口一面的最上端cha入,慢慢的向下面及另一面卷過去。

  “幹淨利落。”宓善樓贊美地說:“蠻有經驗的。”

  白莎不理會他。

  北富德神經地說:“我應該有優先看一下的權利。要是裏面有什麼不合適的——”

  宓善樓不徐不捷地自椅中站起走過來。北富德一把自白莎手中把信搶過來。宓善樓一把抓住北富德的手腕。

  “胡鬧,胡鬧。”善樓說:“交給我!”

  北富德試著想掙tuo。善樓增加對他手腕的壓力。突然,他拉著他的手腕做一個旋轉,tuo離白莎伸過來的手臂的範圍。又利用時部一扭給他來了一個小擒拿中的鎖肘法。

  北富德手松了下來。手中的信落下地上。善樓經白莎走半步拿到落下來的信。在兩人互爭的刹那,善樓用他的寬肩,把白莎撞偏了半步。

  “你渾蛋!”白莎叫道。

  “我是在替女士在服務呀!”宓善樓故意不知恥地說。拿了信走回剛才坐著的椅子,shishi的雪茄,仍咬在嘴裏。

  “好吧!”白莎道:“念出來大家聽聽。”

  “我是在念著呢。”

  “念出來大家聽!”

  宓善樓只是笑笑。 他一個人有興趣地看, 看完了就折起來,放進背心口袋。“我們幾個玩得蠻開心的!”他結論地說。

  白莎道:“開心個鬼。”

  “信封在你手裏,我建議你再找一張和上回一樣的皮件廣告,放進信封去,把信封封起來,就像上回一樣。本來這不關我事。我只是建議一下,使你的客戶回家做人容易一點。谷太太現在學會了用一百燭光燈泡檢查信件。她正等著這封信出現,可以實習一下。你客戶回家,第一件她要問他的可能是這封在不在他口袋裏的了。好了,我看我得走了。在這裏不太受歡迎呀!”

  宓善樓站起來,湊向蔔愛茜的桌子,用他的小拇指撣他的雪茄煙灰。

  北富德無助地看向白莎。他問:“這guo家沒有王法了嗎?我們能告他嗎?”

  柯白莎在房門被關上前,什麼也沒有說。“他是等于現場活捉,捉住我們的。”白莎苦澀地說:“他對我們了如指掌,該死的。”

  北富德生氣,冷冷地說:“柯太太.找想這也是最後一次了……從你接辦這件案子以來.你一位向以爲聰明,做種種建議,把案子搞得一塌糊塗。你要是肯簡單地照我指示跟蹤一下我太太,現在早就知道她在哪裏了。我給你一封絕對機密的信,你馬上qin手交給了警察。我把第三封信交給你,你就七弄八弄、我倒連看一下內容也沒有機會。我也許根本不應該請一個‘女人”偵探!宓警官一定不敢對一個‘男人’如此無禮。”

  柯白莎雙眼注視著這個男人,雙眉緊蹙,她好像沒有聽到他在說些什麼。

  北富德把背挺得直直的,步著宓善樓的後塵,走出辦公室去。

  蔔愛前同情地看向柯白莎。“真是運氣不好。她說:“不過這不是你的錯。”

  柯白莎也沒有聽到她在說話。

  她的雙目平視,一直看著前面,但是全神貫注,視若無睹。“原來如此。”她說。

  “什麼原來如此?”愛茜說。

  “他們以爲北富德把他太太殺了,而北富德說一早上他都在理發店裏。我記得那次他進來。天氣冷得不得了。yin寒的風才把大霧吹散。北富德穿一件大yi,他的胡子並不是光的。他帶我到他房子前面分手,等我回到他辦公室,他的臉幹幹淨淨、才經過按摩,手指甲才修過,頭發也整理過了。所以,那個女人要知道他的理發師是誰。那理發店是他唯一在場時間證人,有個大漏洞在裏面——一他根本沒有時間證人。”

  柯白莎匆匆進她私人辦公室,去拿她的外yi和帽子。

……

《黑夜中的貓群》第14章在線閱讀結束,下一章“第15章”更精彩的內容等著您..

▷ 繼續在線閱讀《黑夜中的貓群》第15章