[續兀鷹第7節上一小節]我知道這打擾了你的美夢。快出來吧！”
洗完澡以後再穿上髒
服，沒有比這更難受的事情了。來之前沒有准備，不過凱茨經常會把一包服收起來放在車裏，以防萬一之需。可連她自己也記不清到底現在車裏有沒有幹淨的服。還有十分鍾的時間，她握著前門鑰匙一溜煙地跑向自己的車子。一打開行李箱，謝天謝地，凱茨就發現了一整套整潔如新的藍
的阿斯克斯牌物——一件大大的t恤衫，牛仔褲，還有襪子和慢跑鞋，卷在最裏面的是真正的好東西——一套幹幹淨淨的內。這些都是很久以前放進去的了。
凱茨回來的時候，莫伊拉居然還在澡堂裏，而且還在哼著歌，凱茨扔給她一條毛巾，告訴莫伊拉還有十分鍾的時間，然後進了起居室。博克斯有一套很不錯的索尼中型音響設備沿著一面牆放在一個低矮的松木架子上。雖然不是發燒級，但對一個客房來說已經綽綽有余了。音響之間的連線巧妙地用塑料線盒裹住，釘在了木頭架子的下面。沒有一根電線，甚至是主線暴露出來。在立
聲音響架子的上方有一個特製的小吊櫃，長度和木架子一樣，當然也是用松木做的。吊櫃裏面是一個存放激光唱片的架子，大約只有四分之一的空間放了唱片。凱茨看了看那些唱片：u2、日本組合“純紅”，克裏斯·雷亞、恐怖海峽，還有十幾張重金屬樂隊的唱片：金屬樂隊，鐵少女樂隊，inxs樂隊，涅槃樂隊……她抽出了那張雷亞的“地獄之路”，因爲她知道第二部分的四四拍的音樂有助于思考問題。
當第一部分的引子伴著浙浙瀝瀝的雨聲從音響裏傾瀉而出的時候，凱茨
掉鞋和牛仔褲，渾身放松下來。曲子放到兩分十七秒時，她轉動了一下肩膀，挺了挺
並且放松了一下脖子。兩分四十五秒時，雷亞的歌聲終于響起。凱茨開始作上身的舒展運動，開始是兩只手，然後是兩只胳膊輪換著向天花板擡起舒展。這個熱身運動用了整整四分五十三秒。
“地獄之路”第二部分四分三十三秒。跟著音樂的節拍，凱茨咬牙做了二十個快速俯臥撐，她的胃卻毫不示弱地咕噜咕噜叫起來。她再做俯臥撐，又是咕噜咕噜的聲音，該是吃晚飯的時候了。凱茨把俯臥撐堅持到了這段曲子結束。這時候汗
已經滴答滴答地順著臉頰滑落到地上。凱茨擡手選了第十個曲目。接下來的六分鍾裏，她抻了抻胯部和背部，然後手腳向反方向伸展了一下，最後全身放松，躺在地板上面。一共是十五分二十七秒。凱茨感覺棒極了，心髒有彈
地伸縮著。莫伊拉在門口輕輕地鼓了鼓掌。
凱茨搖了搖頭。‘你不明白，莫伊拉。你應該試試這些。”
“我還不如在澡堂多呆十分鍾呢。”莫伊拉說。
“健康表示靈敏。我今晚想變得機靈一點。”
“你的意思是你不再喝一杯了嗎？”
“別傻了，莫爾。”
“哦，好啊。你要在哪兒喝？”
“在浴室裏，”凱茨說，“你清洗浴缸了嗎？”
“當然。你在努力把自己的屁
弄腫的時候，我已經給你放滿了。它在等著你。我是不是很貼？”
“還可以。”凱茨說。她抱著自己的服走出了房間。
凱茨滑進浴缸裏的時候，她聽見了“純紅”唱片的聲音。莫伊拉肯定是換了唱片。有點油膩而且散發著花的香味，非常香，給人一種快感。莫伊拉敲了一下門，拿進來一杯桑塞爾白葡萄酒。凱茨接過來，然後抿了一小口，發出了“嗬”的一聲贊歎。
她突然想起了一個叫貝辛斯托克的選手參加完一個艱難的越野賽跑比賽後，洗著淋浴咯咯直笑的模樣。這個選手說過在一個艱苦的比賽以後洗澡比做愛還舒服。凱茨閉上了眼睛，想著這個事情。她想了想自己的身，然後再喝了一點酒。浴室裏有點問。
凱茨從浴室裏出來的時候，她的金發都變松散了。她穿著阿斯克斯牌的幹淨服，笨手笨腳地套進一雙白的運動襪子。
莫伊拉不高興了，她抱怨凱茨有新服穿。
“你知道他們說什麼嗎？莫兒，要時刻有所准備。”
“你是什麼，童子軍嗎？”
“不，莫兒，只是細心而已。”
沒等莫伊拉再說什麼，外面傳來了嘈雜、刺耳的吱吱聲。她看了一眼凱茨，眼神裏有一種輕微焦慮一閃而過。
“那肯定是梅森，”凱茨溫和地說，“應該有一個內部通話設備在什麼地方。”
“在大廳裏。”莫伊拉說。
“好，我們最好是讓他進來，是不是？”
“你不能嗎？”莫伊拉說。
凱茨出去了，她摁了一下按鈕。
牆上傳過來一個尖銳急促的聲音。“是彼得。”
“上來吧。博克斯正過來。我們是對門兒。”
凱茨回到了莫伊拉那裏，莫伊拉看起來還有點擔心。凱茨微笑著說：“冷靜下來，小天使，事情沒那麼糟糕。要記住，心靜自然涼。”
34
他們一開門就迎來了彼得·梅森龇牙咧嘴的笑容。他穿著灰寬松長褲，一雙黑鞋，海藍的上裝，還有白t恤衫。彼得的酷裝讓凱茨和莫伊拉大大地出乎了預料。時鍾指向了七點整。
出于禮貌，她們把梅森請進屋來，給他端上半杯莫伊拉喝剩的摩薩甜酒。女士們告訴他今晚博克斯請大家在隔壁吃飯。彼得安逸地坐回了椅子上。
凱茨告訴他不要以爲太舒服了。“我們說過七點要出去走走的。”
“噢，對呀。”彼得說道。
彼得到達的時候，博克斯房間的門還關得嚴嚴的。當他們再出來時，門已經爲他們打開了。三人進門以後，順著音樂聲和剛切好的蔬菜的味道往屋裏走去。
加雷斯·博克斯停下了手中的准備工作，側過頭來把衆人叫進了起居室。他穿著一個塑料圍裙，上面畫著一個穿黑內的白皮膚女人，誇張的軀幹線條在塑料圍裙上顯得很不協調。他慈祥地微笑著。“我在做泰
菜，”他說，“進來吧。”
那些豪華的起居室、天花板，還有牆上的藝術品再次沖擊著凱茨的視網膜。不管博克斯是什麼東西，他有一個絕對一流的單身公寓。她努力讓自己從思想上把那個人與這房子的裝飾分離開來。莫伊拉的嘴又一次不由自主地張開。凱茨用手指了指自己的嘴
。莫伊拉慌忙合上嘴巴。在他的大理石桌子上，擺著一個大冰桶，裏面也放著兩瓶酒。
當凱茨正想看清酒的名字時，博克斯又喊了起來。“在桌子上有冰凍了的酒：一瓶桑塞爾白葡萄酒，還有另外一瓶德酒。請隨便。”
“有啤酒嗎？”彼得喊道。
“在這兒，有很多種。要喝什麼你自己決定……
兀鷹第7節未完，請進入下一小節繼續閱讀..