[續虎牙四 鐵幕上一小節]是從摩洛哥開始的。至于將來，我知道，不管會發生什麼事，不管會受到什麼誘惑，您的目的都是：爲何斯莫·莫甯頓報仇，保護他的繼承人。只是，有一件事讓我擔心。”
“說吧，少校。”
“您要向我保證：不能殺他。”
“讓他在
上躺兩個月。”
“太久了。半個月吧。”
“遵命。”
兩個對手站好位置。開第二槍時，《法蘭西回聲報》的社長
脯中了一彈，倒在地上。
“啊！糟了，佩雷納。”少校埋怨道，“您原來答應我……”
“我說話算話，少校。”
兩個醫生俯身觀察傷者。
過一會兒站起來一個，說：
“不要緊……最多休息三星期。不過，要是再過去一厘米，就沒命了。”
“是啊，可偏偏就是差了一厘米。”佩雷納低聲道。
堂路易回聖日耳曼郊區，仍然被警察的汽車跟著。這時發生了一件事，讓他特別困惑，給《法蘭西回聲報》那篇文章投下一道著實怪異的光。
回到公館，他發現有兩只小狗在院子裏。這是馬車夫的狗，平時待在馬廄裏，很少出來。此時，它們在玩一只紅線球，叼著球滿院子跑，把線挂在臺階上，花壇邊，到
都是。最後，線扯完了，露出裏面的紙芯。堂路易正好路過，看見上面有字迹，就撿了起來，打開看。
他不禁渾身一顫，立即看出這就是《法蘭西回聲報》上那篇文章的底稿。文章是用蘸
筆寫的，用的是格子稿紙，有劃掉詞句的杠杠，有添加的詞句，有刪掉的段落，有重寫的部分。
他叫來馬車夫，問他：
“這個線團是從哪兒來的？”
“先生，這個線團嗎？……我想，是從鞍具庫裏弄出來的吧……是米爾紮那鬼東西纏……”
“什麼時候纏的？”
“昨晚，先生。”
“哦！昨晚……紙是從哪兒來的？”
“說實在的，先生，我不太清楚……我想找點什麼來繞線團，……就從車庫後面撿來這張紙。白天，公館裏的垃圾都堆在那地方，到天黑了再送到街上去。”
堂路易繼續調查。他
自出馬或者請勒瓦瑟小
出面盤問那些仆人。但什麼也沒問出來。不過事實是明白無誤的：《法蘭西回聲報》上那篇文章是住在公館裏的某人，或與住在公館裏的某人有來往的人寫的——撿到的草稿便是明證。
敵人在自己身邊安
了內應。
可是，敵人到底是誰呢？想幹什麼？僅僅是要緝拿佩雷納？
整個黃昏，堂路易都心事重重，被自己身邊的這個謎，尤其是被逮捕的威脅搞得煩亂不安。由于自己無所事事，他更覺得惱火。當然，他並不怕被抓，但這會使他的活動停頓下來。
將近晚上十點鍾，仆人來通報，說有一個叫亞曆山大的人，執意要見他。他讓這人進來，發現他是馬澤魯，不過他已經喬裝改扮，穿著一件舊大
，都幾乎認不出來了。他朝馬澤魯撲過去，就好像是撲一個獵物一樣，使勁地搖撼他：
“你總算來了！我跟你說過，你們那幫警察，是破不了這個案子的。現在你找我來了吧？你給我坦白地說，大傻瓜！是啊……是啊……你來找我……啊！這件事真好笑……見鬼！我早知道你們沒有膽量抓我，警察總監會讓韋貝那小子不識時務的狂熱冷一點的。首先，人家會逮捕用得著的人嗎？算了，說這些廢話幹什麼？上帝啊！你怎麼這樣一副蠢相！回我的話呀！你們怎麼啦，快說呀。我給你數五下。你們的調查，你只要告訴我個大概，我就可以讓你們一刀見血，捉住凶手。我拿著表，兩分鍾了。你說不說？”
“可是……老板……”馬澤魯傻愣愣地站著，結結巴巴道。
“什麼？還要我把話從你嘴裏掏出來嗎？說吧。我要動手了。是那個拄烏木手杖的人，對吧？是韋羅偵探遇害那天，人家在新橋咖啡館見過的那人，對吧？”
“是的……確實。”
“你們發現了他的蹤迹？”
“對。”
“那麼，快告訴我呀！”
“是這樣的，老板。那天不先是那個夥計注意到他。有一個喝咖啡的顧客也注意了他，而且是和他一同走出咖啡館的。我找到了那個顧客。來到咖啡館外面，他耳聽見那人向一個行人打聽去讷伊方向最近的地鐵車站在哪兒。”
“太好了。到了讷伊，找幾個人問問，就找到那家夥了吧？”
“不光查出了那家夥，還打聽到了他的名字，老板。他叫于貝爾·洛蒂耶，住在魯爾大街。只是，他早在六個月前就搬走了，留下一房家具，只帶走兩只箱子。”
“可是去郵局打聽了嗎？”
“我們去了郵局。聽我們說了特征，一個郵局職員確認是他。他每過八天到十天來取一回信。信不多……一兩封面已。他有好一陣沒去了。”
“郵件上寫著他的名字嗎”
“是幾個字母和一個數字。”
“那職員能記起來嗎？”
“記得。b．r．w．8。”
“就這幾個。”
“我所了解的，就是這些。不過我的一個同事根據兩個警察的證詞，確信有一個戴玳瑁眼鏡拄銀柄烏木手杖的人，于雙重謀殺案當晚十一點三刻左右，走出奧特伊火車站，往拉納拉方向走去。您記得同一時刻弗維爾夫人也在那個街區，謀殺案發生在子夜之前一點兒……我斷定……”
“夠了，快走。”
“可……”
“快跑。”
“我們不再見面了？”
“半小時內，趕到那人的家門口。”
“哪人？”
“瑪麗—安娜·弗維爾的同謀……”
“可您不知道……”
“不知道他的住址嗎？可這是你剛告訴我的呀。理查德—華萊士大道八號。b．r．w．8這幾個字母和數字不就是這意思嗎？去吧，別呆頭呆腦的了。”
他把馬澤魯撥轉身子，推到門外，讓一個仆人領這個瞠目結
的人出門。
過了幾分鍾，他本人也出門了，把那些監視他的警察也拖在後邊跟著走。他鑽進一幢有兩個出口的樓房，讓他們傻乎乎地等在外邊，自己從另一個出口溜走，叫了部汽車直奔讷伊。
他沿著馬德裏大街步行，走上理查德—華萊士大道，朝布洛涅樹林的方向走。
馬澤魯在一個院子後面的三層小樓門前等他。院子兩邊，是鄰宅的高牆深院。
“這就是八號？”
“是的，老板。可是您得跟我解釋……”
“等一會，老夥計，讓我喘過氣來再說！”
他深深吸了幾口空氣。
“上帝啊！一動就不行了！”他說，“真的，我都鏽蝕了……追緝這幫歹徒真……
虎牙四 鐵幕未完，請進入下一小節繼續閱讀..