[續水晶瓶塞 12、斷頭臺前上一小節]運已作出決斷,他也不再想去違背命運的安排了。
他注視著克拉瑞絲,她睡態安詳,那忘卻一切痛苦的神態著實讓人羨慕。猛然間,一陣強烈的困乏感襲來,他拿起剩下的那半瓶鎮靜劑,一口喝下。
他回到自己的臥室,倒在上,搖鈴叫來仆人,對他說:
“你也睡去吧,阿西爾,無論再發生什麼事也不要叫醒我。”
“真的嗎,老板,救吉爾貝和沃什勒毫無希望了?”阿西爾問。
“沒有希望了。”
“他們真的要上斷頭臺了?”
“真的要上斷頭臺了。”
過了20分鍾,羅平就沈沈入睡。
此刻正是晚上10點鍾。
這一夜,監獄四周人聲嘈雜。從淩晨1點起,撒恩臺街、奧拉戈大街以及監獄四周所有的街道都戒嚴了,警察密布,行人必經嚴格審問,方准放行。
時隔不久,天又下起了大雨,這種天氣不會有多少觀刑者。監獄周圍的酒店接到緊急命令,一律在清晨3點前關門。兩個連的步兵把守人行道,如發生緊急情況,還會立即增派一個營的兵力來守護奧拉戈大街;軍隊防衛之間的空白地帶,有衛戍警備隊在巡邏,還有治安警察一幫人馬來往巡邏;總之這次行刑戒備森嚴,非同尋常。
在一片凝重氣氛中,斷頭臺被安置在奧拉戈街與撒恩臺街交叉的一塊空地上。
人們可以聽到森恐怖的拭刀聲。
到了清晨4點鍾,人們冒著大雨紛紛前來觀刑,一些人唱起了歌。大家要求點亮燈籠照明,並扯開遮住斷頭臺的簾子。由于斷頭臺前面放了很多障礙物,距離太遠,許多人看不清架子下部,所以紛紛提出抗議。
這時開來了幾輛汽車,上面乘坐著身穿黑服的政府人員。人群中一片鼓掌聲和叫喊聲。喧鬧之中,又開來了一隊騎兵和衛戍士兵,把人群向後驅趕,使斷頭臺前留出一塊300多米寬的空地。接著又增派了兩個連的軍隊加強警戒。
嘈雜聲漸漸消失。漆黑的夜幕開始發白。
雨也突然停了。
監獄裏面,死回牢外邊,走廊前後,穿黑製服的官員們在低聲交談。
普拉斯威爾正在同檢察官說話,檢察官還有些不放心。
“您絕對放心,絕對用不著擔心。”普拉斯威爾說,“我可以打保票,絕不會出任何事故。”
“下面沒有報告說發現了什麼可疑迹象嗎?秘書長先生?”
“沒有任何可疑迹象。不僅如此,我們已經控製住了羅平,所以不會再發現可疑迹象了。”
“真的嗎?”
“是的,我們發現了他的隱居,我們已經包圍了他在克萊希廣場的住所。他是昨晚7點鍾回到那裏的。此外,我們已經掌握了他想搭救兩個同夥的企圖,這個企圖在最後一刻終于失敗了。所以,我們可以高枕無憂,
決將會順利進行。”
“爲這次決,總有一天人們會後悔的。”吉爾貝的律師聽到他們的話以後在一旁說道。
“您仍然認爲您的委托人是無辜的?愛的律師先生?”
“對此我堅信不疑,檢察官先生。這個將要被死的人確實是無辜的。”
檢察官無言了,停了一會兒,似乎自言自語地說道:
“這個案件審理得恐怕過于倉促了。”
律師激動地一再說:
“一個無辜的人就要死去。”
行刑的時間已經到了。
沃什勒在前。典獄長打開他的牢門。
沃什勒從上跳起來,瞪著兩只驚恐的眼睛看著進來的人。
“沃什勒,我們奉命向你宣布……”
“住口吧,別說了,”他喃喃地說,“別說了。我知道你們要幹什麼。走吧。”
他那樣子像是巴不得盡快結束這場噩夢,所以非常順從地作刑前准備。他不想別人再對他多說一句話。
“什麼都不要說了,”他重複道,“……什麼?讓我忏悔?沒有必要。殺人償命,這是理所當然的。咱們的帳就兩清了。”
過了一會兒,他突然停下來,問道:
“請告訴我,我的同伴是不是也要……”
當他得知吉爾貝將跟他一同上斷頭臺時,他稍稍遲疑了一下,看看在場的人,似乎還要說點什麼。但最後他聳了聳肩,小聲說道:
“這樣也好……我們是同夥……生在一起,死也在一起”
當人們來到吉爾貝的牢房時,他一直是醒著的。他坐在上,做完那最後的宣判,想站起來,可他全身顫抖,像一具搖搖擺擺的骷髅,然後又悲痛地倒下去。
“噢!我可憐的!……可憐的
啊!”他悲傷地哭喊著。
當人們想向他詢問這個他過去從未提起過的母時,他突然停止哭泣,大聲抗議道:
“我沒有殺人!……我不想死!……我沒有殺人!”
“吉爾貝,”周圍的人勸他說,“拿出些勇氣來。”
“不錯……不錯……可是,既然我沒有殺人,爲什麼要殺死我呢?……我沒有殺人……我發誓……我沒有殺人……我不想死……我沒有殺人……你們不能……”
他的牙齒嗑碰得太厲害,以致聽不清他在說些什麼。他聽憑別人的擺布,做了仟悔,做完彌撒,這時他靜下來了,甚至馴服得像個聽話的孩子,呻吟說:
“應當告訴,請求她的原諒。”
“你的?”
“是的……你們把我的話登在報上……她就會明白……她知道我並沒有殺人,她知道。但是我請求她原諒我所犯的一切過錯,我過去做的錯事。還有……”
“還有什麼,吉爾貝?”
“還有,我希望我的‘老板’知道,我對他仍然充滿信心……”
他仔細察看在場的人,似乎還懷有一種瘋狂的希望,希望“老板”化了妝,就藏在這些人中,別人誰也認不出來,正待機幫他逃走。
“是的。”他低聲地說,神情中含著近似宗教般的虔誠,“是的,即使現在,我也仍然非常信賴他……請把這話也告訴他,好嗎?……我堅信他不會看著我去死的……我堅信不疑。”
從他那怔怔的目光中,人們感到他好像已經看到了羅平的身影正在外面遊蕩,正伺機找一道縫隙鑽進來,來到他的身旁。——面對這個可憐的孩子,沒有什麼能比這個更動人心魄了。這個孩子身穿服,戴著死鐐,被許多警察看守著。並將被無情的劊子手按在刀下,卻仍然懷著活下去的強烈願望,
所有在場的人心都抽緊了,眼中浸滿了淚。
“不幸的孩子!”這是許多人發出的最後歎息。
普拉斯威爾也跟所有的人一樣,深爲感動。他想到了克拉瑞絲,不禁歎道:
“可憐的孩子!……”
吉……
水晶瓶塞 12、斷頭臺前未完,請進入下一小節繼續閱讀..