經典書庫>偵探小說>莫裏斯·勒布朗>神探維克多> 02.灰色鴨舌帽第2小節

《神探維克多》 02.灰色鴨舌帽

第2小節
莫裏斯·勒布朗作品

  [續神探維克多 02.灰色鴨舌帽上一小節]了。維克多接著問:“今天早晨多特雷男爵什麼時候走的?”

  “當前廳門關上時,我醒了,鍾指著6點10分。”

  “他沒向您道別嗎?”

  這一次,她作了反應:“這也是問題嗎?”

  “我們調查有時不得不打聽一些隱私。最後……”

  他從口袋裏掏出那頂灰seshe帽:“您看這是多特雷先生的嗎?”

  “是的。”她一邊仔細看著帽子,一邊說,“他已經好多年沒戴過這頂帽子了,我將它收在一只抽屜裏面。”

  她以漫不經心的誠懇態度作了一個對她丈夫極其不利的回答。但另一方面,這樣的態度不也說明在主要問題上她沒有過多撒謊嗎?

  維克多告辭了,並爲自己的唐突造訪致歉,說自己晚上再來。

  他又問了門房,回答和多特雷夫人一致。男爵約晚上11點鍾叫的門,今晨6點左右外出。因爲只有三套公寓被租住,而且其他兩個租戶晚上從不外出,門房很容易記住。

  “除你以外別的人能從裏邊打開門嗎?”

  “這不行,得經過我的門房,門是鎖著並上銷的。”

  “多特雷夫人有時早上出門嗎?”

  “從不。是婀娜、他們的老女仆負責買東西。瞧,她從樓梯上下來了。”

  “房裏有電話嗎?”

  “沒有。”

  維克多走了,迷惑不解,腦中的想法相互矛盾。實際上,不管對男爵作什麼樣的指控,都無法推翻他不在現場的有利證明:在凶殺發生時,他呆在妻子身邊。

  他吃完午飯回到火車站詢問:“多特雷男爵在旅客人少時通過這裏應該會被注意到,他今天早上乘過某趟列車沒有?”

  回答是一致而肯定的:“沒有。”

  那麼他是怎樣離開加爾什的呢?

  整個下午,他通過供貨商、葯劑師、政府官員、郵局職工等打聽多特雷夫婦的情況。這趟詢問使他了解到他們人緣不怎麼好,並使他決定找到這對夫婦的房東居斯塔夫·紀堯姆先生。紀堯姆先生是鎮參議員、木材商人,他同妻子與多特雷夫婦的不和是這個地區人們談論的話題。

  紀堯姆夫婦在這片高原上有一幢漂亮的別墅。一進門,維克多就感覺到了舒適、富有,也覺察到了不和與吵鬧。他按了半天門鈴沒人應聲,便步入門廳,聽到樓上有吵架、摔門的聲音,一個男人的聲音煩惱尖刻,另一個女人的聲音則憤怒刺耳。她叫道:“你只是一個醉鬼!是的,你!居斯塔夫·紀堯姆先生,鎮參議員,是醉鬼!你昨晚在巴黎幹什麼?”

  “你知道得很清楚,小寶貝,我同德瓦爾共進工作晚餐來著。”

  “還有‘ji’,是吧?我了解你的德瓦爾,一個花花公子!吃過飯去‘瘋狂的牧羊女’夜總會,是吧?躶ti女人?跳舞,香槟?”

  “你瘋了,昂裏埃特!我說過了我開車送德瓦爾回蘇萊納的。”

  “幾點鍾?”

  “我說不上……”

  “當然,你喝多了。可這該是早上三四點鍾。只是你趁我睡著了……”

  爭吵演變成了打鬥,紀堯姆先生沖向樓梯,滾了下來,後面追著他妻子。他這時看到了等在門廳裏的來訪者,維克多馬上致歉:“我按了門鈴,沒人應聲,我便擅自……”

  居斯塔夫·紀堯姆是一位40歲上下、面se紅潤、比較英俊的中年人,他笑了:“您聽見了?家庭戰爭,沒什麼要緊,昂裏埃特是最好的妻子,進我辦公室談吧,我有幸認識的是?……”

  “維克多警探,刑警chu風化組的。”

  “啊!爲可憐的拉斯科老頭一事吧?”

  “這次來,”維克多打斷他的話說,“我是想了解一下您的房客多特雷男爵……你們之間關系如何?”

  “非常糟。我和妻子曾在租給他們的公寓內住了10年,他們不斷地提出要求,百般挑剔,通過執達員送通知……而這一切都是爲了很小的事情,比如關于公寓的第二把鑰匙,我已交給他們了,他們卻說沒有拿到。總之,都是些蠢事。”

  “結果打起來了?”維克多說。

  “您知道了?天哪,是的,打架。”紀堯姆笑著說,“我的鼻子挨了男爵夫人一拳……她肯定感到很抱歉。”

  “她,感到抱歉!”紀堯姆夫人叫道,“她這個潑婦,這個惡毒的女人,還去教堂!……至于男爵他,警探先生,他是一個肮髒、墮落的男人,不付房租,什麼事都幹得出來。”

  她面容秀麗,惹人喜愛,但嘶啞的聲音仿佛是專用來罵人和發火的。她丈夫也同意她的話,提供了男爵一些糟糕的情況:在格勒諾布爾的破産,在裏昂不幹不淨的事,這人的過去充滿詐騙和投機……

  維克多沒有久留。因爲這對夫婦的爭吵又激烈起來,紀夫人在失聲叫罵:“你當時在哪兒?在幹什麼?閉嘴,可恥的撒謊鬼!”

  傍晚,維克多坐在“競技”咖啡館測覽晚報,沒讀到什麼新聞。但過了一會兒,加爾什的一男一女被引見給他,他們從巴黎來,肯定地說在巴黎北站附近,曾見到多特雷男爵和二名年輕女人在一輛出租車裏。司機旁邊的座位上放有兩只手提箱。這肯定嗎?維克多比誰都明白這一類證詞是靠不住的。

  他想:“不管怎樣,這很容易推理:要麼男爵已逃往比利時,攜帶著債券並偕同很可能是我在拉斯科老頭窗戶裏又見到的那個美人;要麼就是我搞錯了,一會兒他就會乘平時那趟車回到這裏。”

  維克多去車站旅客出口chu找到瓦楊。

  信號顯示火車要來了。它轉過一個彎,駛入眼簾。30多個乘客下了火車。

  瓦楊用肘推推維克多,低聲說:“向這裏走來的那位,穿深灰seyi,戴軟帽,他就是男爵。”

  維克多的感覺沒有錯。男爵沒有表現出絲毫的驚慌,平和煥發的面孔不像一個18小時前殺了人的樣子。這是一副按照日常節奏完成了日常工作的表情。他向檢票員點頭致意,便向右朝他家的方向走去。他手中拿著一張折起的晚報,通過出口時漫不經心地拍了一下柵欄鐵杆。

  維克多保持一段距離跟著他,然後加快步伐,幾乎和他同時到了他家。在五樓樓梯平臺上,當男爵掏鑰匙時,他上前說:“多特雷男爵,是吧?”

  “您有何貴幹?”

  “談幾分鍾話,我是維克多警探,刑警chu風化組的。”

  男爵顯然嚇了一跳,有點措手不及。他竭力鎮靜下來,緊張地拐著嘴。

  但他很快恢複了常態。先前的緊張,不過是正直人對警察的突然造訪所作的自然反應。

  多特雷夫人正在餐廳窗邊刺繡。看到維克多,她一下站了起來。

  “你去吧,加布裏埃爾。”她丈夫吻了她說。

  維克多說……

神探維克多 02.灰色鴨舌帽未完,請進入下一小節繼續閱讀..

▷ 閱讀 02.灰色鴨舌帽第3小節上一小節