11月9日星期二上午11時
傑斯達·格林神經質的走了進來。他給我的第一印象很不好,使我一開始就討厭他,所以無法對他産生任何同情心。
他的身材中等,似乎正開始發胖。穿著考究卻不得——袖口由于太合身而繃得很緊,
領僵硬,上
口袋中的
巾也突出太多。頭有點禿,兩眼間的距離很近,眼睑好像腎髒發炎的病人般往外突出。松弛的嘴
上留著短短的金黃
胡須,下巴很短,整個人看起來完全是一副豐
足食的富家少爺模樣。他和馬卡姆握手寒暄,當馬卡姆將他介紹給我時,他坐下來,在鑲有黃金裝飾的琉珀
長煙管上,裝模作樣地
上一支褐
的俄
香煙。
“馬卡姆,我有件事要特別請你幫忙。”他拿出象牙製打火機一邊點火一邊說。“昨天晚上我家裏發生的事情,你是否可以自去調查呢?我看警方現在的進行方式,是查不出任何結果的,雖然說:‘邪不勝正’,但是,這件事我總覺得好像有些什麼……我也不知道該怎麼說才好,總之,我覺得這件事一定有問題。”
傑斯達說話時,馬卡姆一直仔細地觀察他。
“你究竟在擔心什麼呢?傑斯達。”
傑斯達將只吸了五六口的香煙按熄,好像無法下定決心似地用指尖敲著椅子的扶手說:
“我也很想知道這一點,因爲這件案子實在太離奇了。而且,它的背後好像存在著一種可怕的謀,若不馬上防止,將來可能還會發生更驚人的命案,雖然我說不出究竟是爲什麼,但我總是有那種不祥的預感。”
“大概是格林先生的心電感應吧!”班斯若無其事的說道。
傑斯達突然轉過頭來,用一種挑釁而輕蔑的態度瞪著班斯說:“真無聊!”
他拿出一根新的香煙,然後對馬卡姆說:“我希望你能自去了解一下情況。”
馬卡姆猶豫地說:
“你的看法與警方不同,而來找我商量,一定有什麼特殊的原因吧!”
“沒有!我只是覺得無法接受那件命案是強盜幹的說法而已。”傑斯達點上第二支香煙,手微微的發抖。
很難說傑斯達這番話是出于坦誠或是故意隱瞞些什麼,但是我總覺得在他這種不安的心靈深,一定隱藏著某些恐怖的
謀,而且,我認爲他根本沒有爲這件慘劇傷心。
“依我看來,強盜闖入的說法與各種事實是完全吻合的,歹徒因爲突然看到了什麼,慌張之下亂開槍、這種例子是很多的。”
這時,傑斯達突然站起來,在房間裏走來走去。
“關于這件案子,我沒有參與討論的能力,”他喃喃自語,“如果你能了解我所說的話,就已經超越討論的範圍了。”
他睜大眼睛看了一下地方檢察官,又說道:“只要一想到,我就全身冒冷汗。”
“你所說的話,聽起來很模糊,也很難捉摸。”馬卡姆溫和地說,“看來你被這次不幸的事件,嚇壞了,如果再過一兩天……”
傑斯達舉起一雙手抗議說:
“不行啊!馬卡姆,我所說的是,單憑警方之力絕對無法找到強盜,我有那種莫名的感覺。”他把一雙手裝模作樣地按在口上。
班斯一直以一種感覺有趣的樣子看著傑斯達。這時,他把腳往前一伸,眼睛注視著天花板說:
“傑斯達先生,我很冒昧的請教你一個問題,你是否知道有人想除掉你的姊姊和呢?”
對方愣了一會兒之後,才回答說:
“沒有!我怎麼也沒料到竟有人要殺害兩個無辜的女人。”
“我說的不是那種很離譜的想法,只是因爲你否認那是單純的強盜闖入的說法,而兩位女士被槍擊又是事實,所以,我才産生了這個推論。由于你是她們的兄弟,所以,我才想到你是否知道到底是什麼人對她們懷有殺意。”
傑斯達很不高興的回答:“我不知道會有那樣的人。”
他轉過身面對馬卡姆,繼續說道:
“假如我有任何疑問的話,我一定會說出來。這次事件幾乎使我的神經崩潰,整個晚上我一直都輾轉難眠,這件事真是——哎!真是令人傷腦筋。”
馬卡姆不置可否地點了點頭,然後走到窗戶邊,雙手交叉前,俯瞰著市立監獄的灰
石牆。
班斯表面看來一副冷淡的樣子,事實上,他一直在仔細觀察傑斯達。當馬卡姆走到窗口,背向這邊時,他把身稍微向前傾,以和藹可
的聲音對傑斯達說:
“你能不能告訴我昨天事情發生時的整個過程?第一個跑到遇害的女人身旁的是你吧!”
“第一個跑到朱麗亞那裏的,的確是我。”傑斯達生氣的回答。“發現亞達昏迷不醒,而且背部傷口流著血的是管家。”
“什麼!背部!”班斯揚起眉毛驚訝地說。“那麼,他是從背後開槍的?”
“是的!”傑斯達皺著眉頭,眼睛注視著指尖,他對這件事也感到無法理解。
“那麼朱麗亞小呢?她也是背部受傷的嗎?”
“不——是從前面。”
“那就奇怪了。”班斯對著那盞布滿灰塵的裝飾燈吐了一口煙圈說。“這兩個女人那時是不是已經就寢了?”
“她們大約在事情發生的一小時前就睡了,……這又怎麼樣呢?”
“這個嘛!我也不知道,不過,爲了要找出你心靈感應的根源,這種細微的地方也要弄清楚比較好。”
“什麼心靈感應,胡說八道!”傑斯達粗魯的說。
“就算沒這回事好了,不過,人不是也能感覺到一些奇特的東西嗎?……而且,你既然請求檢查官幫忙,那麼在他開始行動之前,也一定需要知道一些資料才行啊!”
馬卡姆走到桌子旁邊坐下來,他也開始有了好奇心,他告訴傑斯達他對班斯所問的問題頗有同感。
傑斯達嘟著嘴,把煙鬥放進口袋裏。
“好吧!你還要知道什麼呢?”
“告訴我事情的大概情形,好嗎?”班斯以爽朗的聲音說:“請你把聽到第一聲槍聲後所發生的事情,按正確的次序說出來,你聽到了槍聲吧!”
“當然聽到了,我不得不聽,因爲朱麗亞的房間就在我隔壁,而且,當時我還沒睡覺。我一聽到槍聲,就穿著拖鞋,披上家居服跑到大廳去,因爲到黑漆漆的,所以我用手沿著牆壁摸索到朱麗亞的門口,小心的打開門——因爲,我害怕裏面會有人對我開槍。門一開,我就看到朱麗亞躺在
上,睡
的
口部分染滿了血。房裏沒有任何人,于是,我馬上跑到朱麗亞身邊。就在這時候,我又聽到槍聲,這次好像是在亞達的房間,我不知道如何是好,只是愣在朱麗亞
邊,當時我真是嚇呆了……”
“那……
格林家命案目錄 02、開始調查未完,請進入下一小節繼續閱讀..