經典書庫>文學名著>川端康成>青春追憶>第2章第2小節

《青春追憶》第2章

第2小節
川端康成作品

  [續青春追憶第2章上一小節],和石村結婚也會生下這姑娘的。沒這可能。這閨女有和順子不一樣的另一個母qin。順子和石村結婚也該生出和這閨女不一樣的另一個孩子。

  禦木這種奇怪的同情又是從哪兒來的呢?

  “你mama呢?……”

  “是。”

  “健康嗎?”

  “我mama現在不在家。”

  禦木從沒見過石村。新婚旅行後,再沒有聽妻子說起過石村。當然也沒問過石村妻子“健康嗎”的話。禦木從沒打聽過石村的家庭情況。

  禦木把隨身所帶的錢裝進石村的信封裏。姑娘說了聲“謝謝”,接了過去,看上去姑娘知道自己是被差來要錢的吧。石村差這姑娘來要錢的時候,該會對孩子說自己同禦木夫婦是什麼關系呢?大概說是qin戚吧。也可能說順子是他過去的情人吧。兩者並非都是沒影子的事,可怎麼說也沒有向禦木夫婦要錢的道理呀。石村信的擡頭只寫了“禦木”,既沒寫麻之介收、也沒寫順子收;不知石村怎麼說的:是讓把信交給麻之介,還是讓偷偷交給順子。就是順子,自從那人在父qin守夜日出了那種事,也早就把以後能在經濟上接濟他的qin戚關系斬斷了,窮極潦倒的石村是把那事當成要錢的把柄吧。不管怎麼說,能來要錢,對禦木夫妻來說,總不能把石村當成毫無關系的外人吧。

  禦木坐在椅子上目送離去的石村姑娘的背影。心裏留下一絲後悔:自己應當拒絕才是啊。

  他回到宴會席上,順子正在用湯匙攪拌著咖啡裏的砂糖:

  “新郎說他喝咖啡喜歡不放糖……那新娘也正發愁著要不要放糖呢。”她從新娘song前探出腦袋對禦木說。

  “誰說的呀,我可一點也不發愁。我一直是放糖的呀。波川那是裝腔作勢呀。”

  順子看到丈夫臉se不好就不做聲了。

  禦木催促新郎新娘站起來。新郎的父母qin過來,向禦木夫婦致謝,然後說:

  “說是就讓兩人的同學送他們到車站,您看好嗎?”

  “好嘛,年輕輕的。”禦木回答。

  禦木夫婦的車來了,新娘母qin把裝飾桌子的花束遞給了順子。

  到大門口來接禦木夫婦的媳婦芳子接過了花:

  “啊——好漂亮!”她聞著薔薇花的氣味,“受累了吧。”

  “沒怎麼太累。結婚儀式不錯呀。可還得讓拖到新瀉、福岡去,真有些吃不消。當地也有人能做證婚人的吧。就不能叫當地的?……”順子看著禦木說。

  “那可沒辦法拒絕人家。說是禦木夫婦做證婚人的消息早發出去了。順子不是沒去過新瀉嗎?權當去旅行吧。”

  “聽說我們的車旅費全由大裏家包了。心裏不好受,玩也沒心思。電視裏也放了,北九州的煤礦工人苦得很。結婚儀式在東京舉行過不就好了嘛……”

  “說的也是。”

  順子去隔壁屋裏收拾tuo下的yi服去了。芳子也去幫忙。留下彌生照顧禦木換yi服。禦木把石村的來信團皺,愁著沒地方扔呢。接待石村女兒的是芳子、彌生中的哪一個呢,他想著,問了一句:

  “來過個古怪的丫頭吧?”

  “是、是,來過的。”彌生想起來,“到你那邊去過了吧。”

  “去過了。”

  “我先還以爲又是什麼來問要不要女傭的人呢。說什麼都想見見你,看她那樣兒可憐,我就……”

  “是嘛。”

  話頭就此打住了,像是並沒有引起彌生的好奇心。她們看慣了這樣的客人。說是以爲“要不要女傭”實在是很瞧不起對方的話,也可見這個家庭經常有沒聽說過也沒見過的女孩子,突然來問“要不要女傭”的事。

  禦木並沒有讓彌生別對其他人說。彌生把姑娘來過的事剛告訴過順子,說過也就過去了。禦木把錢給那姑娘時也曾想過,給了一次,會不會還有第二次、第三次,永遠沒個底呢?順子知道石村姑娘來要錢,不會給這家裏再引起什麼風波吧。

  見過石村姑娘,回到座位上來的時候,順子在說咖啡裏放不放糖的事,禦木心裏覺得異樣,也許不只是變了點臉se,而是臉se不好看吧。二十幾年前,對禦木,更確切地說是對順子成爲大問題的那個叫石村的人,眼看著要窮死了;而什麼也不知道的順子和新郎新娘一起,討論著咖啡裏要不要放糖的問題。順子並不冷酷,也沒有對石村進行報複。禦木一家和石村一家也並不要爭什麼高低,順子不是什麼勝者,石村也不是什麼敗者。

  禦木往彌生端來的紅茶中,自己倒了些威士忌,慢慢地喝著,一邊看著彌生在那裏把花分開,cha在一個個花瓶裏。只有她是順子養的女兒呀。

  禦木自己也說不清楚,看到石村姑娘時,怎麼會湧出什麼“順子和石村結婚的話會生出這姑娘來的吧”之類的奇怪想象的。

  “洗澡shui准備好了。”芳子跑來叫道。

  “我喝完這個就去。叫你mama先洗吧。”

  “mama已經洗好了。”

  “是嘛。”

  過了三四天,上午10點。

  “那姑娘又來了。”彌生跑到書房裏來報信。禦木趴在桌子上,一下子什麼也沒說。

  “說是來給父qin賠不是的。”彌生稍停了一下說,“我去叫她下午再來吧。”

  “不,讓她在大門口,我去。”禦木站起來去了。石村姑娘低著頭,一只手摸索song前的扣子。

  “我實在太難受了,特意來向您道歉的。”

  “道歉什麼?……”

  “說父qin病了都是吹牛。爸爸沒生病。”

  “上當啦!”禦木想,“真這樣,傻乎乎的,還不如不把他當一回事的好。”

  “是你父qin叫你來道歉的嗎?”禦木輕輕問了一聲。石村姑娘搖搖頭。臉se變了,可沒哭出來。

  “那樣的話,你不來道歉也沒關系。我對令尊大人的病,並不關心……”

  “對不起。我,回去後,父qin告訴我原委,我又難爲情,又痛苦,真想去死。那錢我一定掙了還給您。”

  “你有這份心思就夠了。錢不還也不要緊……你自己想好來這兒道歉,已經足夠了。”

  “謝謝。”說著,還像一點不想走似的站著。

  “就這樣吧。”禦木催了一句。

  回到書房坐下,又想起剛才石村姑娘說的“原委”來,“指的就是守夜那晚上順子的事啰。”

  ------------------  小草掃校||中guo讀書網獨家推出||http://www.cnread.net

……

《青春追憶》第2章在線閱讀結束,下一章“第3章”更精彩的內容等著您..

▷ 繼續在線閱讀《青春追憶》第3章