[續食人魚最後一個講信用的人上一小節]能會被幹掉的。”
羅科伯父微笑著說道：“絕對不可能。我的辦公桌裏裝著一支鋸短了槍管的機關槍。正瞄准著他坐的椅子，一槍就能把他崩到大西洋對岸。”
我直盯著他說：“你謊話連篇，羅科伯父。你還有什麼事在哄我？”
他悲哀地搖搖頭，“你是自家人，我是守信用的。無論我對你說什麼，都是爲了能保護你。”
“我需要什麼保護？”我問道，“我堂堂正正地生活，通用航空租賃公司是一家受人尊敬的公司。我們所做的一切不過是買飛機，然後租賃給航空公司。一切都是合法的。”
我伯父擡起頭來傷感地看著我。“迪·斯蒂芬諾畢竟是迪·斯蒂芬諾，即使他的合法名字叫史蒂文斯。或許你所生活的世界不知道這回事，然而你出生的那個世界卻清楚地了解你是誰。甚至在西西裏人們也知道。那就是你父
爲什麼離開特拉帕尼山區的原因。舊的世界沒有消亡，他們之間的怨恨和血仇還在延續。”
我注視著他說：“你沒有退休，對嗎？”
他沒有答腔。
我忿忿地說：“我父說過的。不要相信你的話”。
羅科伯父直視著我的眼睛。“你必須相信我。我從未背叛過我的家族。”
“一個守信用的人，”我帶著諷刺的口吻說道，“我可從來沒有聽說過。這個稱呼你是從哪裏揀來的？”
他冷冷地說：“最大的5個家族都在紐約。他們敬重我。由最有地位的家族——包括克萊沃尼斯和博格托斯——組成的西西裏委員會把我看作唯一與他們平等的美
人。我從來沒有辜負他們的信任和敬重。”
“如果這一切是真的，”我問道，“你爲什麼還擔心有人會殺害你？”
“老一輩的人死了，年輕人正在接班。他們都貪得無厭，急不可耐。”
“他們想從你這兒得到什麼？”我問道，“你告訴我你已經不幹了。”
羅科伯父搖搖頭。他用食指敲打著太陽穴，“這就是他們想要的。我是唯一活著的能溝通舊世界和新世界的人。他們明白，只要我說一句話，他們與老家的聯系就會中斷。”
“他們爲什麼爲此煩惱呢？”
“一年100到150億呢，”他說道。
“西西裏人有那麼大的能量？”
“他們的軍隊遍及全球。他們與亞洲的金三角的組織以及哥倫比亞的卡特爾都有交易，這使他們擁有成千上萬的士兵。”他深深地吸了口氣。“可是在美，情況卻跟從前不一樣。過去我們稱王稱霸，現在卻爲面包而你爭我奪。由于美政府通過裏科法案，我們遭到來自各方的打擊和圍捕，我們美人越來越弱，各個家族越來越小。”
我沈默了一會兒。“我還是不明白你想讓我幹什麼。”
他直愣愣地看著我。“你認爲你的公司價值多少？”
“也許二三十億美元吧。”我說道。
“你從中能得到多少？”
“一年100多萬。”
他笑道。“不值一提。”
我只是看著他。
“如果我把你安排在一個擁有200億現金和資産的合法投資公司裏，你占有百分之四十的
份，每年能賺500多萬，你看如何？”他甜言蜜語地說道。
“那麼誰擁有其余的百分之六十呢？”我問道。
他點點頭。“其他守信用的人，怎麼樣？”
我搖搖頭。“羅科伯父，羅科伯父，”我笑了起來。“這樣做對我來說是太富有了。我在自己的小鋪子裏就很滿意了。”
“你越來越像你父了，”羅科伯父嘟哝道，“我本來可以使他成爲億萬富翁，可他卻一意孤行。”
“他做得對，”我說道，“他生意興隆，生活舒適，人還能要求什麼呢？”
羅科伯父聳聳肩。“也許你是對的。”
“他用不著別人同意就可以退休不幹。”我默默地對著我伯父看了一會兒，接著問道：“現在我怎麼來幫助你呢？”
“首先，接受我的提議，去當投資公司的頭兒。然後，我們著手把其它一些有可能贏利的公司買下來，你的公司，米倫紐姆電影公司，謝潑德的石油公司以及賈維斯在加拿大的份公司。除了你自己的公司以外，他們這些公司都是現金短缺，資産虧損。不過，他們都可以扶持起來。我們另外還看上了一些公司，要不要把它們都並在一起將由你決定。比如像牙買加廣播電臺和納比斯科這樣的公司，但要有足夠的現金，而不是靠貸款來進行。”他目不轉睛地注視著我，似乎想在我開腔之前就能看出我的決定。
“如果政府發現你們這些‘守信用的人’全在幹這麼一種行當，你認爲他們會采取什麼措施？”我問道。
“他們並不在公司裏。在公司裏的都是遵紀守法的商人。日本人、歐洲人和阿拉伯人。這些銀行也都是大銀行。有城市銀行、摩根斯坦利銀行和大通曼哈頓銀行。證券經紀人有梅裏樂·林奇、赫頓·戈爾德曼·薩克斯，都是正直可靠、第一流的。”
“你能從中得到什麼呢？”我問道。
“這樣，”他說道，“我徹底合法地退休。”
我深深地吸了口氣。“羅科伯父，你知道我愛你嗎？”
“我知道。”他柔聲道。
“然而這是行不通的，就像是白日做夢。”
“他們都是守信用的人。我們達成協議。我們有所需要的全部資金，整整200億。這筆錢不受政府限製，已經全部完稅。我們要進行一場合法的買賣。對于我們，黑手
的時代結束了。”
“對你們老一代來說或許是結束了，但是黑手永遠不會消滅，就像比薩斜塔一樣，每年傾斜一點兒，卻永遠不會倒塌。”
羅科伯父看著我說，“你打算告訴我什麼呢？”
“你別無選擇，羅科伯父，”我回答道，“你必須繼續幹。你知道的太多，你腦子裏裝的東西太多，所以別想
身。”我們目光相遇。“你認爲能活多久呢？”
“你父50年前對我說過同樣的話。”羅科伯父說道。
“那麼我父是對的，”我說道，“他的忠告現在仍然適用。”
羅科伯父歎了口氣。“那麼我該怎麼辦呢？”
“看來，這裏的一切都受你的控製，”我說道，“你過去怎麼幹，現在還是怎麼幹，一個也不放過他們。”
“我還是想收回賈維斯的一份，那是一筆很大的數目。我的幾個合夥人想收回他們的份。”
“我對你說過，要幫你收回來。”我說道。
“好，”他突然露出笑容。“讓我們到樓下餐廳去吧。我爲你安排了一件你意想不到的事。”
羅科伯父喜歡出其不意。這一次確實又讓我大吃一驚。站在我面前的是阿爾瑪·瓦爾加斯和她的11歲的女兒安傑拉——她是依照她父的名字來命名的。
------------------
……《食人魚》最後一個講信用的人在線閱讀結束，下一章“第1節”更精彩的內容等著您..