[續危情使館第21章上一小節]的社會名流們是什麼樣的角。我就想讓你瞧瞧我們英
人在短時間裏可以邀請到什麼樣的大腕名人。我們可能8點就出來,8點半就可以在我這兒喝上幹馬提尼酒了。”
這是羅伊斯第一次聽到在家庭酒會之後他們進行約會。他開始意識到,由于今天的電話,他們之間種種需求都化作了一連串的美事。如果他爲了平息潘多拉·福爾默的怒氣,請求吉蓮作一些象征的刪節,他怎能不去她的住
喝點呢?
“太好了。”他說話的聲音都聽得出激動的顫抖。“別忘了我們的家訓。”
在5點與5點30分之間,簡·威爾清掉了收文籃。與此同時她不斷地問自己同樣的問題:她是否應該告訴耐德她准備與勒維妮會個面喝點什麼?如果他突然出現在她辦公室門口該怎麼辦?他有時就這樣。她怎麼能不告訴他呢?
簡想起自己在過去的一年裏曾經與勒維妮談過十幾次話,幾乎總是在半官方的社交聚會上。關于勒維妮的情況,除了耐德有時無意中透露的一絲半點以外,她知之甚少。盡管不可能和她談政治方面的問題,她倒是挺喜歡這個女人的。當然,對大多數大使館工作人員來說情況也是如此,似乎在世紀交變的時候,政治問題與談論梅毒同屬一類,是人們不願在婦女面前談起的社會禁忌話題。
甚至連大使館的政界官員,例如像安斯巴赫也盡量避免談論政治。就他們而言,他們希望不與外人談論這些神秘深奧的事情。至于勒維妮,其原因就是她們之間不同之太多,不知道從哪談起,而最後只能是以不愉快的結局告終。
勒維妮似乎早就意識到這一點,因此每次她們會面,雙方都竭力地選一些與政治不沾邊的話題。簡常常聽人說起勒維妮的孩子(也是耐德的孩子!)和她的兄弟,他們都巧妙地躲過了終身從軍的命運,靠他們的公司與政府防衛武器方面的合同發了大財。
有一次她和簡將各自的母作了比較,簡甚至還談到了
愛米莉,那只是因爲勒維妮奇妙地使她想起了她
。愛米莉也長著一張可愛的臉蛋,身材豐滿,一頭金發。噢,她的美貌現在也許變得稍有憔悴。那是因爲生活過于單調無味了。
除此以外,勒維妮和愛米莉都因倍受寵愛而産生了一種自信。可愛的愛米莉,誰能不愛她呢?而勒維妮是家中的獨女,全家人會毫不吝惜地將愛憐傾注在她身上。但是簡卻其貌不揚,瘦骨嶙峋。她在17歲那年身長到5英尺10英寸,往後就再沒長。只是到那時候,她的肌膚才開始顯出光澤。這個小女孩與愛米莉相去甚遠,不值得別人爲她敞開雙臂。
5點30分,她匆匆地離開了大樓,心裏祈禱著別讓她遇到耐德,然後向坐落在幾條大街之外的帕克街上的那座高大卻缺乏人情味的飯店趕去。她就是在這家飯店的酒吧間約見過勃朗蒂·波恩希爾小,她不能再將自己和愛米莉相比了。她一定得擺
去見情人的妻子而産生的該死的緊張情緒。就她所知,沒有任何必要緊張。
盡管這樣想,在她走進門廳,趕向酒吧時,連呼吸都變得一陣陣恐慌不安。她早來了幾分鍾,這也明顯表現出她的負疚心理。勒維妮住得比較遠,在交通高期肯定會遲一點的。可是並非如此,她已經到了。
“對,好主意,來點朗姆尾酒。”她說著就坐了下來。
“謝謝你來見我。”勒維妮說完便開門見山地談起來,“酒錢由我來付。只需十分鍾,我保證。”
她等著招待將簡的酒送過來,顯得有些不耐煩。她們碰了碰杯。“幹杯。”
她們小口抿著大杯的朗姆酒。“就讓我跟你說……”勒維妮停了下來。“我是說我欠你……”她又喝了一口,這一下去了半杯。簡看到,她爲這次會面穿著得很仔細:身著一襲漂亮的米套服,上
向兩邊敞著,幾乎連臀部都遮住了。這事肯定與我無關,簡意識到。她看見每張桌子上的男士幾乎都在注視著勒維妮。他們總是這樣看愛米莉的。
“事情是這樣的。”勒維妮又說道。“在倫敦我似乎連一個密的女友都沒有,我這件事只能和朋友談。可我確實不認識……我剛才已經說了。但是我知道有些婦女,她們的職業就是傾聽別人的怨訴,給他們出主意,因此這事只需十分鍾。我猜想你也許能給我介紹一位這樣的女士。”
“醫療專家?”
勒維妮顯然有些畏縮。“我難道是這個意思?”
“精神分析家嗎?”簡思索了片刻。“說真的,我辦公室裏有一份名單表,都是些合適的人。這方面的要求我們收到很多,數量之多,足以讓你吃驚。”
剛剛身前傾得厲害,目不轉睛看著她的勒維妮似乎突然松了一口氣。她將身
坐直,又向四周環顧了一周,轉瞬間,她看上去就輕松了許多。簡的這番話說得讓勒維妮的情緒安定下來。她屬于那種習慣于用別人的行爲來衡量自己的女人。別人做的事情,勒維妮也會做得心安理得。
“但是他們大多有專長。”簡又接著說。“我是說,你的問題可能是醫療方面的,情感方面的,也可能是經濟方面的,抑或牽涉到……”簡口而出說出了“婚姻”二字,她希望勒維妮對此不致太敏感。
“正是這方面。”勒維妮答道。
“是什麼事情?”
“我的婚姻。”勒維妮將酒杯從面前推開,似乎她已不需要酒來給她壯膽了。“如果在兩年前的波恩你跟我說人與人會很快離異,我可能會送你去見精神病醫生,而不是送我去。”
簡看著她說不出話來。
“事情已經到了讓我發瘋的地步。”勒維妮說話不帶一點個人情感,好像在談論別人的事情。“是分裂人格現象嗎?我甚至都不願呆在這裏。我想在加利福尼亞和我家人呆在一起。最糟糕的是耐德他……”她不往下說了。“我答應過只用你十分鍾時間,簡。”她臉上露出一絲淡淡的苦澀的笑容。“我就明天給你辦公室打電話向你索取專家的名字吧。”
簡點了點頭。“當然可以。”
勒維妮開始抽泣起來,這讓她們倆都很吃驚。不過抽泣聲很低,除了簡以外,沒有別人注意到。
這間裝有寬大窗戶的休息室已被安排作星期日花園酒會的控製中心。就是在溫菲爾德官邸裏的這個地方貝勒·克羅斯泰克以及潘多娜接待了“請您答複”專線電話,不過這部電話現在很少有人用了。酒宴招待的承辦工作也是在這裏決定由霍金斯和杜特公司辦的。就是在這裏,在此日落時分,潘多娜獨自坐著,透過寬敞的窗戶凝視著外面的花園和草坪。這個星期日,這裏將布滿火炬,燈光,蕩漾著融融的音樂,彙聚著各界貴客。
……
危情使館第21章未完,請進入下一小節繼續閱讀..