經典書庫>文學名著>歐文·華萊士>三海妖>第二十五章第2小節

《三海妖》第二十五章

第2小節
歐文·華萊士作品

  [續三海妖第二十五章上一小節]還不了解的情況。至于馬克,他已經……”

  她停住磁帶,在“錄音”上按了一下,將麥克風向嘴邊挪了挪。“——對我幫助極大,”她口授著,感到從鼓勵馬克前進的目的出發,是母qin的責任,是愛護他,而且也是公正的。“他每天花好幾個小時會見一個有價值的知情人,頭人的侄女。我還沒有見到他的筆記,但從他談話中我可以斷定,這個年輕女子是有個xing的,其結果對我們關于這個社會未婚青年習俗的研究肯定是一個特殊貢獻。馬克從特呼拉那兒學到的,還有克萊爾從考特尼先生那兒學來的,是我從鮑迪頭人那兒獲得的情況的最好補充。我已讓頭人爲我講述了他的人民和他們的傳統的曆史。昨天,我鼓動他講自己的生活,他告訴了我他的早年生活。我想讓他沿這條線繼續一兩個周……另起一行……至于隊中別的人……”

  她停下來,回想他們在這幾周中取得了什麼成績,以及現在正在幹啥。磁帶在空轉,她下意識地伸手按下“停止”鍵。

  她在腦子裏快速檢閱了她的隊伍,想按沃爾特·斯科特·麥金托什博士的需要來組織他們的活動。他們中,麗莎·哈克費爾德最令莫德吃驚。莫德曾經在無聲的抗議中接受她作爲隊員,從一開始就把她看作無用和累贅,說成是隊裏的信天翁。然而,經過一個無望的開端之後,麗莎·哈克費爾德已經完全適應了野外的艱苦,更有甚者,她對自己參與觀察者的角se充滿熱情,不再抱怨無法染發,盡管發根已經露出灰白,不再反對新廁所的簡陋,家具的缺乏,或者吃飯無人服務。她已重新發現了舞蹈藝術,並非爲了錢財、饑餓或健康,而是因爲它給她身心帶來的愉悅。每天從早到晚,她都呆在奧維麗那群人的排練中。她昨天興沖沖地告訴莫德,她沒有時間給賽勒斯寫每周一次的那封信。

  莫德的思緒從麗莎跳到了隊中的專家們。雷切爾·德京正在對莫爾圖利、馬拉馬和圖帕進行漫長的心理分析咨詢。除了同莫德的兩次簡短會面——討論“莫雷斯”和其它現在社會崇拜的文物的作用——不出所料,雷切爾對她的病人的情況及她的發現守口如瓶。雷切爾無論走到哪兒都是chu在一種全神貫注的狀態。如果說有什麼變化的話,就是她那慣常的冷靜神態在這13天裏更明顯了。莫德無法知道她是滿意,還是不滿意,但她顯然非常投入。

  相反,哈裏特·布麗絲卡是一個易于了解的人。來這之前,她一直是許多未婚醜女中表現得外向和突出的一個。在這個社會,基本上都得外出,她表現得更活躍。除了在一種場合下,她對一個就要死去的病人表示關心並想爲讓他更舒服些而去打破一條禁忌,莫德還沒見她嚴肅過。哈裏特每天同維尤裏合作在診所裏按時工作。維尤裏是一個真正的年輕土人,是診所的頭兒。她有空余時間時,就用來學習植物葯用的傳統。這是薩姆·卡普維茨給她的任務,也是她參加此次旅行的一個原因。如果她做了,對賽勒斯·哈克費爾德的製葯網會有某種價值。哈裏特保持著瑣碎細致的作風,如果沒有得到什麼特別靈感,她照常記筆記,每個星期五加以總結,用一種誇張的字ti寫到格子紙上,送給她的導師莫德。它們的大部分是一個護士在診所裏記的病曆。只有很小的比例是有用的資料,裏面揭示了在海妖島上發現的疾病。昨天,哈裏特相當平靜地報告說,她失去了她護理的一個病人。整個隊裏只有她一人被邀參加了今天的葬禮。莫德對這位年輕女子被土著人這麼好地接受而感到高興。

  卡普維茨一家已經像三條變se龍那樣化進了周圍環境中。莫德對他們有所見聞。薩姆·卡普維茨已經決定將他的生物研究的主要部分延長到這次實地考察的最後3周。至今,他集中全部精力搞攝影,既拍靜物又拍電影。他已經花了些時日作准備,拍一部圖片集,記錄‘共濟社’大棚、聖堂、頭人的草房、村莊場地的日常生活,主事會的一次下午會議。他給莫德看過的底片並不全是專業攝影shui平,不太講究藝術構思和光線,而更注重將這個鮮爲人知的社會生動真實地表現出來。海妖島的土人簡直可以從薩姆的底片上跳出來。他告訴莫德,他計劃完整地拍攝診所、學校、各種節日活動,用一天拍村子手工藝人的工作,用一天拍漁夫,再用一天(在考特尼的監督下)拍山裏和路對面的海灣,還要用一天來表現一個像特呼拉那樣的典型年輕女xing的生活,用一個下午現場拍攝莫德在實地工作的情景。

  愛絲苔爾·卡普維茨用她那我行我素的方式也在作著貢獻,盡管更多的是在廚房裏而不是在科學上。當她不讀書或做家務時,就搜集當地的食譜,推動她進行調查的只不過是對特別菜肴的個人興趣,然而莫德看到,她的發現對自己的研究報告有某種注釋的作用。

  原來,莫德以爲除麗莎外,年輕的瑪麗·卡普維茨可能是唯一同全組合不來的人。可以說她在飛越太平洋的過程中撅了一路嘴。她不隱瞞對這種成年人的胡說八道的絲毫不感興趣。莫德曾擔心她的不滿會傳染別人。然而,像麗莎一樣,年輕的瑪麗在來島的第二天後就來了個大轉彎。盡管語言不通——或者說,一個音節一個音節地問答——並且正值青春期,她現在是一個溫順隨和的孩子了。她高高興興地去上學,經常看到她同一個叫尼赫的男同學坐在樹下長談。愛絲苔爾很高興,莫德也滿意。

  隊裏的最後一位,奧維爾·彭斯,已經用了頭10天時間仔細研究了“共濟社”,它的起源、曆史、規矩和現在的管理。他一半的時間用在記錄他了解的東西上。就在兩、三天前,他又開辟了一個新的工作領域,他開始測試一組混合土人,不單用標准羅薩什墨迹測驗和主題統覺試驗,而且用幾個他自己設計的標准。其中之一,他曾以輕蔑和目空一切的神態向莫德解釋說,是要本西方se情畫報的展示,來獲取和測量土人的反應。這個方法對莫德並不陌生,她同艾德萊在過去常常向土人展示另一種文化或在美guo生活的不同畫冊,以加深討論。奧維爾向一個xing自由的南海社會展示西方se情,的確是一種靈感。莫德告訴自己一定別忘了在給麥金托什的信中提及這一點。奧維爾·彭斯這位社會活動家,在工作之余也不比組裏其他人清閑。除了同馬克喝杯蘇打威士忌外,他很少和同事們在一起。克萊爾經常提到的他的老chuxing格,愛大驚小怪和優越感,使他不可能成爲一個易于合作的觀察者。盡管他同村民一起工作得很有成效,但總是同他們有隔閡,莫德也感覺到,他不喜歡這些村民,他們對他沒有特別影響。

  但莫德對自己說,起碼奧維爾在表現自己是一位真正的科學家上有著良好……

三海妖第二十五章未完,請進入下一小節繼續閱讀..

▷ 閱讀第二十五章第3小節上一小節