經典書庫>文學名著>西德尼·謝爾頓>世無定事>第十三章第3小節

《世無定事》第十三章

第3小節
西德尼·謝爾頓作品

  [續世無定事第十三章上一小節]變得更蒼白。“什麼?”

  “就是這樣的,不是嗎?你一直想掩蓋它。”

  一段沈重的靜穆。“我……我……是的。但是我……我不能放棄當醫生。我……我就是不能放棄這個。它是我的整個生命。”

  佩姬身ti朝前傾著,坦誠地說,“你用不著放棄當一名醫生,但你不應該再做手術了。”

  他一下子變老了許多。“我知道。我本來去年就打算退下來的。”他淒淒涼涼地微笑著。“我想我現在是得退下來了,是吧?你去告訴華萊士大夫。”

  “不,”佩姬柔聲說。“你去告訴華萊士大夫。”

  佩姬正在小餐廳吃飯,湯姆·張坐過來。

  “我聽說發生的事了,”他說。“鮑曼!令人難以置信。幹得漂亮。”

  她搖搖頭。“我差一點冤枉了別人。”

  張坐在那裏,默不作聲。

  “你還好吧,湯姆?”

  “你是要我說‘我很好’呢,還是要我說實話?”

  “我們是朋友。我要聽實話。”

  “我的婚姻已經徹底毀了。”他眼中突然充盈著淚shui。“謝走了。她回家了。”

  “我很難過。”

  “這不是她的錯。我們的婚姻早已名存實亡了。她說我已經和醫院結了婚,她說得對。我把我的全部生活都花費在這裏,關心照看著一個個陌生人,而不能和自己心愛的人在一起。”

  “她會回來的。問題是能解決的,”佩姬安慰他說。

  “不。這次不會了。”

  “你有沒有想過作一次心理咨詢,或者……?”

  “她拒絕了。”

  “我很抱歉,湯姆。如果我能做什麼的話……”她突然聽到擴音器裏在喊自己的名字。

  “泰勒醫生,410病房……”

  佩姬感到突如其來一陣驚恐。“我得走了,”她說。410病房。那是薩姆·伯恩斯坦的房問。他是佩姬最喜歡的病人之一,一個70來歲、彬彬有禮的老頭兒,患胃癌住院,已經無法動手術了。醫院裏很多病人都不斷訴苦和抱怨,但薩姆·伯恩斯坦是個例外。佩姬佩服他的勇氣和尊嚴。他有妻子,兩個兒子已成年,他們定期來看他,佩姬也喜歡起他們來。

  他已經接上生命維持系統,並挂上了dnr標牌——意思是如心髒停止跳動,則不再設法激活。

  佩姬走進病房時,一名護士正在chuang側,她擡起頭看著佩姬。“他走了,大夫。我沒有啓用急救程序,因爲……”她的聲音低下去。

  “你不用是對的,”佩姬慢慢說。“謝謝你。”

  “還有什麼事要我……?”

  “沒有了。我來安排。”佩姬站在chuang邊,低頭望著遺ti。這曾是一個活生生充滿笑意的人,一個有著家室和朋友的人,一個一輩子辛勤cao勞,關心自己所愛的人。可是現在……

  她走到他放個人物品的抽屜跟前。裏面有一塊不值多少錢的手表,一串鑰匙,15美元現鈔,一副假牙,以及給妻子的一封信。這就是一個男人一生所留下的一切。

  佩姬無法從籠罩自己的憂傷沮喪之情中自拔。“他是這樣qin切的一個人啊。爲什麼……?”

  凱特說,“佩姬,你不能讓自己和病人之間感情上牽扯太多。這會把你撕碎的。”

  “我知道。你是對的,凱特。只是……他結束得太快了,不是嗎?今天早晨他還和我交談的。明天是他的葬禮。”

  “你不是在想著要去參加吧?”

  “不。”

  葬禮在永恒墓山舉行。

  猶太教中,埋葬必須在死後盡早進行,葬儀通常第二天就舉行。

  薩姆·伯恩斯坦的遺ti身穿白se長袍。家庭成員圍立在墓穴四周。拉比正在吟誦聖詞。

  站在佩姬身邊的一個男子看出佩姬臉上的茫然表情,就爲她翻譯起來。“讓上帝撫慰你和錫安山與耶路撒冷所有的哀悼者吧。”

  讓佩姬吃驚的是,家庭成員們開始一邊應聲吟誦,一邊撕碎自己穿的yi服。

  “什麼……?”

  “這是表示崇敬,”那人輕聲對佩姬耳語。“你從塵埃中來,又回到塵土中去,可是靈魂卻回到賜予你生命的上帝那裏。”

  儀式結束了。

  第二天上午,凱特在走廊裏碰到霍尼。霍尼看上去神情緊張。

  “出什麼事了?”凱特問。

  “華萊士醫生讓人叫我去。他叫我下午兩點去他辦公室。”

  “你知道是爲什麼嗎?”

  “我想是我前兩天查房時把事情搞砸了吧。裏特大夫是個惡魔。”

  “他可能是吧,”凱特說。“不過我肯定一切都會好的。”

  “我也希望如此。我只是有一種不祥的預感。”

  兩點鍾,她准時到達本傑明·華萊士的辦公室,手袋裏放了一小罐蜂蜜。接待員去吃午飯了。華萊士的門是開著的。“進來,塔夫特大夫。”他叫道。

  霍尼走進他的辦公室。

  “請關上你身後的門。”

  霍尼把門關上。

  “坐下。”

  霍尼在他對面坐下。她幾乎在發抖。

  本傑明·華萊士看著坐在對面的霍尼,心裏想,這就像是踹一條小狗。不過既然非這麼做不可,那就只好這麼做了。“我恐怕有個不好的消息要告訴你。”他說。

  一個鍾頭過後,霍尼在日光治療室碰到凱特。霍尼面帶笑容,在凱特旁邊一張椅子裏落座。

  “你見到華萊士大夫了嗎?”凱特問。

  “噢,是的。我們談了好久。你曉得吧,他老婆去年9月就離開他了。他們結婚有15個年頭。他再前一次婚姻生有兩個已成年的孩子,可是他很少見到他們。這可憐的qinqin太冷清了。”

……

《世無定事》第十三章在線閱讀結束,下一章“第十四章”更精彩的內容等著您..

▷ 繼續在線閱讀《世無定事》第十四章