十一月的洛杉矶陽光燦爛。
我正站在法院臺階上時，我的繼母諾瑪·克魯格和她的情夫魯斯·泰森從樓裏走了出來。
在擠滿旁聽者和記者的法庭，陪審團作出了驚人的判決——“無罪！”我感到異常憤怒，從法庭裏跑了出來，因爲我知道我父
是被他們謀殺的。洛杉矶的空氣雖然被汙染得很厲害，但是，不公正的判決更讓人難受。
諾瑪穿著一件樸素的藍
上
，領是白的，這使她顯得很端莊，她故意在臺階上停下腳。一群吵吵嚷嚷的記者和跑來跑去的攝影師圍著她，她深深地吸了一口氣但認爲人們只能認識其現象而不認識其本質。這種看法的錯，用勝利的眼光打量著眼前的城市。
我父魯道夫·克魯格被謀殺時，已經六十五歲了，可諾瑪才三十六歲。她身材苗條，全身散發著
感的氣息，可是，在審判期間，她總是輕聲細語，像個端莊的淑女，贏得了由男組成的陪審團的好感。
她有一頭閃亮的褐發，五官精致細膩。尤其是她的嘴
，富于表情，可以作出各種各樣的微笑，那是她臉上唯一笑的部位，因爲她的藍眼睛總是冷冰冰的，而她突出的下巴則像一把無情的手槍。
諾瑪轉過臉，甜蜜的笑容高深莫測。然後她快步走下臺階。
泰森像個寵物一樣，馴順地跟在她身後，他也被同一個陪審團宣布無罪釋放。
諾瑪走到我身邊時，猶豫地停了下來。雖然她和泰森被捕後，我們就沒有說過一句話，但她清楚地知道我痛恨她。我無數次地用沈默、用我的眼神告訴了她這一點。
“祝賀你，諾瑪，”我冷冷地說。
她飛快地看了看記者們懷疑的臉。她的回答很謹慎，字斟句酌似的。“謝謝，卡爾，”她甜言蜜語地回答說。“這真是太好了。
當然，我非常相信我們的司法系統。我從來沒有懷疑過審判結果。”
“諾瑪，我不是爲審判結果而祝賀你。你非常聰明——而且到目前爲止，非常幸運。”
“到目前爲止？”她稍稍轉過頭，這樣記者們就只能看到她的側面，她悄悄地沖我咧嘴一笑。“比賽結束時，輸的人哭，贏的人笑，”她低聲對我說。
那一刻，我真想一拳打在她傲慢伸出的下巴上。
“克魯格先生，”一位攝影師喊道，“你願意和你繼母合個影嗎？”
“當然願意，”我回答說，“不過我需要一個道具。你有一把鋒利的長刀嗎？”
在一陣緊張的沈默後，諾瑪表演似地說：“愛的卡爾，你受刺激太大，有點偏執了。在目前的情況下，我認爲這是很自然的，我一點也不責怪你。”她停了一下。“啊，愛的，我們還會見面的，對嗎？”
“我想你無法避開我，因爲除非你搬出去，否則我們將住在同一棟房子裏。”
諾瑪猛地閉上嘴，扭過臉。我凝視著她的後腦勺，幾乎可以看到她腦子裏的機器突然停了下來。
“克魯格太太，”一個身材像男人一樣粗壯的女記者問道，“你准備在不久的將來與魯斯·泰森結婚嗎？”
諾瑪的頭轉向泰森。她打量著他，好像他是一個沒玩完就扔下的玩具一樣。具有諷刺意味的是，魯斯·泰森幾乎和我一樣大，比諾瑪小三歲。他一頭褐發，臉胖胖的，眼睛是棕的，嘴很大，像只馴順的小狗，正咧著嘴傻笑。
諾瑪轉向那個像男人一樣的女記者，謹慎地回答說：“在目前情況下，談婚論嫁可太不合適了。對不起——無可奉告。”
說完，她得意洋洋地走開了，泰森跟在她後面，那些記者圍在她兩邊。
當他們分別乘出租車離開後，爲了排解我的憤怒，我跑到最近的一家酒吧。我喝了四杯馬提尼酒，仔細檢查還在冒煙的過去的廢墟，想從中找出線索，進行報複。
審判持續了六個多星期。泰森的有罪與否，是諾瑪自己自由的關鍵，所以她請麥克斯韋爾·戴維斯爲他辯護。這位出的律師把許多殺人犯送回了社會，在這方面無人能與他相比。他曾經誇口說，一個人就是在刑偵科辦公室槍殺了他自己的母，他也能讓他無罪釋放。
諾瑪自己的律師就不那麼有名。她支付全部費用。
這件案子是很清楚的，清楚到任何一個法學院的學生都能把諾瑪和她的情夫釘到正義的十字架上。
魯道夫·克魯格是電影界的名人。我父也許是老一代中最了不起的製片人兼導演。他在自己家的客廳被槍殺，從表面看，是在偷竊過程中發生的。警方認爲，偷竊是我繼母和泰森故意設計的，目的是爲了掩蓋謀殺。
原告堅持認爲，諾瑪去我們在箭湖的別墅，是爲了證明她的無辜。“當她在那裏熱情招待她的幾位不在場證人時，泰森殘忍地槍殺了我父，搶走他的錢包、鑽石戒指和其他值錢的東西，故意推倒桌子，打破電燈，搞亂抽屜，然後逃之夭夭。
警方開始很困惑，然後開始懷疑。顯然，魯道夫·克魯格正坐在椅子上閱讀。第一顆子彈是近距離從他的腦後射進去的，當他向前倒下時，第二顆子彈射出，打斷了他的背脊。
既然這是一次出其不意的謀殺，爲什麼又要推翻桌子，打破電燈，僞裝成一次打鬥呢？一個小偷，除非被逼得走投無路，否則是不會出手殺人的。這太不可能了。
小偷一般不攜帶槍支。再說，即使他帶槍的話，他會攜帶一支笨重的、長管德
手槍嗎？從射出的子彈看，小偷用的就是這種手槍。我父剛好有一支這樣的手槍，這是巧合嗎？這手槍不見了，這又是巧合嗎？
警方並不這麼認爲。經過細致的調查，他們挖出了泰森，通過泰森，又順藤摸瓜，找到諾瑪。在泰森的公寓裏，發現了一張諾瑪寫給泰森的破便條。便條沒有提到具
的事，但它提到“……在我們討論過的重要的時刻”，諾瑪希望自己在箭湖。
最後，在推倒的一張桌子上，提取出泰森的指紋，另外，在謀殺前一個小時，有人在靠近現場的地方看到過他。
麥克斯韋爾·戴維斯輕蔑地指出警方證據的漏洞。泰森的指紋當然會在客廳桌子上。作爲家庭的證券經紀人，他經常因事到那裏。即使他主要是來看諾瑪，那也並不意味著他就是凶手。陪審團應該記住，被告受審不是因爲通
。
至于那支德手槍，也許小偷是在書房的抽屜裏發現它的，在殺人後把它帶走了。如果不是這樣，那麼它在哪兒呢？警方能把它拿出來嗎？警方能證明我父是被他自己的槍射殺的嗎？
至于便條，戴維斯說，它的內容太含混了，不能當作策劃犯罪的證據。不管怎麼說，它都沒有暗示任何邪惡的內容。魯道夫·克魯格變得……
希區柯克最後的證據未完，請進入下一小節繼續閱讀..