[續黑暗的另一半第十七章 孿生感應上一小節]傾斜。
“天哪!”他低聲說,當他站起身時,他看到她向前走了一步,放開了柱 子,“溫蒂,別那麼做!”
他跳向前去,差點兒抓住她,但他是個笨拙的人,他的一只腳絆上了椅子 。椅子翻了,泰德摔倒在地。溫蒂驚叫一聲摔下來。她的身
在半空中稍稍 轉動了一下。他跪著揮手抓她,試圖接住她,但差兩尺沒成功。她的右
撞在 第一級樓梯上,她的頭砸在客廳鋪著地毯的地板上,發出悶悶的一聲響。
她尖叫一聲,他覺得一個小孩疼痛而發出的喊聲太嚇人了,然後把她抱到 懷中。
頭頂上,麗茲驚慌地喊道:“泰德?”他聽到她從走廊跑下來的腳步聲。
溫蒂正試圖哭出來。她第一聲痛楚的尖叫排除了她肺中所有的流動空氣, 她正掙紮著吸進空氣做第二次哭喊,現在正是憋住了的一瞬間。這第二次哭喊 終于發出的時候,它會震耳慾聾。
如果它發出的話。
他抱著她,焦急地盯著她扭曲的、充血的臉,它幾乎變成深褐,除了她 額頭一塊像逗號一樣的紅印。天哪,如果她暈過去怎麼辦?如果她吸不進氣, 窒息而死怎麼辦?
“哭出來,快點!”他沖她喊道。天哪,她紫的臉!她突出來的眼睛! “哭!”
“泰德!”麗茲現在聽上去嚇壞了,但她似乎離得非常遠。在溫蒂第一聲 和第二聲哭叫之間的幾秒鍾內,八天來喬治.斯達克第一次被完全趕出泰德的 心中。溫蒂*攣地長吸一口氣,開始哭起來。泰德全身發抖,如釋重負,緊緊 抱著她,開始輕輕拍她的背,嘴裏發出噓噓的聲音。
麗茲奔下樓梯,威廉像一小袋谷子一樣被夾在她的肋下:“發生了什麼事? 泰德,她沒事兒嗎?”
“沒事兒。她從第三級樓梯上摔下來,現在沒事了,她一開始哭就沒事了, 開始好像......她像噎住了。”他驚魂未定地笑笑,把溫蒂交給麗茲,抱過威 廉,威廉現在同情似的和他一起哭起來。
“你沒看著她?”麗茲責備地問。身前後搖動,極力安慰溫蒂。
“看了......沒有。我去拿一本雜志,等我轉頭時她已經在樓梯上了,就 像威廉剛才弄茶杯一樣。他們太......好動了。你認爲她的頭沒事吧?她撞到 地毯上,但撞得很重。”
麗茲伸直手臂,把溫蒂舉到面前,看了看紅印,然後輕輕吻它。溫蒂的哭 泣聲已經開始減弱。
“我想沒事兒。這一、兩天她頭上會有個包,如此而已。謝天謝地我們鋪 了地毯。我不想指責你,泰德,我知道他們讓人防不勝防,我只是......我覺 得好像我要來例假了,剛好都湊到一起了。”
溫蒂的哭泣已變成抽搐。相應的,威廉也開始不哭了,他伸出一只胖乎乎 的手臂,拉他的白
t恤。她轉過頭,他沖她咕咕叫,然後模糊不清地說 什麼。泰德覺得他們的咕噜聲很奇怪:像說得很快的外語,你聽不清楚,更不 用說理解它的意思了。溫蒂沖她哥哥微笑,雖然她眼睛裏仍流著淚,她的面頰 仍
的。她也咕噜咕噜地回答。有那麼一瞬,好像他們在他們隱秘的世界裏 進行著一次談話。
溫蒂伸手摸摸威廉的肩膀,他們看著對方,繼續咕咕噜噜。 “
你沒事兒吧,甜心?
沒事兒,我傷了我自己,愛的威廉,但不嚴重。
你想留在家裏不參加斯黛麗家的聚餐嗎?愛的?
我不想,不過還是感謝你的關心。
你當真這麼想嗎,我愛的溫蒂?
對,愛的威廉,我沒受傷,雖然我很擔心我已在尿布上拉了屎。
啊,甜心,多麼討厭! ”
泰德微微一笑,然後看看溫蒂的。“那會腫的,”他說,“實際上,它 好像已經腫了。”
麗茲對他微微一笑。“它會好的,”她說,“它不會是最後一次。”
泰德俯身過去,溫蒂的鼻尖,一邊想這些風暴起得多麼快——三分鍾 前他還擔心她會窒息而死——停得又多麼快。“不,”他同意說,“上帝做證, 它不會是最後一次。”
當天晚上七點,當雙胞胎睡醒過來時,溫蒂上瘀傷已變成深紫
,形狀 像一個古怪的蘑菇。
“泰德?”麗茲從另一張換桌那頭喊道,“瞧瞧這個。”
泰德已經換下溫蒂的尿布,它有點兒,但並不很
,他把它扔進貼著“ 她的”字樣的尿布桶中。他抱著赤躶躶的女兒到兒子的換
桌上,去看麗茲要 他看的東西。他低頭看著威廉,眼睛睜大了。
“你怎麼想?”她平靜地問,“這很古怪嗎?”
泰德低頭看了威廉很長時間。“對,”他最後開口說,“這非常古怪。”
她一只手按在換桌上嗫嚅的兒子
口,注意地看著泰德:“你沒事兒嗎?”
“沒事兒。”泰德說。他吃驚地發現自己聽上去很平靜。不是在他眼前, 而是在他眼後,似乎白光一閃,就像閃光槍一樣,突然,他有點兒明白了鳥和 下一步該怎麼辦。他低頭看著兒子,看到他上的瘀傷,其形狀、顔
和位置 都和溫蒂
上的一模一樣,看到這個,他明白過來。當威廉抓住麗茲的茶杯把 它倒翻在他自己身上時,他跌坐到地上。就泰德所知,威廉根本沒碰傷過他的
。但是在那兒——在他右
上面有一個一模一樣的瘀傷,蘑菇形的瘀傷。
“你真沒事兒?”麗茲再次問他。
“他們連瘀傷也共同分享。”他低頭看著威廉的說。
“泰德?”
“我沒事兒,”他說,她的面頰,“讓我們給這個精神和那個肉
穿 上
服吧,好嗎?”
麗茲爆發出一陣大笑。“泰德,你瘋了。”她說。
他沖她微笑了一下,這是一個奇怪的、冷漠的微笑。“是的,”他說,“ 瘋得像一個狐狸。”
他把溫蒂抱回換桌,開始給她裹上尿布。
《黑暗的另一半》第十七章 孿生感應在線閱讀結束,下一章“第十八章 窺 探”更精彩的內容等著您..