[續孤島奇案第一章上一小節]。莫裏斯先生猶太人特有的厚嘴
上隱約地掠過一絲笑意。他一本正經地說道：“當然，要是讓你幹什麼不正當的勾當，你完全可以自由退出。”
這個該死的滑不溜鳅的小畜生，他還笑！好象隆巴德過去的所做所爲他全曉得似的，曉得對隆巴德這種人來說，分什麼合法不合法呢，扯淡！
隆巴德自己也不由得咧嘴一笑。
天知道，有這麼一兩次他幾乎出事！結果，總算滑過去了！其實，他是不大在乎什麼出界不出界的……。
不在乎！什麼出界不出界，沒那個事！令人陶醉的是：上了印地安島，可得好好享受一番了……。
四
在不准吸煙的車廂裏，埃米莉布倫特小
象往常一樣挺
直腰地坐著。雖說六十五歲了，她還是不敢苟同斜倚側靠的那種懶洋洋的勁頭兒。她那位古板老派的上校父
，尤其講究舉止儀表。
看看現在這一代！瞧瞧這個車廂裏！其實在那兒都一樣：放蕩，不知道害臊……。
布倫特小沈浸在憤世嫉俗、毫不妥協的精神狀態之中。她雖然踞
于擁擠不堪的三等車廂，卻能怡然超
于令人難受的悶熱之外。如今，大家對什麼事情都愛折騰！什麼拔牙之前要打針啦，睡不著要吃葯啦——要坐靠背椅子，要墊軟靠墊啦，而姑娘家竟然可以把身子扭來扭去的，夏天還半躶地在河灘上躺得到都是！
布倫特小緊閉著嘴，非得給那些人立個榜樣看看！
她還記得去年夏天的那次假期。可是今年，一定大不相同。
印地安島……。
她暗思默想地把那封已經讀過不知多少遍的信，又讀了一遍。
愛的布倫特小：
我多麼希望你還記得我，幾年前，有一次在八月裏，我們一起住過貝爾海文招待所，看來我們十分投契。
我正在著手自己經營一個招待所，就在德文郡岸外的一個小島上。我認爲這可以說是個創舉。在這裏，吃得上清淡的夥食，見得到泱泱古風的人物，沒有袒躶
的玩意兒，也沒有一唱就是大半夜的話匣子，如果你能安排得開，作爲我的免費貴客來這個印地安島度暑假，我將深感榮幸。八月初合適嗎？就定在八日吧！
尤納——
落款是什麼？簽名太難認了。埃米莉布倫特又按捺不住了：“這麼多的人簽名就是不認真。”
她回想在貝爾海文見過的人。她接連去過兩個夏天。有過這麼一個挺不錯的中年婦女——叫什麼太太的——叫什麼名字來著，就是那位父在大教堂裏當牧師的。還有一位奧爾頓小——要不就是奧曼——不，肯定叫奧利弗！對，就是奧利弗。
印地安島！報上談到過什麼的，好象是關于一個電影明星，要不就是一個美
百萬富翁，是不？
當然，這類地方經常要價不高——小島並非對誰都合適的。原來的設想也許很羅曼蒂克，但是一住到那裏之後，這也不方便，那也不稱心，就會以盡快手爲快了。
埃米莉布倫特想著：“管它呢！反正我白住上一個假期。”
在收入劇減，這裏也滯付、那裏也停發
息的情況下，這確是一個不得不考慮的問題，現在的問題是，只要能記得起，那怕再記起一點點也好，關于這位叫什麼夫人的，也許叫奧利弗小的，就好了！
五
麥克阿瑟將軍從車窗望出去，列車剛剛駛進厄克塞特小站。見鬼！這些支線區間慢車！如果照直行駛，印地安島這個地方，簡直就算不上有多遠路程。
他沒弄明白歐文這家夥到底是誰。是斯波夫萊加德的朋友吧！顯然是的——還是約翰尼威爾的呢？
……您的一兩位軍隊上的老同事也要來——大家都想敘敘舊。
是啊，他就愛擺弄陳年往事。近來，他懷疑人家是不是在躲著他，都怪那個該死的謠言！天哪！那真是叫人受不了！
……現在算來，快三十年了！他想，一定阿米泰奇傳出去的。該死的小畜生！這樁事情他究竟清楚多少？得了，還是少想些吧！人有時就是好猜想——猜想有誰死盯著你什麼的。
現在說說這座印地安島吧！他多麼想見見它。有多少閑話傳說著，真是沸沸揚楊。那一條說海軍部或陸軍部、空軍部買下它的傳聞，看來其中確實有些名堂……。而年青的美百萬富翁埃爾默羅布森，也的確蓋起了那幢樓房。據說錢是成萬成萬花上去的。
據說人間富貴景象盡集于此……。
厄克塞特！還得等上一小時！他真不願再等了，真想快快上路……。
六
阿姆斯特朗大關駕駛著他那輛莫裏斯牌汽車穿過索爾斯伯裏原野。他累極了，……出名也有出名的苦埃想當初，他全身上下打扮得整整齊齊，在設備嶄新、裝潢豪華的候診室裏等著，熬著——熬過無人上門的清閑日子，等著不知是凶是吉的渺茫前程。
好吧！總算大吉大利，他交了紅運！紅運再加上醫術高明！他業務上有一套——但要出名光靠這一點可不夠，還得運氣好。而他就是運氣好。有過那樣一次了不起的確診，再加上兩三個感恩戴德的女病人，而且都是既有身分又有錢的主兒，好話就從此傳開了。“你應該去找阿姆斯特朗大夫，他年紀不大，可是高明極了。阿潘東找大夫西尋醫生的折騰了好幾年，而他一帖葯就見效！”從此，阿姆斯特朗就一帆風順了。
而今他一躍而登龍門，天天門庭若市，忙得不可開交。
象今天這樣能在八月的早晨，走出倫敦，去德文郡沿海小島小住一段，清閑上幾天，豈不快哉！但是，要說完全是度假吧，也不盡然。一則來信措辭含糊，二則毫不含糊的倒是那張隨信附來的支票。好大一筆錢！這歐文一家子想必滾在錢堆裏了。看來不過是些小毛病，男的不放心女的身，又不願意驚動她，就想不聲不響地讓醫生去證實一下。她聽不得看醫生之類的諾，她的神經……。
神經！大夫的眉毛皺起來了。瞧這些女人！還有什麼神經之類的！好吧！反正是生財有道。反正找他看病的女人，好說也有一半的確是什麼毛病也說不上來，純屬吃飽了飯撐的。可是這種大實話說了也不見情。好在總能拉扯上些這個那個的：“稍許有點不大……什麼的……屬于一種……，這個名詞說起來特別長，拗口——反正，沒什麼大不了的——治，還得治，不難。”
說實在的，葯，主要是個信任問題，說靈就靈。而且他能說會道，不但讓人有求于他，還叫人信得過他。
幸好那樁事情總算對付過來了，總有十年——不，十五年了吧。那樁事情真是好險哪！他差點垮了臺。幸好那次震動使他重新鎮靜下來。從此以後，他滴酒……
孤島奇案第一章未完，請進入下一小節繼續閱讀..