[續莊園迷案第12章上一小節]受了這個想法,自己變得十分狂躁,而他遲早會像昨晚那樣大鬧一場。而這又是一個多妙的借口!人人都注意著危險情況的發展——特別是有人還給了他一支左輪手槍!”
“嗯,對。沃爾特·赫德的左輪。”
“懊,是的,”馬普爾小說,“我想過了。但是你想想,沃爾特不善于溝通,他也總
沈著臉對人沒禮貌,但我覺得他不傻。”
“這麼說你認爲不是沃爾特幹的?”
“假如真是,那麼大家或許會松一口氣。這麼說不太友好;但人們這麼猜只不過因爲他是個外來者。”
“他妻子會怎麼樣呢?”柯裏管督問,“她也會松一口氣嗎?”
馬普爾小沒回答。她正在想第一天來時看見吉納和斯蒂芬·雷斯塔裏克站在一起時的情景。她也想到了亞曆克斯·雷斯塔裏克昨晚一進大廳目光直奔吉納的神
。吉納自己又怎麼想呢?
2
兩個小時之後,警督柯裏靠在椅子上伸了個懶腰,歎了一口氣。
“嗯,”他說,“我們掃清了一大段路。”
萊克警士也表示同意。
他說:‘“傭人們都出去了,那時他們都在~起——這是住在這兒的人。那些不在這兒住的人都回家了。”
柯裏點點頭。他腦子裏是一片亂糟糟的東西。
他拜訪了那些生理治療專家,教員,他自己稱作的那兩個“年輕小夥子”,他們那天晚上輪到和這邊一家人共進晚餐。他們所說的話都互相吻合,也核實過了。這些人可以排除掉。他們的活動都是集完成的,沒有獨行者,這都是不在犯罪現場的證據。依柯裏的判斷,他認爲頂多可以懷疑馬弗裏克大夫,他是學院的主要負責人。
“我們現在就讓他來吧,萊克。”
年輕的醫生健步走了進來,他收拾得很整潔精神,戴著一付低架眼鏡,看上去很漠然,不動聲。
馬弗裏克證實了他同事的話,也同意柯裏的發現。學院的管理極其嚴格,沒有什麼漏洞。克裏斯蒂娜·古爾布蘭森的死和那些“年輕病人”沒關系,柯裏幾乎用這個名稱稱呼那些人,他被這裏十分強烈的醫療氣氛弄得昏昏沈沈。
“不過,病人只不過是病人而已,警督。”馬弗裏克大夫微笑著說。
他那絲笑其實是高傲的笑,柯裏警督也是常人,對于這種笑有些反感。
他以職業化的語氣說:
“關于你自己的活動,馬弗裏克大夫,你能向我描述一遍嗎?”
“當然了。我按照大致的時間粗略寫了一下。”
馬弗裏克大夫九點一刻和萊西先生、鮑姆加登大夫離開大廳去了鮑姆加登先生的房間,他們一直在那兒討論一些治療課程,直到貝爾維小匆匆趕來讓馬弗裏克大夫去大廳。那時大約是九點半。他馬上去大廳,發現埃德加·勞森精神
于崩潰狀態。
柯裏警督略感驚訝。
“等一下,馬弗裏克大夫,依你看,這個年輕人肯定是精神異常患者嗎?”
馬弗裏克大夫又高傲地笑了笑。
“咱們都是精神異常患者,柯裏警督。”
無稽之談,警督想。不管馬弗裏克大夫認爲自己是什麼,柯裏很明白他自己絕不是精神病患者。
“他能對自己的行爲負責嗎?我想他知道自己在幹什麼了?”
“完全正確。”
“那麼當他朝塞羅科爾德先生用左輪手槍開槍時,那肯定是企圖謀殺。”
“不,不,柯裏警督。不是那樣。”
“算了吧,馬弗裏克大夭。我看見牆上的兩個彈孔了,子彈當時肯定是擦著塞羅科爾德先生的頭過去的。”
“也許吧。但是,勞森無意殺塞羅科爾德先生,甚至無意傷害他。他十分喜歡塞羅科爾德先生。”
“這麼表示喜愛太離奇了吧。”
馬弗裏克大夫又一次笑了。這回柯裏警督發現他笑得十分勉強。
“一個人做的任何事都是有企圖的。警督,你每次忘掉一個名字或一張面孔都是因爲你希望忘掉它,不過你沒意識到這一點。”
柯裏警督顯得很懷疑這番話。
“每次你說話有口誤時,它都有含義。埃德加·勞森當時離塞羅科爾德先生只有幾英尺遠,他本來可以很容易地殺了他,但他沒打中。爲什麼沒打中呢?因爲他故意這麼做,就這麼簡單。塞羅科爾德先生根本沒有危險——他自己很清楚這一點。他十分理解埃德加的舉動到底是什麼——那個舉動是對這個世界的蔑視與憎惡,這個世界在他孩童時就剝奪了他最起碼的條件——安全感與愛。”
“我想我得見見這個年輕人。”
“如果你願意當然可以了。他昨晚的一通發作有宣泄作用,今天好多了。塞羅科爾德先生聽了會很高興的。”
柯裏警督盯著他,但馬弗裏克大夫還是那樣嚴肅。
柯裏歎了一口氣。
“你有砒霜嗎?”他問。
“砒霜?”馬弗裏克大夭對這問題感到十分意外,顯然他沒料到有這個問題,“這個問題太怪了。怎麼會有砒霜?”
“請回答這個問題。”
“沒有,我沒有任何種類的砒霜。”
“但是你有一些葯吧?”
“噢,當然了。鎮定劑、嗎啡——就是巴比土酸鹽。一般的葯品。”
“你照看塞羅科爾德夫人嗎?”
“不。金布爾市場的岡特大夫是家裏的醫生。我當然有醫學學位,但我純粹是個精神病醫生。”
“明白了。那麼,謝謝你,馬弗裏克大夫。”
馬弗裏克大夫出去時,柯裏警督小聲對萊克說他十分討厭精神病醫生。
“我們現在要見見家裏其他人了,”他說,“我要先見一下年輕人沃爾特·赫德。”
沃爾特·赫德的態度小心翼翼。看上去他正謹慎地琢磨警士,但他十分合作。
石門莊園的電線有許多破損之——整個供電系統都十分老化。美
人是忍受不了這一點的。
“我想電燈還是個新鮮事時,古爾布蘭森先生就安裝了這些東西。”柯裏警督帶著微笑同沃爾特說。
“我也這麼看!有趣的古老而封建的英人,永遠趕不上現代化。”
控製大廳裏大多數電燈的保險絲燒斷了,他去保險絲箱那兒檢查。在不長的時間裏修好保險絲又回到大廳。
“你離開大廳多久?”
“我說不准。保險絲箱所在的地方很不方便,我得用蠟燭照著往上走幾步,大約用了十分鍾,也許是十五分鍾吧。”
“你聽見槍聲了嗎?”
“沒有呀,沒聽見這種響動。通往廚房區有兩個門,一個門還用氈子包著外層。”
“知道了。回到大廳時你看見什麼呼?”
“他們都擁在塞羅科爾德先生書房的門口,斯垂特夫人說有人用槍打死了塞羅科爾德先生,其實不是這樣。他好好的,子彈沒打中他。”
“你認得那把左輪槍?”
“肯定認得!那是我的。”
“你此前什麼時候最後看見的它?”
“兩三天前。”
“你把它放在哪兒?”
“我房間的抽屜裏。”
“誰知道你把它放在那兒?”
“我不清楚這兒誰知道什麼事。”
“你這是什麼意思,赫德先生?”
“他們都是瘋子!”
“你走回大廳時其他每個人都在那兒嗎?”
“你說的其他每個人是什麼意思?”
“是指你去修保險絲時大廳裏的人。”
“吉姆在那兒……白頭發的老太太在那兒,貝爾維小,我沒專門留意——但應該是大家都在那兒。”
“布爾布蘭森先生前天突然來訪,是嗎?”
“我想是的。我認爲他的慣例不是這樣的。”
“有人因爲他來這兒生氣嗎?”
沃爾特·赫德過了片刻回答:
“呢,沒有。我認爲沒有。”
他又一次表現出十分謹慎的樣子。
“你知道他爲什麼來這裏嗎?”
“我猜是因爲他們寶貴的古爾布蘭森信托公司吧。這裏的一切東西都瘋瘋癫癫的,包括整個機構。”
“你們在美也有所謂的這種‘機構’。”
“實行一個計劃是一回事,像他們這樣在這裏按自己的想法幹又是另外一回事。當兵那陣子我就受夠了精神病醫生的折磨。這個地方更熱衷于此。教這些年輕暴徒做酒椰筐、雕煙鬥架。小孩子的把戲!女人氣十足!”
柯裏警督對這番批評沒發表什麼看法,也許他表示同意。
他一邊仔細觀察沃爾特一邊說:
“這麼說你不知道是誰殺了古爾布蘭森先生?”
“要我說,是學院裏某一位聰明孩子在一試身手。”
“不對,赫德先生,這不可能。盡管學院精心製造一種自由的氣氛,它仍有些接近一個拘留,也是按那些原則運轉的。天黑後沒人能進出自由地去犯謀殺罪。”
“我認爲不應排除他們的可能!當然,如果你要說一個離家比較近的人,我認爲亞曆克斯·雷斯塔裏克最有可能”“爲什麼這麼說?”
“他有作案機會。他一個人開著車在路上。”
“他爲什麼要殺克裏斯蒂娜·古爾布蘭森?”
沃爾特聳了聳肩。
“我是個陌生人。我不了解這兒的家族機構。也許那個老頭聽到有關亞曆克斯的什麼事要向塞羅科爾德家的人透露什麼秘密吧。”
“會有什麼結果呢?”
“這裏家人會切斷財路。他本來可以用許多錢——用各種理由使用大量的錢。”
“份是指——用于劇院事業?”
“他那麼說嗎?”
“你是說有用在別的可能嗎?”
沃爾特·赫德又聳了聳肩。
“我不知道。”他回答。
……《莊園迷案》第12章在線閱讀結束,下一章“第13章”更精彩的內容等著您..