經典書庫>偵探小說>阿嘉莎·克莉絲蒂>假戲成真>第7章第2小節

《假戲成真》第7章

第2小節
阿嘉莎·克莉絲蒂作品

  [續假戲成真第7章上一小節]特要好。”,“喬治·波吉在樹林裏吻徒步旅行的女孩”。他認爲其中有點渴望羨慕的意味在。盡管,大ti上來說,瑪蓮·塔克之死似乎不可能有xing方面的因素在。雖然,當然啦,這很難說是一點……總是有一些怪異的罪犯,有著秘密婬念的男人,特別對不成熟的女xing下手的歹徒。其中有一個可能在這度假季節裏來到這裏。他幾乎相信一點是這樣——因爲除此之外他實在想不出這麼沒有道理的罪案會有其他什麼原因。然而,他想,我們才剛起步而已,我還是看看所有這些人會告訴我些什麼的好。

  “死亡時間呢?”他問道。

  醫生看看時鍾和他自己的手表。

  “現在是五點三十分剛過,”他說。“我見到她時是大約五點過二十分——當時她死了大約一個小時。這也就是說,大略上來看,就說是四點到四點四十分之間吧。驗屍之後如果還發現什麼再告訴你吧。”他接著又說:“到時候你會受到我一些長長字眼的正式報告的。現在我要作了,我還有些病人要看。”

  他離開房間,布朗德督察要賀斯金去找布魯伊絲小jie來。當布魯伊絲小jie走進房間來時,他的精神提升了一點,他立即看出她是個能幹的女人,他會得到清晰的答案,確切的時間,毫不含糊。

  “塔克太太在我的起居室裏,”布魯伊絲小jie坐下來時說,“我向她透露了消息,同時給她喝了些茶,她非常煩亂,自然,她想要看屍ti,不過我告訴她最好是不要。塔克先生六點下班,要過來這裏陪他太太。我告訴他們出去等他,他一到就帶他過來,較小的孩子還在遊園會場裏,有人在留意他們。”

  “好極了,”布朗德督察贊許地說,“我想在我見塔克太太之前,我要聽聽你和史達斯夫人能告訴我什麼。”

  “我不知道史達斯夫人在什麼地方,”布魯伊絲小jie不悅地說。“我想她可能對遊園會感到厭煩,逛到什麼地方去了,不過我不認爲她能比我更能告訴你什麼,你到底想知道些什麼?”

  “我想先知道這尋凶比賽很多的詳細情形,還有這個女孩,瑪蓮·塔克,是怎麼會來參加的。”

  “這相當容易。”

  布魯伊絲小jie簡明地說明尋凶比賽很多是用力吸引人家來參加遊園會的,有著名的小說家奧立佛太太策劃安排等等,同時說明情節大要。

  “原先,”布魯伊絲小jie說明,“要扮演被害人角se的是亞力克·雷奇太太。”

  “亞力克·雷奇太太?”督察說道。

  賀斯金警官cha嘴進來說明。

  “她和雷奇先生租下羅德家的小平房,克瑞克磨房旁粉紅se的那一幢。他們一個月前來這裏,他們租兩三個月。”

  “我明白。你說雷奇太太本來是要當被害人?爲什麼換了人?”

  “哦,有一條晚上雷奇太太替我們大家算命,算得很好,所以我就決定設一個算命攤位作爲吸引來客的項目之一,要雷奇太太穿著東方的yi服,當朱莉卡夫人,替人家算命,一次兩先令辦。我不認爲這其實有什麼不合法,有嗎?督察先生?我的意思是在這種遊園會上通常都這樣做?”

  布朗德督察微微一笑。

  “算命和銷售彩券總是不太被當作一回事,布魯伊絲小jie,”他說。“我們時常不得不——呃——做做樣子,懲一儆百一下。”

  “不過通常你們都放人一馬?呃事前就是這樣。雷奇太太同意那樣幫助我們,因此我們得找其他人當屍ti。本地的少女團幫忙我們辦遊園會,我想是某個人建議說找個少女團的女孩當一下就相當好了。”

  “到底是說建議的,布魯伊絲小jie?”

  “說真的,我不太知道……我想可能是馬斯特頓太太,guo會議員的太太。不,或許是華伯頓上尉,真的,我無法確定。不過,反正有人建議就是了。”

  “有沒有任何理由挑選這個女孩?”

  “沒——沒有,我不認爲有。她的家人是這片産業的佃戶,而她母qin,塔克太太,有時候過來廚房裏幫忙。我不太知道爲什麼我們選上她,或許是先想到她吧。我們問她,她好像相當樂意。”

  “她確實想要做?”

  “哦,是的,我想她是受寵若驚,她是個非常低能的女孩,”布魯伊絲小jie繼續說,“她演不來什麼角se。不過這非常簡單,而且她被選中覺得高興。”

  “她到底得做些什麼?”

  “她停留在船庫裏,當她聽見有人走到門口時,就躺在地板上,把繩子繞在她脖子上裝死。”布魯伊絲小jie的語氣平靜,一本正經。那女孩裝死的結果變成真死的事實當時似乎並美影響到她的情緒。

  “對那女孩來說相當無聊吧,在她大可到遊園會上去是,卻的把整個下午花在船庫裏。”布朗德督察說。

  “我想就一方面來說大概是吧,”布魯伊絲小jie說,“不過總無法盡如人意吧?再說瑪蓮真的很喜歡當屍ti,這令她感到了不起,她有一堆書報可以消遣。”

  “還有東西可以吃吧?”督察說,“我主意到那裏有一個托盤,上面有一個盤子和杯子。”

  “哦,是的,她有一大盤蛋糕,和一杯覆盆子果汁,我qin自送去給她的。”

  布朗德猛然擡起頭。

  “你送去給她?什麼時間的事?”

  “大約三四點的時候。”

  “確切是什麼時候?你記得嗎?”

  布魯伊絲小jie考慮了一會兒。

  “我想想看,評判兒童服裝表演,有點拖延——找不到史達斯夫人,不過福裏亞特太太代替了她,所以那沒有問題……對了,一點是——我幾乎可以確定——我那蛋糕和果汁是大約是四點過五分。”

  “而你qin自送到船庫去給她,你到達那裏是什麼時間?”

  “哦,到船庫去大約只要五分鍾時間——大約四點過一刻,我想。”

  “而在四點過一刻是瑪蓮·塔克還好好地活著?”

  “是的,當然,”布魯伊絲小jie說,“而且非常渴望知道參加’尋凶‘比賽的人進展怎麼樣。我恐怕無法告訴她,我在草坪上太忙了,不過我確實知道有很多人參加。據我所知有二三十個人,或許多得多。”

  “當你到達船庫是,你發現瑪蓮怎麼樣?”

  “我剛剛告訴過你了。”

  “不,不,我不是那個意思。我的意思是,當你打開門時她是不是躺在地上裝死?”

  “哦,不,”布魯伊絲小jie說,“因爲我快到時就喊叫,所以她打開門,而我把托盤端進去放置在桌上。”

  “在四點過一刻時,”布朗德說著記了下來,“瑪蓮·塔克還好好活著,我相信,布魯伊絲小jie,你會了解到這是非常重要的一點,你對你所說的時間相當確定吧?”

  “我無法……

假戲成真第7章未完,請進入下一小節繼續閱讀..

▷ 閱讀第7章第3小節上一小節