[續臉對臉第二章 半遮半掩(1)上一小節]曼都結了婚——這段婚姻經過一次爭吵打鬧後破裂了。第四位是那個波士頓女人，酗酒的女騎手，達菲·丁格；她去拍
情片而且四年來繼續酗酒，曾有人見過阿曼都在波士頓的幾家小酒吧裏一誇
一誇地給她買伏特加馬丁尼酒——我想，這只是爲了好玩吧。”
“可愛的家夥，”伯克喃喃地說。
“是最好的。”基普利說。
“哈蓬克萊默，烏裏亞特蘭德，達菲。”埃勒裏說。“三位前妻。基普，我猜你還沒有全說出來吧？”
“加上這個就完整了。”基普利說。
“我一直都在緊張地等著呢。”
“吉吉的秘書。”基普利說。“她的名字叫——珍妮·坦普。”
“啊，我的天。”伯克說。
“啊呀，”埃勒裏說。“這個人可並不新鮮。而且這對他來說太危險了。或者他完全是個傻瓜？基普，就這樣在戈羅麗的鼻子底下？”
“不，在這一點上他玩得很謹慎小心。他有一種偶爾蹦出來的動物般的狡猾。他與珍妮·坦普一直在市區周圍的隱蔽地點。而且不是很經常。只有像我這樣肮髒的獵狗才能聞得出來。”
“我還沒見過坦普這個女人。她有什麼好看的嗎？”
“一對
房被正常數目的胳膊和
環繞著。一張像踩扁了的
蛋似的臉。根據我掌握的情況，他讓她口交。”
“我們的房文化，”埃勒裏低聲說。“那個可憐的歐洲人也感染上了美
病。還有別人嗎？”
專欄作家說：“我還沒開始呢。”
“我最好作一下記錄！”他真就拿出筆記本開始記錄。
“一個沒有價值的一心想成爲演員的名叫羅伯塔·韋斯特的女人。”伯克的臉頓時有點蒼白。“她沒有錢，但是她年輕漂亮——我想伯爵每次從那些像拘一樣的女人那兒回來後都需要找她放松一段時間。但是已經有六七個月沒有看到他和韋斯特在一起了，所以這種關系也可能斷了。”埃勒裏和哈裏·伯克相對交換了一下眼。“怎麼回事，我說漏什麼了嗎？”
“不，”伯克說。
基普利的黑眼睛不高興地眯了起來。“你們倆不會對我隱瞞什麼，是嗎？”
“不，基普。”埃勒裏說。伯克看來肯定不太高興。“關于韋斯特小
與這件案子的關系我們無權透露，但不管怎麼說，我想很快就會弄清楚。還有誰？”
專欄作家在他胳膊下面的小本上匆匆地寫了點什麼。“我可不提供出于官方報道需要的那種合作，夥計。謝謝你的小費……對了，還有一個叫瑪塔·貝裏娜的。”
“歌劇演唱家？”
“是這個人。貝裏娜可能是吉吉最好的朋友。阿曼都也一直跟這個最好的朋友關系暧昧，而且如果瑪塔當心的話，她會一直把這個秘密深深地埋藏在心底。女人哪！”
“不可思議，”伯克低聲說。
“瑪塔·貝裏娜，”埃勒裏寫了下來。“下一個？”
“她的醫生。”
“誰的醫生？”埃勒裏問，擡頭看著他。
“吉吉的。”
埃勒裏顯得很震驚。
基普利大笑起來。“如果阿曼都是個同
戀者的話，他就不會因爲這件事而被懷疑。不，默凱爾博士是位女醫生——蘇珊·默凱爾，醫學博士。”
“是那個很受演藝界人士歡迎的公園大街的喉科大夫嗎？”
“正是。人還算漂亮沒有結過婚。阿曼都自然也是她的服務對象，所有他要做的就只是假裝嗓子疼，然後到默凱爾的診所去，再跟著她進了檢查室。我的消息是，在阿曼都來看病時，是這位醫生在檢查病人。”
“你從哪裏挖出這堆垃圾的？”哈裏·伯克用厭惡的語調問。
“我問過你在哪兒設置竊聽器了嗎，夥計？”專欄作家友善地問。“接下去還有一個戴著面紗的美人。”
“什麼？”埃勒裏大聲說。
“他曾被看到與一個總是戴著紫藍面紗的女人在一起。是很厚的面紗，以致于你無法看清她的臉。”
“總是？”
“總是。”
“她多大？”
“如今不看一個女人的臉，你能分辨出她的年齡嗎？如果太陽不再升起，所有的電力全部中斷，將會有一個由許多幸福的祖母們組成的地獄。”
“戴面紗的這個女人的頭發是什麼樣的？”
“有時是金黃的，有時是紅的，有時是淺黑的。但是在我的記錄中這都是同一個女人。戴著假發……我看你們倆對這位某某女士的興趣不亞于我對她的興趣。從根本上說，阿曼都其實很愚蠢。他讓自己被看到和一個戴面紗的女人在城裏閑逛！而且她可能只穿著一件躶露上身的浴
。你們難道沒有看我的專欄文章嗎？”
“以前沒有經常看，以後一定要仔細看。”埃勒裏熱情地說。“順便問一句，你知道阿曼都最後一次被看到跟那位神秘的蒙面女人在一起是什麼時候嗎？”
“聖誕節前，我想。這個日期與什麼事情有關嗎？”
“只是我的一個想法。還有別的人嗎？”
基普利只是說，“我手頭上已經沒有了。”
埃勒裏沖伯克作了個手勢。“基普，我無法表達對你的感激之情——”
“你可以帶著你的感謝和你知道的東西過來。給我提供點情報，夥計，我們是麋鹿兄弟。”
14
他們去了警察局總部，將這一天剩下的時間用于逐頁閱讀戈羅麗·圭爾德的日記和自傳。絕大多數日記的內容是很瑣碎的——款待客人，參加聚會，度周末，*夜的反應等等。偶爾也有對流行歌手的尖刻評價。這些日記裏充滿了演藝界名人們的資料，好像晚年的吉吉完全沒有因長大而穿不下她中西部的服。令人驚訝的是她幾乎沒有提及到她的丈夫卡洛斯的名字，而且沒有一個字是關于卡洛斯與他的那些女人們的。要麼是戈羅麗·圭爾德一直沒有覺察到他在追別的女人，要麼是她選擇不去理會這件事，至少不作記錄。
在日記中沒有什麼線索能夠反映她通過“face”可能要表達的意思。也沒有提到過什麼蒙面女人；甚至連面紗也沒有提到。
對她自傳的進一步查閱同樣沒有發現任何與這位歌星的死有點關系的資料。
看一眼奎因警官的報告就可以知道實情沒有什麼進展；裏面所講的東西還沒有他們知道的多。報告中說到了一些令人惡心的事，比如阿曼都與他第三位前妻阿德尼·烏裏亞特蘭德分手後又重新和好；他與他妻子的秘書珍妮·坦普和她的醫生蘇珊·默凱爾博士之間的事；他與歌劇演員瑪塔·貝裏娜的二重唱等。但是報告中沒有提到他和第四位前妻、後灣的酗酒者達菲·丁格，和第七位前妻格蒂·霍奇·哈蓬克萊默之間的關系。更沒有關于蒙面女人的情況。
“我們首先要追捕她，”警官說。“我會打電話到波士……
臉對臉第二章 半遮半掩(1)未完，請進入下一小節繼續閱讀..