[續羅絲安娜第12節上一小節]。
卡:馬特森和羅絲安娜很熟嗎?
慕:不怎麼熟。那是一個開放式舞會,一大堆人來來去去的。強尼在圖書館工作,和羅絲安娜有點頭之交。事實上強尼邀請了各各樣的人,天知道他怎麼認識這些家夥的。
卡:那你又怎麼認識羅絲安娜的?
慕:誰知道,我們就是那樣認識啦!
卡:你那次去舞會就是爲了要找個女朋友嗎?
(中斷了一會兒)
卡:請回答這個問題。
慕:我正在努力想。有可能,我那時身邊沒有女朋友,但更可能是當時我沒別的事可做。
卡:然後呢?
慕:和羅絲安娜純粹是偶遇。我們聊了一會兒,然後跳舞。
卡:跳了幾支舞?
慕:頭兩支舞,舞會裏幾乎沒放幾支舞曲。
卡:你們那麼快就認識了嗎?
慕:嗯,應該是。
卡:後來呢?
慕:我提議離開。
卡:才跳了兩支舞?
慕:准確一點說,是在第二支舞跳一半時。
卡:麥格羅小怎麼說?
慕:她回答:“好,我們走。”
卡:她沒說別的嗎?
慕:沒有。
卡:你怎麼敢提出這樣的建議?
慕:我必須回答這種問題嗎?
卡:你若不回答,那就談不下去了。
慕:好吧。因爲跳著跳著,她變得愈來愈熱情。
卡:熱情?什麼意思?愈來愈感嗎?
慕:自然是啰。
卡:你怎麼知道?
慕:我無法解釋……(停頓了一會兒)比較明顯的是她的行爲,總之,我沒法說得很清楚。
卡:那你呢?是不是也覺得很感、很刺激?
慕:是的。
卡:那晚你有喝什麼嗎?
慕:頂多只有一杯馬爹利。
卡:麥格羅小呢?
慕:她不喝含酒精的飲料。
卡:那麼你們雙雙離開舞會啰。接著呢?
慕:我們都沒開車去,所以我們搭計程車去她住的地方,南街—一六號。她現在也還住那裏,對不起,我是說,她生前。
卡:她讓你一起去,就這樣嗎?
慕:我們一路上閑聊,就只是閑話家常。我不記得聊些什麼了,事實上,那些話似乎讓她覺得無聊。
卡:你們在車裏有熱嗎?
慕:有接吻。
卡:她會拒絕嗎?
慕:一點都沒有。我說了,我們有接吻。
(一陣沈默)
卡:誰付的車錢?
慕:羅絲安娜付的,我沒來得及付。
卡:然後呢?
慕:我們走進她的屋子。她的屋子整理得很好,我當時嚇了一跳,噢,她有很多書。
卡:你們做了什麼?
慕:噢……
卡:你們有做愛嗎?
慕:是的。
卡:何時?
慕:可以說一進門。
卡:可否敘述一下,愈詳細愈好,有關的細節。
慕:你這是幹嘛?撰寫某種學報告嗎?
卡:對不起。我得再次提醒你,這些細節可能很重要。
(一陣沈默)
卡:是否不太記得了?
慕:天哪,不是。
(又一陣沈默)
慕:坐在這裏談論一個死人的私生活,而她又沒犯罪,這感覺很奇怪。
卡:我了解。我們之所以巨細靡遺,是因爲這些證詞可能有助于破案。
慕:唉,好吧,你問。
卡:你們一起進入屋子後,接著呢?
慕:她掉鞋子。
卡:然後呢?
慕:我們開始接吻。
卡:後來呢?
慕:她走進臥室。
卡:那你……
慕:我跟著進去。你還要聽嗎?
卡:沒錯。
慕:她了
服躺下來。
卡:鋪上嗎?
慕:不,在裏面,她用
單和毯子裹身。
卡:她是否全躶?
慕:是的。
卡:她不曾害羞嗎?
慕:一點也沒有。
卡:她有關燈嗎?
慕:沒有。
卡:那你呢?
慕:你說呢?
卡:你們接著就做愛,是嗎?
慕:廢話!不然你以爲我們幹嘛,剝核桃吃嗎?是的,我很抱歉,不過我……
卡:你在她家停留多久?
慕:我不太記得了,大約一兩點時,我就回家了。
卡:而這就是你第一次和麥格羅小的邂逅?
慕:是的,這是第一次。
卡:你離開時對她有什麼看法?第二天呢?
(一陣沈默)
慕:我想……起先我以爲她是做特種行業的便宜貨,雖然她一開始並未給人這種感覺;接著我想她可能是個女情狂,不斷變換著各種瘋狂的想法。不過現在……特別在她死後,想起我對她會有這些錯誤的印象,實在是一種荒唐與不敬。
(一陣沈默)
卡:好吧。老實說,要我問你這些問題,可以說跟要你回答是一樣難過的。若非爲了辦案,我根本不可能問這種問題。不過重點是,還有很多要問你的。
慕:對不起,我剛剛有點反應過度。那大概是因爲我還不習慣你問話的方式和這兒的環境。這一切,坐在這兒談論羅絲安娜的是非,把從未說出口的真心話告訴初識的你們,而房間外面一堆警探走來走去,錄音機還一邊錄下我說的話,你們兩位從頭到尾一直瞪著我……這一切真是令我受不了!抱歉,我不是諷刺你們什麼,尤其現在是做筆錄,我只是……
卡:傑克,把百葉窗放下來,到外面等我。
(又一陣沈默)
倫尼:拜拜。
慕:真抱歉。
卡:別這麼說。你和麥格羅小第一次見面後,進展如何?
慕:兩天之後我打電話給她。她不想見我,而且很幹脆地拒絕;但她說我可以再打電話給她,如果我願意。之後我又打了一次……應該是一個星期後吧,她就直接來找我了!
卡:那你……
慕:是的,我們一起過夜,之後就常常這樣了。有時一周一次,有時兩次,但總是在她家裏。經常在周六碰面,而如果我們周日都有空,我們也在一起。
卡:這持續了多久?
慕:八個月。
卡:後來爲什麼分開了?
慕:我愛上她了。
卡:對不起,我沒聽懂。
慕:其實很簡單。老實說,我早就愛上她了,是真的,但我們從不提“愛情”兩個字,誰也不提。
卡:爲什麼不呢?
慕:因爲我想擁有她,而當我告訴她我愛她時……就全完了。
卡:怎麼會這樣?
慕:你得知道,羅絲安娜是我見過最直率的人。她喜歡我勝過任何人,她喜歡和我做……
羅絲安娜第12節未完,請進入下一小節繼續閱讀..