[續首飾上一小節]活的基礎和所有的人一樣，就是吃飯、睡覺、歌舞玩樂。過了一個小時，他想：這歌唱得還有沒有一個完呢？都在那裏毫無意義地扯開嗓子喊什麼呢？
最後他忍受不了時，他來到女眷的臥室裏說：“你們在這裏哇哇亂叫什麼！這是唱歌的時候嗎？在外面叫人坐都坐不下去了。”
一片沈寂，就像老師來到了吵鬧的孩子中一樣。所有的人都低下了頭，感到惶恐不安。
曼格拉馬上站了起來，走到了前面一間房間裏，把丈夫叫了去輕聲地問：“爲什麼生這麼大的氣？”
“這個時候我不願意聽唱歌。”
“誰唱給你聽？難道你還有權管我的耳朵？”
“毫無意義的喧鬧！”
“與你有什麼關系？”
“我不允許在我家裏這樣鬧。”
“那我的家又在其他什麼地方？”
蘇勒西不回答她的這個問題，說：“你對她們說，以後找個時候再來好了。”
曼格拉：“是因爲你不滿意她們來？”
“對了，就是因爲這點。”
“那你是不是都作得使我滿意？你的朋友來，談笑風生的聲音也傳到裏屋來，我從來沒有說不讓他們來，你爲什麼幹預我的事情呢？”
蘇勒西尖聲地說：“因爲我是一家之主！”
曼格拉：“你是外部的主人，這兒是我的王
！”蘇勒西：“幹嗎這樣廢話連篇，刺激我你能得到什麼呢？”
曼格拉不聲不響地站了一會兒，她在揣摸丈夫的心情，她說：“好吧，既然在這個家裏沒有我的權利，那我就不呆了。以前我還在迷霧裏，今天你把迷霧撥開了，在這個家裏從來就沒有我的權利。一個女人在丈夫的心目中沒有地位，她也不可能在丈夫的財産方面有什麼權利。”
蘇勒西慚愧地說：“幹嗎這麼節外生枝啊！我不是這個意思，你完全理解錯了。”
曼格拉：“一個人心裏的話往往自然地從嘴裏流露出來，要異常小心才能隱瞞住自己的真情。”
蘇勒西對自己的粗暴行爲感到遺憾，但是，他怕越是說好話，而她就越是諷刺挖苦沒有一個完。他讓妻子一個人呆在那裏，自己到外邊來了。
大清早，吹著清涼的風。蘇勒西躺著，正在朦胧中做夢。他夢見曼格拉從他面前走了過去。他驚醒了，一看，站在門口的真是曼格拉。家中的女仆們正用紗麗的邊擦眼睛。還有幾個男仆站在一旁，所有的人眼睛都
潤了，愁容滿面，像是送女兒出嫁一般。
蘇勒西明白了，曼格拉是因爲昨天的事傷了心，但是他沒有站起身來去問一問，說句好話勸一勸。他認爲，這是在侮辱他，要使他低頭。你願意到哪兒去，就到哪裏去得了，與我沒有什麼關系。問也不問一聲就這樣走掉，這意味著我不是她的什麼人，那我還阻攔她幹嗎，我算老幾！
他就這樣躺著像生根了一樣，曼格拉走了，連回頭看也沒有看他一眼。四
曼格拉在徒步出走，對農村一個大地主的妻子來說，這不是一般的事，也沒有人敢向她問什麼。男人們都讓開路站在一邊，女人們站在門口帶著又驚異又同情的目光看她。她們的眼睛好像在說：啊！無情的男子，連轎子都沒有能給她安排一頂！
曼格拉從本村走到西德拉住的那個村子裏了。西德拉聽說後站到大門口，對曼格拉說：“大
，來坐會兒喘口氣吧！”
曼格拉走進去一看，房子有幾個地方倒塌了，過道上有一個老太婆躺在繩
上，到
都顯露出貧困的迹象。
西德拉問道：“這是怎麼啦？”
曼格拉：“還不是命中注定的！”
西德拉：“蘇勒西先生說了什麼嗎？”
曼格拉：“就是嘴裏不說什麼，心裏的話也是瞞不過人的。”
西德拉：“喲，現在事情到了這個地步？”
痛苦到了極點時就無所謂難爲情了。曼格拉說：“如果我願意，我也可以呆下去，也可以在那個家裏過日子。可是，沒有愛情的地方，沒有人理和沒有
面的地方，我現在是再也不能呆了。”
西德拉：“你的娘家在哪裏？”
曼格拉：“我有什麼臉回娘家呢？”
西德拉：“那你又到什麼地方去呢？”
曼格拉：“我要到老天爺的公堂上去，我要問老天爺，他爲什麼沒有把姿
給我，爲什麼讓我長成這一副醜樣子。
：對女人來說，沒有什麼比缺乏姿更爲不幸的事了。大約前生是女妖，這一生才成爲醜婦。有姿才能得到愛情，再也沒有比愛情更難得的東西了。”
說完曼格拉站起身來走了，西德拉沒有挽留她。西德拉想：拿什麼招待她呢？今天家裏連生火的可能也沒有啊！
曼格拉走後，西德拉獨自坐著思索了好久；我是多麼不幸！這個可憐的婦女，由于得不到愛情，放棄了沒有愛情的生活，而我卻把愛情一腳踢開了。她哪兒又缺首飾呢？難道那全部鑲了寶石的首飾能夠使她幸福嗎？她已經把它們抛棄了，而我卻爲了它們而失去了一切。啊，不知道我的人現在在哪兒，又是怎麼一個樣子。
不知有多少次她曾責備過自己那種對首飾的貪求。今天看到曼格拉的情形，她厭惡首飾了。
威姆爾離家已經兩年，西德拉心裏對他産生了種種擔心。
白天和黑夜，她的心裏都燃燒著悔恨和焦急的火焰。
農村裏地主的大大小小的事情是靠威脅、恐嚇、誘騙來完成的。威姆爾·辛赫的農活靠農民無償的勞動。他出走之後，他的田地都荒蕪了，找不到耕種的人。就是對分收成也沒有人願意，因爲擔心如果威姆爾中途一旦回來，可能拒絕分成的條件。西德拉收不到地租，她只得向高利貸者借錢應付。第二年又是這種情況，這一次高利貸不肯借錢了，于是西德拉只得拿出自己的一點首飾來。第三年年終的時候，家裏所有一點值錢的東西都沒有了，他們開始餓肚子了。婆婆、一個小叔子，一個小姑子和她自己，四個人的生活開支，加上還經常有
戚來。此外，還有一個困難：西德拉的娘家發生了一件刑事案子，父和大哥都被卷進去了。于是，她的兩個弟弟，一個，還有母，四口人又來到她的家裏。生活的車輪原來滾動就很艱難，如今更是陷進地裏去了。
每天從大清早起，糾紛就開始了，婆婆對母、小叔子和弟弟，都扭在一起。有時由于沒有糧食而不能做飯，有時做了飯由于爭吵也吃不成。幾個孩子跑到人家的地裏偷吃甘蔗和豌豆，婆婆走到人家家裏哭訴自己的苦楚，抱怨家裏沒有男子，媳婦娘家的人主宰一切，每次爭吵總是他們占上風。當西德拉好歹弄到了小麥，誰去磨成面呢？西德拉的母說：我不是呆在這裏一輩子，難道該由我來磨嗎？婆婆說，你娘吃的時候就迫不及待，磨面爲什麼就像要命似的呢？不……
《首飾》全文未完，請進入下一小節繼續閱讀..