[續首陀羅姑娘上一小節]難道他是待在天的那一邊，總是走不到？她還有許多事想向婆羅門打聽，可是由于不好意思而問不出口。她只是在心裏猜想，以此來滿足自己的渴望。他住的房子該很寬敞吧！城市裏的人住的都是磚瓦房，那他肯定也是住在這樣的房子裏。既然他的老板這麼看重他，那他也可能還雇著傭人。我要把傭人辭掉，不然，我成天待著有什麼可幹？
①印度曆名上曾受過突厥人的侵略，所以有這種說法。
她這樣想著，有時也會想到家裏。可憐的母
一定在哭，今後一切家務事都得由她一個人幹了。不知道她去放羊沒有，羊也許成天在咩咩地叫吧！今後我每個月都要寄一點錢給母養羊。我從加爾各答回來的時候，我要給村子裏每個婦女都帶一件紗麗回來。那時，我就不像現在這個樣子回家了，我會帶上好多行李和物品，給每一個人都帶上點禮物，也可以讓家裏養更多的羊。
高拉就這樣在美夢中結束了這次旅行。這個想入非非的女子怎麼會知道，她心裏所想的一套與老大爺安排的一套完全不一樣呢？她怎麼知道，這個老婆羅門卻是一只披著羊皮的狼呢？她想象的都是空中樓閣。五
第三天，火車到了加爾各答。高拉的心開始突突地跳起來：孟格魯一定是站在附近一個什麼地方，也許現在已經走來了。她一想到這裏便把面紗拉好，鎮靜地坐著。但是，哪兒也沒有孟格魯。老婆羅門說：“這兒沒有看到孟格魯，我四下都看過了。也許他有什麼事給纏住了，也可能沒有請准假。他也不知道我們坐哪一趟車來。我們爲什麼一定要等他？我們走吧，到他的住
去！”
兩人坐上車子走了。高拉還從來沒有坐過馬車。她心裏感到有點驕傲：多少先生老爺們都在步行，而她卻坐著車子。
車子不久到了孟格魯的住，原來是一幢寬敞的樓房。院子裏幹幹淨淨，廊檐下放著一些花盆。她開始上樓，驚異、興奮和希望使她忘記了自己。樓這麼高，使她的腳都爬得難受起來了。這樣大的樓房都是他住的，那得要付多少租金啊！他根本不把錢當一回事了。她的心在跳著：要是孟格魯從上面走下來怎麼辦？要是就在樓梯上碰面了，她該說什麼？但願老天爺讓他睡著吧，好讓我叫醒他，使他看到我而感到措手不及。最後爬完了樓梯。高拉被那個婆羅門帶進一個房間裏坐了下來。這裏就是孟格魯的住，但是卻不見孟格魯。房間裏只擺了一張
，一邊放著幾件器皿，這就是他的家。那麼這幢樓房該是旁人的了，這間屋子大約是他租賃的。她一看爐竈冰涼，認定他是晚上吃了從市場上買來的東西就睡覺的。這是他睡覺的，旁邊有一個
罐。高拉渴得
頭都發幹了，她就從罐裏倒了點喝。的另一邊有一把掃帚。高拉本來因旅途的勞累而疲乏不堪，可是由于興奮，她哪裏還感到疲乏呢？她用掃帚打掃了房間，把幾件器皿洗了一遍，放到了一起。房間裏的每一件東西，甚至于地板和牆壁都使她産生切之感。就是在那個她度過了25年的家裏，她也不曾有過像這樣當家作主的令人感到光彩而又愉快的心情。
可是，她在房間裏一直坐到傍晚，也沒有見到孟格魯的影子。她想，現在他該有時間了，傍晚的時候，到都不工作了，現在也許正往回走吧。不過老天爺一定是告訴他了。爲什麼他不能向自己的老板請一會兒假呢？也許有要緊的事，所以才沒有來吧！
天黑了，房間裏沒有燈，高拉站在房門口等待著丈夫的歸來。樓梯上發出許多人上上下下的聲音，高拉一次又一次地感到好像孟格魯來了，但是一個人也沒有來到她待的地方。
9點多鍾的時候，老大爺終于來了。高拉還以爲是孟格魯哩。她很快地奔出房門口，擡頭一看，卻是婆羅門，她就問道：“他到底在哪兒？”
老頭說：“他已經從這兒調走了。我是到辦事以後才知道的，他昨天陪同老爺走了。路上要花八天時間。他向老爺苦苦哀求，給他十來天的假期，但是老爺一天也沒有答應。孟格魯走時給這裏的人說了：如果家裏的人來了，就叫她到他那裏去。他把地址也留下了。明天我把你送上船，船上還會有好多我們老家的人，所以路上不會發生什麼困難。”
高拉問：“要坐幾天船才可以到那裏？”
老頭說：“大約不會超過十天。不過，沒有必要著急，不會有任何麻煩的。”六
直到現在，高拉還抱著回到自己村子裏去的希望。她總會有一天要把丈夫拉走的。但是，她一坐上船就感覺到，她再也不能和自己的母見面了，再也休想看到自己的家鄉了。她正在和老家永遠斷絕聯系。她曾站在碼頭上哭了好長的時間。她看到大船和海洋感到害怕，她的心在發抖。
傍晚的時候，船開了。那時，高拉的心被一種無窮無盡的恐懼弄得心神不甯。有一段時間，絕望的情緒完全支配了她：不知道我現在是到什麼地方去，和他能不能見到面？到哪裏去找他呢？也不知道他的地址。她非常懊悔爲什麼不早一天來，要是在加爾各答見到了他，她是決不會讓他走的。
船上還有好多乘客，也有幾個婦女，那些人彼此不停地吵架謾罵。高拉不願和他們交談。只有一個婦女滿臉愁容，看樣子是一個良家婦女。高拉問她：“大
，你到哪裏去？”
那個婦女大大的眼睛中含著淚，說：“我到哪裏去？這從何說起啊！
，命運把我帶到哪裏去，我就到哪裏去。你到哪裏去呢？”
高拉說：“我到我當家的那裏去，他就在這只船停的地方工作。如果我前天到了，就會在加爾各答和他見面了，來遲了一天。我怎麼會知道，他會到這麼遠的地方去啊！要不，就不會晚一天了。”
婦人說：“哦，！該不是有人也把你騙來的吧？從家裏你是跟著誰來的？”
高拉說：“我的當家的從加爾各答派人把我接來的。”
婦人說：“那個人是你認識的人嗎？”
高拉說：“不認識。是一個年老的婆羅門。”
婦人說：“是不是一個瘦身材、腳很長的老頭子？他有一只眼睛腫得鼓鼓的。”
高拉說：“對，對，就是他，你認識他嗎？”
婦人說：“就是這個壞蛋把我也給全毀了。但願老天爺讓他世世代代進地獄，讓他斷子絕孫，讓他不得好死。我要把我的經曆說出來，你還會以爲是假的，誰也不會相信。我怎麼說好呢？請你相信，就是因爲他，我才成了無家可歸的人，我也沒有臉見任何人了。可是人還是惜命的，所以我現在到胡椒島上去，到那兒去作苦工過日子。”
高拉一聽，嚇得魂飛天外。她感到她所乘的船正在沈入無底的深淵。她這才明白，那個年老的婆羅門欺騙了……
《首陀羅姑娘》全文未完，請進入下一小節繼續閱讀..