[續夜的聲上一小節]，商品琳琅滿目。看到這種情景，朝子不禁有
些心慌，馬上在那些標著高價的戒指中買了這個比較便宜的戒指。即使這樣，也比在普通商
店裏買的要貴得多。
茂雄就是這樣的人。他雖然在沒有名聲的三流公司裏工作，掙的工資又很少，卻總要分
期付款地去買些時髦的西服來穿，領帶也要時常買些新的換戴，就連約朝子看電影也甯可花
上八百日元去有樂町一帶的高級影院。他所用的這些錢都好象是從別
借來的。對于他的這
種虛榮心，朝子是有些不放心的，加上他這個人
情忽冷忽熱，更使朝子感到不安起來。
也許是因爲訂了婚，類似這種不安的想法總是難以說出口。一般來說，這種弱點在女人
身上表現得比較明顯，直到結婚以後，才能有所克服。這可能是由于愛自己未婚夫的緣故
吧。
朝子把這一點看成是自己的弱點，等結婚以後開始夫妻生活的時候，自己就一定把這個
弱點克服掉。朝子把這種堅定的信念寄托到結婚以後的將來去了。
看著茂雄那蒼白的面孔，渾濁的目光，使人感不到青年人的朝氣。他雖然有時發泄一些
不滿，但是，從來沒有聽到他說過什麼有抱負或有野心的話。爲此，朝于對茂雄感到有些失
望。
這時，朝子眼前的藍
指示燈熄滅了。這個信號說明石川長時間的電話采訪已經結束
了。朝子有意識地看了一下牆上的電表，還差七分鍾到一點半，再過二分鍾就可以喚起下一
班的人了。
電話簿仍然打開著躺在那裏。朝子忽然想到，看看剛才挂錯了的電話戶主到底是誰，此
時，她好象被人唾了臉面的那種不愉快的心情還沒有消失。
四二、六七二一的戶主：赤星真造，世田谷區世田谷叮七——二六三號。
赤星真造？這個人是幹什麼的呢？在學生時代，朝于曾經到住在這一帶的一位女朋友家
裏玩過，所以知道這個地方附近的情況。這一帶是官邸街，白的圍牆整齊地劃分著官邸區
域，圍牆裏面的樹林深，可以隱約地看到官邸的高大屋頂。
朝子感到有些意外，象
著這副聲調的粗魯男人，怎麼會住在這種高級的地方呢？朝子
又一想，日本在戰後，類似這種不協調的事情，已經是不稀奇的了。但是，使朝子難以接受
的是電話中聽到的那種缺乏教養、令人厭惡的聲音。
她之所以厭惡，是因爲那個粗渾的聲音裏，混雜著一種反常的尖聲，給人一種奇怪而又
不協調、音階高低完全不同的印象。
這天早晨，朝子十點鍾回到家裏。她有一個習慣，即使回到家裏，到十二點爲止她是睡
不著
的。這天，當她打掃完房間，洗好
服後躺到鋪席上時，已經是下午一點鍾了。
朝子醒來的時候，已是天黑掌燈時分了。她的枕邊放著一張晚報。母
經常是在這個時
間把報紙放在這裏的。
朝子睜開眼睛，她習慣地打開了報紙。突然，報紙頭條位置的標題趕走了她的睡意。
《深夜董事住宅——世田谷町一婦女被殺》
消息的報道占了三段篇幅，內容如下：
“世田谷區世田谷町七——二六三號，某公司董事長赤星真造氏，昨夜去戚家爲一死
者守靈。今晨一點十分乘出租汽車返回家時，發現單獨一人看家的妻子政江（二十九歲）被
人絞殺，他立即報告了警方。經警方調查證實：從室內被弄得亂七八糟的情形來著，明顯是
行竊殺人。行竊者是單獨做案還是合謀做案尚未查清，但是從現場情況分析來看，可以斷定
犯人做案時間是夜裏十二點五分至一點十分之間。因爲在十二點零五分以前，住在附近的他
的外甥和另外一個學友曾來過家裏。”
三
讀到這裏，朝子不由得叫出聲來。
朝子來到了世田谷警察署，找到了爲本案件專設的臨時搜查本部，報告了情況。
“您爲什麼認爲電話裏聽到的可能就是犯人的聲音，到這裏來報告呢？”案件搜查主任
問道。
“我看報紙上說，從早晨十二點五分至一點十分之間，被害者一人在家。我是在十二點
二十三分挂錯的電話，當時從她家的電話中傳來的是一個男人的回話聲。因此，我懷疑那個
男人不是主犯，就是同謀。”
“當時都講了些什麼？”
朝子把當時的情況如實地敘述了一遍。
搜查主任對朝子所講的，對方的電話好象是通話者以外的另一個人給掐斷的這個情況，
似乎産生了濃厚的興趣。
搜查主任又仔細地詢問了這一情況後，同其他的警察小聲地嘀咕了幾句。朝子後來才知
道，這一情況對判斷罪犯是單獨做案還是合謀做案，是一條重要的線索。
“您聽到的那個聲音，是什麼樣的聲音？”主任問道。
他列舉了幾種聲音：高、中、低、尖、濁、清，之後讓朝子回答近似于哪種聲音。
這麼一問，使朝子爲難起來了。聲音的概念是很難用語言表達清楚的。確定是粗音吧，
又很不貼切。因爲粗聲就可以分爲一、二千種的音階，如果回答那個聲音是粗聲的話，就會
給對方造成一個粗聲的概念，這是最難辦的了。譬如回答是沙啞的粗聲，倒是多少給對方一
些啓發，可是如果沒有明顯的“沙啞”的特征時，又該怎樣表達呢？所以說，用語言正確地
表達自己的感覺，這恐怕是很難做到的。
主任看出朝子有些爲難，就把在場的人叫到一起，讓他們讀些短小的文章。由于朝子剛
才回答的是“粗聲”，所以從中挑選的都是些粗聲粗氣的人。聽著聽著，朝子醒悟到：男人
們大概說話都是粗聲吧！
被叫來讀文章的人們，都有些不好意思地臊紅著臉大聲讀著。聽過一遍以後，朝子只好
回答說有的很象，但又大不一樣。也就是說又象，又不象。
“那麼，”主任又想出一種辦法，“您是電話員，對聲音一定很熟悉吧？”
“嗯！”
“您能區分你們根社多少人的聲音？”
“哦，大約有三百人吧。”
“什麼？三百人？”
主任似乎很驚訝，同周圍的人相互交換了一下眼，然後說：
“那麼，您想想看，在這三百人中間誰的聲音最象？“
這倒是一個好主意。三百人中間怎麼還沒有一個相似的聲音？朝子認爲這個辦法倒是具
可行的。
然而，這種具可行的方法相反卻更難斷定哪種是相似的聲音了。張三是張三，李四是
李四，各有各的特征，一比較起來，聲音之間的差別反而更加明顯了。
這樣一來……
《夜的聲》全文未完，請進入下一小節繼續閱讀..