[續兀鷹第6節上一小節]諒解。”
“像你這樣對朋友算什麼，如果是我，就不買你的賬。因爲你充滿了……”
莎利替她說完了這句話：“敵視！”
“對。”
“我不是他的仇敵，”莎利說得很幹脆，“但我也不是他的朋友。加雷斯不會喜歡我——他喜歡模特兒類型的一一旦假如他喜歡我，他也沒法靠近我。他完全不是我要的那種類型。”
“那你要的類型是什麼樣的，莎利？”
“有安全感，很平常的類型。”
他們聽見腳步聲由遠至近而來。
博克斯站在門口。他的臉上浮現出一種奇怪的，稍縱即逝的笑容，像在陽光下伸展的一條蛇，但那笑容馬上消失了。他看了所有的人，然後只對凱茨冷笑道：“那完全不是事實，我否認那一切。”現在他又露出了邪惡的笑容，“你應該了解莎利。她從醫院裏出來才十八個月。”那副笑容擴展到了眼睛，“莎利說的有些東西與事實不符。她跟你說過狗嗎？那是在說謊。我從未吃過生狗，我甚至不喜歡狗。”
“不，他喜歡，”莎利站了起來，“但不是很經常。”
“好了，好了，現在學做個好女孩，滾到一邊去。莎利，那個格蕾塔格機器呢？”
“我走了。”
當莎利離開的時候，博克斯走過去好像要拍一下她的臀部，但莎利一臉冷峻的神情，執拗地躲開了。當她走過門口時，博克斯大聲抱怨了一句：“你真不知好歹……”
莎利——博克斯的助手，頭也沒回，昂首挺
地離開了。幾秒鍾的尴尬後，博克斯洋洋得意地說：“你們要的人。”手裏揮動著那張照片。
“讓我看看！”凱茨說得有點快。她的嗓音這時變成了高八度。博克斯揮動著那個黑白的形象。“他是個挺潇灑的混蛋。”
他們圍到了最大的剪切板周圍。因爲是四個人盯著看，甚至這張十乘十三英寸大的照片也只是覺得剛剛好。莫伊拉把胳膊搭在裁剪機上，巨大的弧形剪切刀刃突然動了。博克斯不動聲
地把它挪到旁邊固定起來。他對莫伊拉微笑著說：“不怕一萬，就怕萬一。出事以後再後悔就晚了。”
凱茨全神貫注地盯著照片上的男子，全然沒顧上欣賞身邊這溫情脈脈的一幕。
“他的名字是倫納德·科普森·伯克。”博克斯像是在宣布本世紀最偉大的發現。
這就是他們費勁氣力要找的人？凱茨心裏甚至浮現出一絲失望。他確實是非常高大。可他應該長得像個魔鬼，至少應該長得醜陋一些。可照片上這個二十九歲，跑出四十四分五十三秒的獨立參賽者，看起來身心很健康並且很友好，滿臉都是“我剛跑出了個人最好成績”的笑容，甚至缺少一點男子漢的剛毅。他像是那種連蒼蠅都不會傷害的溫和的巨人。凱茨馬上就想到了在《老鼠和男人》裏的那個純樸的農業季節工人。“倫尼！”她說出了那個工人的名字。
“誰？”
“倫尼·斯莫爾，”博克斯搶先于凱茨回答道，“一個白癡。”
彼得和莫伊拉好像都沒明白過來。
“吃午飯時我會解釋的，”凱茨說，“如果我們有吃午飯的機會的話。”
這一瞬間，加雷斯·博克斯意識到該是他充當執行長官了，他滿懷欣喜用很大的聲音蹦出一個詞來“而且……”，然後等著大家都轉過身來。三個人滿臉狐疑地看著他，各自在心裏劃了個大大的問號——“而且什麼？”“而且……我能給你們提供三個地址以及他參賽的目錄，還可以給你們幾張他過去三年間其他的彩照。”
“你說是現在嗎？”彼得追不及待地問道，“馬上能給我們嗎？”
“他的詳細檔案在隔壁的計算機裏。莎利已在
理其它的那些照片。既然現在我們知道他是誰，我就可以找出我們給他拍過的每一張照片。”
28
倫納德·科普森·伯克參加過第五屆圖頓十公裏賽跑。博克斯·布朗甯公司以包退包換爲條件曾經給他寄過他滿臉笑容的一張照片。一周以後他們收到了三點九五鎊的郵政訂單。他們把那張照片寄到在伊舍的一個地址。
當l·c·伯克在第六屆圖頓十公裏賽跑中賽跑的時候，他看起來好像心事重重。在對吉爾·布朗實行暴力的兩周前，他的賽跑時間比他自己在四月份的比賽時間慢了兩分鍾。這次沖過終點線的時候他沒有舉起雙手，而且他臉上的表情看起來很冷峻、嚴肅。莎利給他郵寄了另一張七乘五英寸的彩照。這次這張照片與“不要”的字樣一起被退了回來。
在第七屆圖頓十公裏賽跑中沒有伯克，但是萊昂內爾·b·克拉克出現在最後沖刺的直線跑道上，成績是四十九分零幾秒。不走運的是這名參賽者正好擡手遮住了臉，所以這張照片被毀了。莎利沒有把這張特殊的照片寄出。
第八屆圖頓十公裏賽跑舉行的時候是陽光明媚的春天。有一個戴著“747”號碼、跑出五十三分的參賽者使用了比爾·倫納德這個名字。他在最關鍵的時刻看向了左方，因此這張照片也變成了垃圾。比爾·倫納德和萊昂內爾·克拉克都留下了在南安普敦大洋村的同樣地址。如果莎利把照片寄出去的話，那信封就肯定會帶著“查無此人”的字樣被退回來。但是他們畢竟現在還有伯克在伊舍的地址。
興奮的熱勁兒消退之後，凱茨立刻給布賴頓警署打了電話。彼得·梅森則用無線電通話機與在雪莉警察局的德納姆警官取得了聯系。梅森先取得了聯系。
“戴夫，對，我們找到他了。對，伊舍！”
布賴頓指揮中心卻告訴凱茨說麥金尼斯探長很忙，暫時無暇顧及別的事情。凱茨告訴他們說這件事情很緊急，然後聽了聽彼得在說什麼。
“你什麼？哦，他
的……什麼時候？……混蛋！”彼得咔嗒一聲關掉了通話機。
凱茨聽到了麥金尼斯的呼叫聲。
她下意識地答道：“是，長官！”
“弗拉德，你聽說過伯克嗎？”
“沒有，長官。我們一得到他的名字就給你們打了電話。”
“你們從哪兒得到的？”
“從照片裏，長官。”
“你們有照片？”
“是的，長官。它們效果很好。我們還有另外一個地址和兩個化名，萊昂內爾·克拉克和比爾·倫納德。”
“我們也已經得知那個家夥在廣播節目覆蓋區域裏的一個地址，與伊舍的地址比較近。他幾個月之前離開了。誰也不知他去哪兒。他一直與自己的母
生活在一起，直到她去年死于心髒病。”
“而且伊舍橄榄球俱樂部穿的是黑和琥珀的……”
“在那裏已經進行了全面的挨家挨戶的檢查。賽恩警官已經去了那家橄榄球俱樂……
兀鷹第6節未完，請進入下一小節繼續閱讀..