從前門站密個透風的人肉堆中鑽入車廂中另一堆人肉之中，那些個老老少少大鋪蓋卷把他和小雷死死頂在門口動彈不得，一車廂的酸臭汗味，鋪蓋卷上露著黑汗淋漓目光滯鈍含辛茹苦的臉，大包小裹中散發出黴腥味。
浙義理跟大夥兒掃
築壩，出了一身汗，倒覺得自己那習慣
背痛輕多了。這病，只要不寫字不彈琴，就一點痛都感覺不到。“這是詩人的職業病。”義理爲自己發現了這個真理感到無比自豪。
隨後又煩。這一身臭汗，還得上那間臭氣熏天的廁所裏去洗。沒辦法，只好趟著臭進去，沖了涼，再進烏煙瘴氣的廚房裏去沖腳。廚房裏，“天下第一俗女人”滕柏菊正和門曉剛兩口子一起大呼小叫著用開澆蟑螂，看著都惡心。煤氣竈上煮著幾鍋開，三個人用勺子舀了向成群的蟑螂潑去，趕得黑壓壓的蟑螂滿牆爬。他們就滿牆澆。廚房地上已經成了河，冒著騰騰熱氣，熱中蟑螂在作垂死掙紮。晚飯剛做完。人們留下一地的菜幫子、菜葉子、肉皮、
蛋殼，陸續有人又吃完了西瓜，一堆堆的西瓜皮又扔進來了。昨天就輪到冒守財值日，這小子沒做，想攢兩天一起做，可昨天的垃圾早已臭不可聞了。冒守財又說今天廁所發大，等退了再說。人們一個個走進走出，罵罵咧咧，都說冒守財不好。門曉剛最損，說：“冒守財窮根兒改不了，他家住窯洞，肯定是窯裏吃窯裏拉。”一聽這讓人不中聽的話，“天下第一俗女人”立即表示反對，要他“少糟改農村人，再胡吣小心這樓上的農村人聯合起來揍你！”門曉剛趕緊吐
頭告饒。
其實滕柏菊從山裏來，她最“種族歧視”，最不愛和農村來的人打交道，老想和小門、小沙、小季和義理這號城裏出身的套近乎。她尤其愛散布冒守財的壞話，借以博得大夥兒一笑，于是感覺自己一下子就不土氣了。可攻擊歸攻擊，她攻擊小冒行，別人就不能嘲笑小冒的苦出身，因爲當她的面笑話小冒土，就等于是在說她。滕大
一走，門曉剛“呸”一聲，大笑起來，對義理說：“義理，我剛發現一個真理。你說爲什麼中
人在內不愛，一出了門比著勁兒愛？我全明白了，咱們全他
是滕柏菊的幹活。咱們自個兒怎麼罵中落後愚昧都行，一到外，就是不許洋鬼子罵中。因爲罵中就是罵咱們自己。”義理正在油乎乎的洗菜池子裏用香皂搓自己雪白的腳，越搓越覺得髒，洗幹淨了腳，小
肚子又讓池沿兒上的油泥給蹭黑了，幹脆抓過小門手中的勺子，接了往上潑。
“這丫的也是人住的地方！”義理罵著。聽小門一說，忙點頭稱是。“就是啊，這道理多明白。可是寫歌兒時就不能這麼寫了，得寫成‘長相思/長別離/相見別離我懷念你/無論我走到哪裏/我們永遠不能分離’。的，我上次寫一首歌詞給斃了，就是你那個思路的。”
“唱唱，怎麼寫的？”難得義理這麼有興致，竟屑于跟門曉剛這號小人物說這麼長的話，小門趕緊得寸進尺。
義理很憂傷地念起來：“黃皮膚啊黃土地/中/你的命運刻在我深深的皺紋裏/唉/你掙不
的黃皮膚/唉/我掙不的黃土地。這歌兒譜成那種滄桑味兒的，讓一男一女兩個粗嗓子的大腕兒唱，就像唱《意大利之夏》似的，准震倒北京。愣讓審節目的給斃了。思維方式簡單透了，一根線式的，不會拐個彎。這歌兒多愛，比什麼‘長相思’感染吧？”
小門一個勁兒點頭：“就是，就是，比你所有的愛情詩都好。”
“啧，搭得上嗎？我說的是那種在中不愛一出比著勁兒愛的意思，是爲一個歸留學生晚會寫的主題歌。他們都說蓋了，在外就這種感受。一張黃臉皮，張口中話，你想不愛都不行。想愛美，人家得讓你愛呀。”
“喲，義理今天怎麼了，上廚房做詩來了？”進來的是胡義，現今小有名氣的青年翻譯家。他看廚房髒成這樣，幹脆不進門，一腳在裏一腳在外，“嘩”把一堆西瓜皮天女散花般扔進來，西瓜皮紛紛落，紅紅綠綠漂起來，“真像小時在窪裏玩紙船。義理，我很同意你的觀點哎。就咱這黃臉幹兒，出去受人白眼兒。反正我不出去。我那幫同學開著‘皇冠’天天在外憂，心情老沈重，像是替全
中人受難的耶稣似的。可是回來受受呀。住這樓裏愛那才不容易。話又說回來了，家也不需要咱們這號窮酸愛者。”
義理打心裏恨透了這種扔東西的架式，還他念外文學的呢，一點公德不講。這種人與其住破樓裏愛，倒不如出打工去，瞧他那自在樣兒，閑瘋了。但義理想利用胡義，就熱情邀他去自己家唱卡拉ok去，說是鐳射盤。
義理自打出了名，就跟窮弟兄們格格不入起來。有他自以爲是的原因，也有別人妒忌的原因。反正是木秀于林，不是風吹就是招風，總不如混在雜樹裏頭。可混在萬人坑裏的滋味也不好受，擠擠
也受擠對，說不定哪天讓人家給踏在腳下呢，倒不如像現在這樣秀于林，讓他們恨著去。不過義理對胡義很瞧得起，主要是胡義會兩外語，而義理只會中文。胡義這人好就好在不強出頭秀于林，但絕不會讓人踏在腳下。總比衆人高那麼一丁點兒，讓人妒忌也妒忌不起來，因爲有義理和沙新這樣的出大風頭的人把他給擋住了。最後落個清高自好，受人尊重不對人構成威脅。學外文學的那夥子人都這樣，對中的事兒不那麼上心，對外知道得多了也不熱衷于吹捧外月亮圓，跟哪兒都隔一層兒。好像中沒他們也行，有他們也不覺得起什麼大作用。
可義理現在最用得上胡義。那次記者采訪義理，問他今後打算。義理一高興就說：“我的詩紅透中了，下一步該譯成外文與際接軌了。”並發誓趕緊學英文，自個兒譯。可真揀起大學時念過的《新概念》英文就頭發炸，死活念不進去，別說譯什麼詩了。這才想起胡義來。
胡義是北京外語學院英文系的高才生，英文平之高自不待言，連那滿嗓子眼兒冒泡兒的法文也念得大氣不喘。他老婆是德文系的，現在某部際司當翻譯。若能說動這兩口子給譯成英文德文和法文賣出去，沒准兒就能在40歲前得諾貝爾獎呢。中一直沒人得過這個獎。林語堂獲得過提名，主要因爲林語堂有十幾本書是用英文寫的，評委能看懂。泰戈爾獲獎，也是因爲他能用英文寫詩。在這個西洋人把持評獎的時代，亞洲人想得獎沒有足夠的外文譯本怎麼行？
當然義理一開始並沒有先想到胡義兩口子。他一夜間紅得發紫，報上紛紛贊美，電視臺也播訪談，各大學請他去給詩社講課，……
混在北京第二章 人生代代無窮已未完，請進入下一小節繼續閱讀..