廣島劄記
- 編前的話 偶然與必然
- 【預覽】葉渭渠年月日，日本媒體報道大江健三郎榮獲該年度諾貝爾文學獎的時候，我正在東京作學術訪問，一般日本～✿《廣島劄記》第1章正文內容✿～經過編委會全體同仁和譯者同仁的共同努力，這套作品集才得以在短時間內與讀者見面，在此謹向上述諸先生和同仁一並鳴謝。在線閱讀《廣島劄記》編前的話 偶然與..
- 譯序 邊緣意識與小說方法
- 【預覽】王中忱年月日，日本作家大江健三郎作爲這一年度的諾貝爾文學獎得主，登上瑞典皇家文學院講壇的時候，心情～✿《廣島劄記》第2章正文內容✿～出發”。參見大江健三郎在“大江光的音樂”演奏會上的講演。《朝日新聞》年月日。在線閱讀《廣島劄記》譯序 邊緣意識與..
- 廣島劄記序 廣島行
- 【預覽】像這樣的書，從個人的事情入筆，或許不夠妥當。可是這裏所收集的有關廣島的所有的隨筆，對我個人來說也好，對始終與我一起從事這項工作的編～✿《廣島劄記》第3章正文內容✿～樣地無可奈何，那麼，我們每個人的心裏，對廣島人的懷念和情結能夠徹底了結嗎（年月）在線閱讀《廣島劄記》廣島劄記序 廣島..
- 一 初訪廣島
- 【預覽】年的一個夏日，我到達廣島時，天剛蒙蒙亮。荒涼的無人之城的幻影一瞬間從我眼前掠過。街上還不見廣島市民的身影，零零星星地伫立在～✿《廣島劄記》第4章正文內容✿～鳥一樣重獲新生，而且，她將以嶄新的面貌，再次發展成爲波瀾壯闊的國民運動”（年月）在線閱讀《廣島劄記》一 初訪廣島..
- 二 再訪廣島
- 【預覽】年夏，當飛機在廣島市區上空調頭飛向郊區機場的一瞬間，廣島的七條大河頓時失去了水色，仿佛被磨光的獎牌一樣發出耀眼的光芒。從圓～✿《廣島劄記》第5章正文內容✿～的人們所能做到的唯一有效的努力。同時，它一定會帶來一個全新概念的和平運動。（年月）在線閱讀《廣島劄記》二 再訪廣島..
- 三 道德家的廣島
- 【預覽】在廣島的各種醫院，在人們的家裏，在聆聽原子彈受害者的體驗和感慨之談以後，我發現他們全都具有各自獨特的觀察力和表現力。而且我覺得在他～✿《廣島劄記》第6章正文內容✿～，我們應做些什麼呢當務之急是什麼呢到原子彈爆炸周年，製訂《原子彈受害白皮書》，無疑是一個很重要的嘗試。在線閱讀《廣島劄記》三 道德家的廣島..
- 四 關于人類的威嚴
- 【預覽】我們所處的核武器時代，正如《原子彈受害白皮書》的誠實的製訂者們所說，它是一個將人類的關心從原子彈氫彈所導致的悲劇集中到原子彈和氫彈～✿《廣島劄記》第7章正文內容✿～是，僅有的一點就是我覺得似乎掌握了從屈辱和羞恥的感覺中保護自己的手段，那就是要永遠牢記切不可忽視廣島人的威嚴。在線閱讀《廣島劄記》四 關于人類的威..
- 五 不屈的人們
- 【預覽】在這個人類的世界上，運用所謂善惡二元論進行思維的人，或許已爲數不多了。它已不再流行。然而，在原子彈受害者的意識宇宙裏，突然顯現出那～✿《廣島劄記》第8章正文內容✿～盼著在這個世界上恢複人類和諧和人類秩序的人們，必須注視廣島的醫生們所進行的長達年之久而又並不穩操勝券的鬥爭。在線閱讀《廣島劄記》五 不屈的人們..
- 六 一個正統的人
- 【預覽】一位偶然來到某一城市的旅行者，在那裏卷入了一場麻煩的事件，而他卻沒有退縮，並投身其中力圖解決它。這是通俗小說作家慣用的手法。原子病～✿《廣島劄記》第9章正文內容✿～炸年後的新的日本人的民族主義態度。而廣島的那些正統的人們，正是我心目中日本新的民族主義積極象征的具體形象。在線閱讀《廣島劄記》六 一個正統的人..
- 七 廣島巡禮
- 【預覽】這次是我自年末開始寫這部《劄記》以來，爲時最短的一次廣島之行。在廣島只不過停留了幾個小時，但它如同以往多次的廣島之行一樣，～✿《廣島劄記》第10章正文內容✿～家。他的談話令我深受感動。我曾多次去過廣島，也曾屢屢同重藤博士會面，但這是重藤博士唯一一次直接言及政治的談話。在線閱讀《廣島劄記》七 廣島巡禮..
- 尾聲 告別廣島
- 【預覽】這一年的四月，我呼籲由知識界人士組成一個合作委員會，以支持“原子彈受害者團體協議會”，（被團協）的原子彈受害者切身體驗資料的收集與～✿《廣島劄記》第11章正文內容✿～我把這些人看作是原子彈爆炸後最正統的日本人。我願意和這些人站在一起。（年月～月）在線閱讀《廣島劄記》尾聲 告別廣島..