[續反樸歸真13、“阿麗絲”號失事上一小節]會相信你的話,他們會認爲,這不過是一個女人神經緊張而産生的幻覺。如果你堅持自己的意見,等船停下來再去救他,也太遲了。因爲得放下小船,再劃回去好幾英裏,去找發生這場悲劇的那個根本不知道是在哪兒的地方。不,你一定不能過分責備自己。對于可憐的考德威爾先生,你做得比我們大家誰都更好。你是唯——一個惦記著他的人。而且是你,促使船長及時開始這場調查的。”
他和藹的態度、鼓勵的話語使得姑娘心裏不禁生起感激之情。從那以後一直到航行結束,他總和她在一起,漸漸地,她也確實很喜歡他了。瑟蘭恩先生了解到,這位來自巴爾的摩的漂亮的斯特朗小,是美
一個大家族的繼承人——一個非常富有、前程似錦的姑娘。一想起這些,瑟蘭思簡直激動得氣也喘不過來。
除掉心頭之患泰山之後,瑟蘭恩先生原先打算在輪船停泊的第一個港口上岸。因爲此行的目的已經達到——那份重要情報不是裝到他的口袋裏了嗎?再呆在這兒也沒有什麼事情可辦了。他要盡快回到大陸,乘第一班快車到彼得堡。
可是現在一個新主意湧上心頭,而且很快就把原來的打算擠到一邊兒。這個美姑娘擁有的財産不可小看,姑娘本人也頗有吸引力。
妙極了!她會在彼得堡引起轟動。而且,有她這筆遺産做後盾,他也會成爲新聞人物。
瑟蘭恩先生揮霍了幾百萬美元的活動經費之後,發現這個職業很對他的胃口,便想繼續到開普敦去。到了開普敦,他又突然宣布因爲一件緊急公務,不得不滯留一些日子。
斯特朗小對他說過,她和母
到開普敦看望母
的哥哥。她們還沒有決定在那兒呆多長時間,也許要停留好幾個月。
她得知瑟蘭恩先生也要到那兒之後,非常高興。
“我希望我們能繼續保持聯系。”她說,“等我和安頓下來之後,你一定要來看看我們。”
這自然是瑟蘭恩先生求之不得的事情,他不失時機地表示了他的感謝,答應一定拜訪。不過斯特朗太太可不像女兒對他的印象那麼好。
“我也說不出爲什麼,反正總覺得這個人不可靠。”有一天談起瑟蘭恩先生時,母對海澤爾說,“他看起來倒是個不折不扣的
面的紳士,可是他那雙眼睛裏總有一種莫名其妙的、瞬息即逝的表情,我看了就不寒而栗。”
姑娘大笑起來。“你真是個愛的傻
。”她說。
“我就是這樣看的。我很難過,可憐的考德威爾先生沒能代替他來陪伴我們。”
“我也同樣難過。”女兒說。
就這樣,瑟蘭恩先生,也就是茹可夫,在滯留開普敦期間成了海澤爾·斯特朗舅舅家的常客。他的殷勤確實獻得太露骨了,但是他安排得十分巧妙,總是迎合姑娘的每一個要求,漸漸地,她越來越依賴于他了。假如海澤爾、她的母,或者哪位表兄弟需要有人陪著玩兒,假如需要做什麼小小不言、表示友好的事情,瑟蘭恩先生總是隨叫隨到,而且保您滿意。斯特朗小
的舅舅和家裏人也因爲他禮儀周全、樂于聽命,而越來越喜歡他了。瑟蘭恩先生似乎成了這個家庭必不可少的一位成員了。後來,他覺得時機已經成熟。便向斯特朗小
求婚。斯特朗小
嚇了一跳,不知如何是好。
“我可從來沒想過你會向我求愛。”她對他說,“我一直把你當作最好的朋友看待。所以,現在我不能回答你這個問題。忘記你曾要求我做你的妻子吧。讓我們像先前一樣友好相。以後,我可以從一個完全不同的角度來考慮這件事情。也許我會發現對你懷有一種超乎友誼的感情。反正迄今爲止,我還從來沒想到過愛你。”
瑟蘭恩先生對斯特朗小這番話自然不很滿意。他十分後悔自己太
急了。不過,他相信,他這樣真誠地愛她,而且愛了這麼長時間,大夥兒不會不知道。
“海澤爾,從第一次看見你,我就深深地愛上了你。”他說,“我願意等待。因爲我相信,像我這樣熾熱、純潔的愛一定會得到回報。我只想知道一點,你心裏有沒有別的男人?可以告訴我嗎?”
“我長了這麼大還從來沒有談過戀愛。”她回答道。他對這個答複很滿意。這天晚上,回旅館的路上,他買了一只遊艇,還花了100萬美元在黑海海濱買了一座別墅。
第二天,海澤爾經曆了她一生中一個最爲快活的又驚又喜的場面:從一家珠寶店出來時,和珍妮·波特差點兒撞了個滿懷!
“天哪!珍妮·波特!”她高興地叫喊著,“哪風把你給刮到這兒了?哎喲,我簡直不敢相信自己的眼睛。”
“可不是嘛!”珍妮同樣又驚又喜,也快活地叫了起來,“我還一直在這兒白白地費想象力,在心裏描繪你在巴爾的摩的情景呢!”她又一次緊緊地抱住好朋友,吻了又吻。
等她們相互說明原委之後,海澤爾才弄明白,坦甯頓勳爵的遊艇已經到了開普敦港,而且至少在這兒停一個星期。然後繼續航行,到西非海岸,再從那兒回英格蘭。
“回去之後,我們就要結婚了。”珍妮最後說。
“這麼說,你還沒有結婚?”海澤爾問。
“沒呢!”珍妮回答道,然後,好像自信自語似的說:“我真希望英格蘭離這兒有一萬英裏。”
于是,遊艇上的人和海澤爾的戚家不斷相互來往。海澤爾的舅舅安排了好幾次家宴,並且帶客人到周圍的鄉村去旅行。瑟蘭恩先生在哪種場合都是頗受歡迎的客人。他還自己設宴招待男賓,竭力討好坦甯頓勳爵,顯得殷勤、好客。
瑟蘭恩先生隱隱約約聽出,坦甯頓勳爵的遊艇這次意料之外的訪問會獲得成功,並且給大家帶來好,于是,他也想充個數,跟他們一起去航海。有一次,只剩下他和坦甯頓勳爵的時候,他趁機炫耀:一回美
,就宣布和斯特朗小
訂婚。“不過,你現在要守口如瓶,
愛的坦甯頓。守口如瓶!”
“當然了,我很理解你,愛的朋友!”坦甯頓說,“不過,我還是應當現在就祝賀你。斯特朗小
確實是個極好的姑娘。”
第二天,斯特朗太太、海澤爾和瑟蘭思先生應邀到坦甯頓的遊艇上做客。斯特朗太太說,她在開普敦玩得十分開心,遺憾的是,剛剛收到律師從巴爾的摩寄來的一封信,看來她們必須提前回家了。
“您打算什麼時候動身?”坦甯頓勳爵問。
“我想,下星期一吧。”她回答道。
“是嗎?”瑟蘭恩先生高興地叫了起來,“我太走運了。我也得趕快回去。現在我又可以十分榮幸地陪您一路同行了。”
“您可太好了,瑟蘭恩先生。”斯特朗太太說……
反樸歸真13、“阿麗絲”號失事未完,請進入下一小節繼續閱讀..