[續黑暗的另一半第二十章 最後期限上一小節]非常好。
龐波現在坐在桌子後，往牆上做動物影子......他的思緒再次轉向泰德． 波蒙特。胡默醫生在得到泰德的准許後，打電話告訴龐波泰德片子結果出來了， 沒事兒。龐波現在又想到胡夫．布裏查德醫生，他在泰德十一歲時給他開過刀， 那時泰德離出名還遠著哪。
一只兔子從牆上那片陽光中跳出來，後面緊跟著一只貓，一條狗追逐著那 只貓。
“別管它。它是件令人難以置信的事。”
它的確是件令人難以置信的事，而且，他的確可以不管它。很快就會又有 一件突發事件需要他去
理，這是顯而易見的，夏天總是這樣。你忙得團團轉， 連思考的時間也沒有，有時，不去想到是件好事。
狗後面跟著一只象，它搖著身軀，那實際上是龐波左手的食指。
“啊，去他
的。”他說，拉過電話。同時，他的另一只手從口袋掏出皮 夾。他按了一個鍵，它自動撥通了牛津州警察局，他問接線員刑偵科的警官亨 利．白頓在不在。很巧，他剛好在。龐波想，看來州警察局今天也不忙，剛想 到這兒，亨利說話了。
“龐波！有什麼事要我幫忙嗎？”
“我想問一下，”龐波說，“你能不能爲我向黃石自然公園的森林警察打 個電話，我可以給你電話號碼。”他有點吃驚地看著電話號碼，一周前，他從 查詢臺得到這個電話號碼，把它寫在一張名片背面，他敏捷的手似乎自動地把 它從皮夾中掏出來。
“黃石！”亨利聽上去覺得可笑，“是不是瑜珈熊聚集的地方？”
“不，”龐波微笑著說，“你說的是竭石，而且這事和熊毫無關系，至少 就我所知是這樣。我需要和一個在那兒野營度假的人談談，亨利。哎......我 不知道我是不是真需要跟他說，但那會使我安心下來，總覺得事沒幹完。”
“它和豪默．加馬齊有關嗎？”
龐波把電話放到另一個耳朵邊，心不在焉地用指關節弄著地址的名片。
“對，”他說，“但如果你要我解釋，我聽上去會像個傻瓜。”
“只是一種預感？”
“對。”他吃驚地發現他的確有一種預感——只是不能確定是什麼。“我 要談的人是一位退休的醫生，名叫胡夫．布裏查德，他和妻子在一起。森林警 察也許知道他們在什麼地方——我想進去的人肯定要登記的——野營地可能有 電話，他可能會告訴他們的。”
“換句話說，你認爲森林警察負責人會認真對待一位州警察官員，而不理 睬一個狗屁警長。”
“你真善于外交辭令，亨利。”
亨利．白頓高興地笑起來：“我的確很善于辭令，對嗎？好吧，我要告訴 你，龐波——我很樂意幫你的忙，只要你別把我拉下
，只要——”
“不會的，”龐波感激地說，“這就是我的全部要求。”
“等一等，我還沒說完呢，只要你理解我不能用我們這兒的電話打。局長 很注意那些電話帳單，我的朋友，他看得非常仔細。如果他看到這個電話，我 想他會問我爲什麼用納稅人的錢謀私，你明白我的話嗎？”
龐波無可奈何地歎了口氣。“你可以用我個人的信用卡號碼，”他說，“ 你可以告訴森林警察讓布裏查德打對方付款電話，我會注銷那個電話，用自己 的錢付費。”
電話那一頭停了一下，亨利再開口後時，他更嚴肅了：“你真的認爲這事 很重要，是嗎，龐波？”
“對。我不知道爲什麼，但它的確很重要。”
第二次停頓。龐波可以感覺到亨利．白頓正強忍著不進一步打聽，最後， 亨利決定不問了。“好吧，”他說，“我會打這個電話，告訴森林警察你要跟 這個胡夫．布裏查德談一件謀殺案，他妻子叫什麼？”
“赫爾佳。”
“他們從哪兒來？”
“福特．拉馬裏，懷俄明州。”
“好吧，警長，現在到了關鍵部分：你的電話信用卡號碼是什麼？”龐波 歎口氣，告訴了他號碼。
一分鍾後，他又開始在牆上玩動物影子遊戲。 ［
那家夥可能永遠不會回電話，他想，如果他真的回了，他不可能告訴我任 何有用的東西——他怎麼可能呢？ ”
不過，亨利有一句話是對的：他有一種預感，有關某寫事的預感，這預感 久久不肯離去。
阿蘭．龐波跟亨利．白頓說話的時候，泰德．波蒙特正把車停到英文—— 數學後面的停車場中。他走出汽車，小心翼翼地注意別碰左手，站了片刻，欣 賞校園難得的甯靜。
棕
的普利茅斯汽車停到他的車旁，兩個高大的男人走了出來，驅散了甯 靜的幻覺。
“我只是到樓上辦公室去一下，”泰德說，“如果你們願意的話，可以留 在這裏。”他看到兩個姑娘走過，可能是去東配樓選下學期的課。一個姑娘穿 著一件坦
露背的短上
和一條藍短庫，另一個姑娘穿著一條迷你裙，露著 背，屁
高高翹起，讓人怦然心動。“享受一下這景象。”
兩個警察目不轉睛地盯著姑娘，腦袋像裝在一個看不見的軸上一樣隨之轉 動。現在其中一人——雷．加裏森或羅伊．哈裏曼，泰德記不清了——轉過頭 遺憾地說：“我們很想這樣，先生，但最好跟你一起上去。”
“真的不用，就在二樓——”
“我們可以在走廊等。”
“你們這些家夥不知道這讓我多麼沮喪。”泰德說。
“這是命令。”加裏森或哈裏曼說。顯然，他才不在乎泰德是沮喪還是快 樂呢。
“好吧。”泰德讓步了，“既然這是命令，那就服從吧。”
他走向側門，兩個警察跟在後面，保持十二步的距離，泰德覺得他們穿便 比穿製服更像警察。
經過室外的悶熱後，室內的空調讓泰德全身一震，馬上覺得襯衫像凍在皮 膚上了。大樓平時總是熱鬧的，但在今天這個周末下午去冷清得有點兒令人悚 然。下周一爲期三周的暑期學習班開始，大樓會熱鬧一些，但今天泰德覺得很 高興有兩個警察護衛著他。泰德的辦公室在二樓，他猜那裏肯定沒有一個人， 這樣他至少不用解釋爲什麼兩個高大警覺的朋友跟著他。
二樓其實並非空無一人，不過同樣沒有讓他爲難。羅立．德萊塞斯正從系 公共休息室出來，向他自己的辦公室搖搖晃晃地走去，他總是這麼搖搖晃晃地 走路，就像剛被人打了一棒，使他的記憶力和運動神經受到破壞。他夢遊似的 從走廊的一邊晃到另一邊，眼睛盯著貼在公告欄內的漫畫，詩歌和通告，公告 欄釘在他同事們鎖著……
黑暗的另一半第二十章 最後期限未完，請進入下一小節繼續閱讀..