貧民律師
- 譯序
- 【預覽】相信不少的中國讀者對約翰·格裏森姆這個名字已不陌生。他是著名美國暢銷書作家，美國文壇的一顆耀眼明星。自從一九八九年出版他的處女作《～✿《貧民律師》第1章正文內容✿～譯者一九九八年八月于南京在線閱讀《貧民律師》譯序..
- 第1章
- 【預覽】穿著橡膠靴子的那個人隨我身後進了電梯，但起初我並沒有看見他。不過我嗅到了他身上那股氣味——有刺鼻的煙味、廉價酒的酒味以及那些露宿街～✿《貧民律師》第2章正文內容✿～果我們的14表不及時趕到，那位先生就先把我們處置了。在線閱讀《貧民律師》第1章..
- 第2章
- 【預覽】當檔案員給我傳輸材料的時候，我坐在那位先生用槍給我指定好的地點一張一張地把電傳紙取下來。我的同伴已經站了兩個小時，背靠著牆，仍然是～✿《貧民律師》第3章正文內容✿～的臉上和襯衣上都是血，而那種粘稠的液體後來醫生說是腦漿。在線閱讀《貧民律師》第2章..
- 第3章
- 【預覽】我們的家人和朋友都在一樓等候，他們盡量呆在離那位先生遠一些的地方。辦公室和門廊裏擠滿了我們的同事和熟人，有好幾十人，都在等候著我們～✿《貧民律師》第4章正文內容✿～衷。我現在也需要沈默。明天我會談的。在線閱讀《貧民律師》第3章..
- 第4章
- 【預覽】葯力的作用一直持續到第二天早晨四點鍾，我醒來時嗅到那位先生腦漿的刺鼻的氣味。我在黑暗之中有好一陣子感到狂躁不安，我揉了揉鼻子，又揉～✿《貧民律師》第5章正文內容✿～也沒有搭理我。我的車仍在路邊停著，已經蓋滿一英寸厚的雪。在線閱讀《貧民律師》第4章..
- 第5章
- 【預覽】雪花在飄落著，我在街上漫無目的地開著車。我已不記得我上一次是何時驅車駛過特區的街道而沒有耽誤開會的時間。坐在車裏，我感到又熱又有些～✿《貧民律師》第6章正文內容✿～匆走出大樓，走進風雪之中，不太在乎又一夜被白白浪費掉了。在線閱讀《貧民律師》第5章..
- 第6章
- 【預覽】大雪終于停了。和克萊爾一起憑窗品著咖啡，我一邊在朝南的燦爛陽光下浏覽著報紙，報上說國家機場已開放。“那我們去佛～✿《貧民律師》第7章正文內容✿～四個小時，我又准備回到了特區的那種昏頭昏腦的生活中去了。在線閱讀《貧民律師》第6章..
- 第7章
- 【預覽】我星期五夜裏到家時，公寓的房間當然是空無一人的，但卻有些新的轉變。在廚房的角落有一張紙條。她學著我的樣子，也回普羅維登斯她父母的家～✿《貧民律師》第8章正文內容✿～的方法。我給雞去完骨之後手被燙得厲害，實際上都燙出了泡。在線閱讀《貧民律師》第7章..
- 第8章
- 【預覽】莫迪凱領著我爬上一段漆黑的樓梯去休息室。“當心腳下。”他說，聲音小得幾乎聽不見。我們穿過幾道門才來到教堂的高壇。室內很暗，因爲到處～✿《貧民律師》第9章正文內容✿～他一直站在教堂的門口，目送我開車上路。在線閱讀《貧民律師》第8章..
- 第9章
- 【預覽】自從我在星期二與那位先生遭遇以來，我沒有爲德雷克和斯威尼公司幹過一小時的工作。五年來，我平均每月都幹二百個小時，這就意味著一周工作～✿《貧民律師》第10章正文內容✿～我離開時已是半夜了，還是不見奧塔裏歐和他的一家人。在線閱讀《貧民律師》第9章..
- 第10章
- 【預覽】星期天早晨我起得很晚，是克萊爾打來的電話把我叫醒的，又是一番冷冰冰的談話，她只是告訴我她什麼時候回來。我提議說晚飯去我們倆都喜歡的～✿《貧民律師》第11章正文內容✿～她是喜歡這後一種形象呢還是原來的形象，就連我也說不清楚。在線閱讀《貧民律師》第10章..
- 第11章
- 【預覽】我和克萊爾都是工作狂，又年富力強，所以根本不用鬧鍾，特別是周一的早晨當我們面對新的一周工作挑戰的時候。我們五點鍾就已起床，五點三十～✿《貧民律師》第12章正文內容✿～錯的，婚姻一結束，如果一切都來個戲劇性變化也是恰逢其時。在線閱讀《貧民律師》第11章..
- 第12章
- 【預覽】星期二我請了病假。“我可能是患了流感。”我這樣告訴波利。但波利要知道詳細情況，這可能是做秘書的一種職業習慣。發燒，嗓子痛，頭痛還～✿《貧民律師》第13章正文內容✿～加了一塊木頭到爐裏，又調了一杯酒，最後就在沙發上睡下了。在線閱讀《貧民律師》第12章..
- 第13章
- 【預覽】在公司的八樓，股東們有一個私人餐廳，作爲非股東的職員如能在那裏就餐是一份榮幸。魯道夫以爲七點鍾在這間特殊的屋子裏請我吃碗燕麥片就可～✿《貧民律師》第14章正文內容✿～過是個導火線而已。情況是變化得快一些，但我是無力阻止的。在線閱讀《貧民律師》第13章..
- 第14章
- 【預覽】關于年假的想法被執行委員會否決了，誰也不會知道這些人在私下開會時會是怎麼說的，他們只是讓魯道夫通知我，說這樣會開一個壞的先例。因爲～✿《貧民律師》第15章正文內容✿～我夜裏醒來時，克萊爾正睡在我床邊的一張椅子上。在線閱讀《貧民律師》第14章..
- 第15章
- 【預覽】天亮之前她就離開了，在桌子上給我留了一個措辭溫馨的條子，告訴我她要去查病房，在大約十多點鍾回來看我。她還說她已和醫生談過了，好像我～✿《貧民律師》第16章正文內容✿～給你打電話。”我拿起大衣，起身走了。在線閱讀《貧民律師》第15章..
- 第16章
- 【預覽】我很快就明白了莫迪凱爲什麼對特區的警察沒有什麼好感，盡管其中大多數都是黑人，按他的看法來說是他們對待無家可歸的人太粗暴。對待無家可～✿《貧民律師》第17章正文內容✿～由感。再一次成爲單身漢也不可怕。克萊爾和我都失去了對方。在線閱讀《貧民律師》第16章..
- 第17章
- 【預覽】我把我一個人鎖在辦公室裏。這個事務所星期天比星期六還冷。我穿了一件厚厚的羊毛衫，燈芯絨的褲子，暖襪。我坐在辦公桌後看報，桌上擺了兩～✿《貧民律師》第18章正文內容✿～系嗎”他走到門口時說。“那當然。”在線閱讀《貧民律師》第17章..
- 第18章
- 【預覽】對于我新接手的工作情況介紹共用了半個小時，這是我和莫迪凱一起驅車去城東北邊的派特沃斯街的撒馬利亞救濟院的路上，他一面開車一面向我講～✿《貧民律師》第19章正文內容✿～是三個電話全部占線。這個事務所有兩部電話，但有四名律師。在線閱讀《貧民律師》第18章..
- 第19章
- 【預覽】第一天快下班時，我並不急于離開事務所。家不過是一間空空的小閣樓，面積充其量有撒馬利亞慈善咨詢中心三個小單間中任何一個那麼大。臥室中～✿《貧民律師》第20章正文內容✿～是道了一聲晚安，就走出了她公寓的大門。這正是她所願意的。在線閱讀《貧民律師》第19章..
- 第20章
- 【預覽】星期二是“創建非暴力社區”招募新會員的日子。這個社區是華盛頓特區迄今爲止最大的避難所。與往常一樣，還是莫迪凱駕車，他計劃第一周帶帶～✿《貧民律師》第21章正文內容✿～他雙手插在軍用雨衣兜裏，雙肩因爲劇烈的大笑而不停地抖動。在線閱讀《貧民律師》第20章..
- 第21章
- 【預覽】當我鼓足勇氣向莫迪凱請假，說我下午需要出去，他只是不動聲色地告訴我，我與其他人沒什麼兩樣，沒人監督我的工作時問。如果我要請假，盡管～✿《貧民律師》第22章正文內容✿～。“對。”說完我飛快地帶上背後的門。在線閱讀《貧民律師》第21章..
- 第22章
- 【預覽】星期三早晨我趕到辦公室上班時，發現一名瘦小的婦人正倚門而坐。快八點了，辦公室尚未開門。溫度在冰點以下。起初我以爲她蜷縮在那裏過夜，～✿《貧民律師》第23章正文內容✿～我爲這次搜查向索菲亞和莫迪凱道歉，然後躲進自己的辦公室。在線閱讀《貧民律師》第22章..
- 第23章
- 【預覽】驅逐名單上的第五位名叫凱爾文·蘭姆，對這個名字莫迪凱依稀有點印象。他估計哥倫比亞特區大約有一萬名無家可歸者，這從十四街律師事務所收～✿《貧民律師》第24章正文內容✿～家可歸者同情的關鍵事件，而我則認爲這僅僅是爲了伸張正義。在線閱讀《貧民律師》第23章..
- 第25章
- 【預覽】我來到帕爾馬一家過去的住處，敲他鄰居的門。裏面傳出女聲，“誰呀”問話者無意開門。在此之前我花了許多時間考慮我的計策，在開車來貝塞～✿《貧民律師》第26章正文內容✿～上。對赫克托·帕爾馬來說，這是再好不過的藏身瞭望之處了。在線閱讀《貧民律師》第25章..
- 第26章
- 【預覽】無家可歸的流浪者們在街頭活動，四處散落在人行道、街道護欄、下水道、鋼筋混凝土的建築物、幹草堆、窨井蓋、消防水龍頭、垃圾箱、巴士站頭～✿《貧民律師》第27章正文內容✿～生涯就結束了。索菲亞開車來接我，我們坐進車裏，疾馳而去。在線閱讀《貧民律師》第26章..
- 第27章
- 【預覽】嚴格來說，這只是我從象牙塔走出，來到街頭身體上必須付出的代價。車禍的創傷剛愈，但肌肉和關節的酸痛還要逗留幾個星期。我的體重在減輕，～✿《貧民律師》第28章正文內容✿～鎖好門，呆在房間裏，哪兒也不要去，星期天早晨我會來接她。在線閱讀《貧民律師》第27章..
- 第28章
- 【預覽】星期六晚，三月份的第一天。年輕，無家室拖累，雖然肯定不如我以前那樣富有，但也不至于囊中如洗。滿滿一衣櫥的好衣服，還沒穿過。全城一百～✿《貧民律師》第29章正文內容✿～受到襲擊，或者文件被竊，我想在十四街律師事務所保留一份。在線閱讀《貧民律師》第28章..
- 第29章
- 【預覽】我們不知道朗蒂·伯頓的父親是誰，也許這世界上壓根兒就沒人知道，她的母親和弟弟又都在獄中。鑒于上述情況，我們做出一個巧妙的決定，繞過～✿《貧民律師》第30章正文內容✿～戲是怎樣進行的。我知道怎樣應付記者。在線閱讀《貧民律師》第29章..
- 第30章
- 【預覽】我獨自一人在“創建非暴力社區”接待咨詢者，並且遲到了兩個小時。他們耐心地坐在門廊的髒地板上等候，有的在打盹兒，有的在看報。開門的厄～✿《貧民律師》第31章正文內容✿～報道中沒有引用被告的話，看來作者好像不屑于跟他們聯系。在線閱讀《貧民律師》第30章..
- 第31章
- 【預覽】沃納淩晨五點打電話給我。“你醒了嗎”他問，他住在旅館的豪華套間裏，亢奮異常，正面對牆壁滔滔不絕地發表他對這個案子的高見，連珠炮般～✿《貧民律師》第32章正文內容✿～，要麼蹲監獄，要麼留在那裏，結果車子裏的人一下子下光了。在線閱讀《貧民律師》第31章..
- 第32章
- 【預覽】我發誓要弄張床，在地板上將就一直睡不好。我這麼做不是爲了給別人看，只是爲了證明一下自己。在無邊的黑夜裏，我坐在睡袋中，答應給自己找～✿《貧民律師》第33章正文內容✿～們有兩周時間，讓我們慢慢考慮，現在還不是做決定的時候。”在線閱讀《貧民律師》第32章..
- 第33章
- 【預覽】《郵報》上登了兩篇報道，都在顯著位置，且配有照片。第一篇是昨天預報過的——關于朗蒂·伯頓悲慘生活的長篇報道。她～✿《貧民律師》第34章正文內容✿～汩而下。稍後發現死者是基托·斯派斯。在線閱讀《貧民律師》第33章..
- 第34章
- 【預覽】露比星期一早晨又出現了，對早點和新聞的胃口都很大。當我比往常晚些于八點鍾趕到辦公室時，她正笑吟吟地坐在臺階上等著，並熱情地招呼我。～✿《貧民律師》第35章正文內容✿～他們還有二十天的時間，現在就要求談判，可見他們有多急。”在線閱讀《貧民律師》第34章..
- 第35章
- 【預覽】第二天上午我在耶稣會爲無家可歸者進行法律咨詢，這時我的技巧與已經在這行幹了多年的律師不相上下，十一點一刻，我終于忍不住了，打電話問～✿《貧民律師》第36章正文內容✿～我是猶大，我理解他們，盡管不無遺憾。在線閱讀《貧民律師》第35章..
- 第36章
- 【預覽】索菲亞和亞伯拉罕離開許久了，我還是呆坐在自己昏暗的辦公室裏。這時，莫迪凱走進門來，坐在一張結實的折疊椅上。椅子有一對，是我花六塊錢～✿《貧民律師》第37章正文內容✿～途莫測的律師來說，再沒有比這更好的地方讓他藏身和思考了。在線閱讀《貧民律師》第36章..
- 第37章
- 【預覽】德奧裏奧的審判室在卡爾·莫爾特裏大樓的二樓，與基斯勒法官的審判室相去不遠。我的嚴重盜竊罪的案子在基斯勒法官那裏待審，而且要經過複雜～✿《貧民律師》第38章正文內容✿～非常沮喪地說。我們匆匆離開了審判室。在線閱讀《貧民律師》第37章..
- 第38章
- 【預覽】我剛打開車門，口袋中的移動電話響了起來，是德奧裏奧法官打來的。“是，大人，我們五分鍾內趕到。”聽到我這麼說，莫迪凱笑了。我們磨蹭了～✿《貧民律師》第39章正文內容✿～權利將得到保護，只要他們找上門來，我們將傳達他們的心聲。在線閱讀《貧民律師》第38章..
- 第39章
- 【預覽】星期五一大早我正坐在辦公桌前，以律師和社會工作者的雙重身份愉快地開始工作，這時，德雷克和斯威尼公司的阿瑟·雅各布斯突然出現在辦公室～✿《貧民律師》第40章正文內容✿～我不敢憧憬未來，過去的一切仍使我無法釋懷。在線閱讀《貧民律師》第39章..
- 作者後記
- 【預覽】在寫這本書之前，我沒有對無家可歸者給予足夠的關注。我當然不認識任何一個爲他們工作的人。在首都華盛頓，我特意訪問～✿《貧民律師》第41章正文內容✿～迪凱·格林們，我要爲你們在第一線的工作表示我無聲的敬意。在線閱讀《貧民律師》作者後記..